В изказване пред дискусионния клуб Валдай от 27 октомври руският

В изявление пред дискусионния клуб " Валдай " от 27 октомври съветският президент Владимир Путин  допусна смешен лапсус при опит да опише на слушателите си за " мощта на съветската дипломация " при уреждането на връзките със страните от Запада и НАТО.

" Ние се опитвахме да на*ерем и възстановим връзките с водещите страни от Запада и с НАТО ",  заяви той в речта си, отдадена на „ света след хегемонията “.

Вероятно вместо съветската дума „ выср*ть “, която е произнесъл,  в речта му е било написано „ выстроить " (в превод – „ да изградим “), само че не е направил опит да поправи лапсуса си и траял да чете нататък.

Междувременно изявлението му е било излъчено по YouTube-канала " Реальное время ".  

То провокира вълна от мнения измежду потребителите на обществените мрежи, които с подигравка означават, че  Путин е съумял да се на*ере.

Изданието GORDONUA цитира част от реакциите:
" Да на*ере връзките с водещите страни от Запада – това е всичко, което направи Русия през последните 30 години. "  
" Може да не се чудите повече от какво е болен – плешивият страда от елементарен запек. "  
„ Опитаха се да на*ерат отношението със Запада, само че и това не съумяха, по тази причина пък успаха да се на*ерат. “

От Кремъл не последва коментар какво е желал да каже Путин.

Превод Faktor.bg