Измир е другата Турция
Турският град Измир е цветен и свободен. Там дамите носят къси поли и цветя в косите вместо забрадки. Градът е бодил в очите на президента Ердоган и неговата " нова Турция ", написа " Зюддойче Цайтунг ".
Много хора в милионния турски град Измир към този момент я познават - Сема Гюр, основателката на самодейността " Обиколка с велосипед за дами с фикция ". На 24 септември обиколката ще се организира за пети път. През 2016-та в нея се включиха три хиляди туркини - всички те облечени с къси панталони и потници, без забрадки на главите, само че пък с цветя в косите. Обиколката беше истински театър - рядко срещан в Ердоганова Турция. И до момента в който дамите в Измир се приготвят за петата обиколка по къси панталони, на 500 километра от тях - в един от парковете на Истанбул - преди броени дни 24-годишна туркиня беше смъмрена от чиновник на охранителна компания за това, че се разхождала по къси панталони. Това смущавало другите гости на парка, развикал се охранителят. През 2016-та пък още веднъж в Истанбул имаше различен сходен случай - в рейс от градския превоз 35-годишният Абдула Ч. зашлеви пестник на една здравна сестра за това, че носела къси панталони. " Ти си дяволът ", споделил през зъби нападателят.
Трън в очите на Ердоган
" Абдула Ч. трябваше да опитва да направи сходно нещо при нас в Измир. И да види какво щеше да се случи тогава ", споделя Сема Гюр. След случая в рейса в Истанбул дамите в Измир излязоха на митинг по улиците на града си - по къси панталони. Защото Измир е не просто един четиримилионен турски град. Измир е тъкмо противоположното на това, което президентът Ердоган назовава " Нова Турция " - страната, в която през последните 12 месеца бяха задържани 50 хиляди души, в която стотици хиляди чиновници и преподаватели изгубиха работните си места и от която хиляди се пробват да се спасят, бягайки в чужбина. Президентът Ердоган даде обещание да преследва съперниците си чак до " техните дупки ". И в това свое начинание той разчита на поддръжка от страна на новото " потомство консервативни хора " - тези благочестиви и смирени турци и туркини, които " раждат по пет деца, а освен по три ".
Само че Измир не се ръководи от Партията на справедливостта и развиването (ПСР) на президента Ердоган. От десетилетия градът е под контрола на светската опозиционна Републиканска национална партия - политическата наследничка на Мустафа Кемал Ататюрк. Основателят на модерна Турция, индивидът, отменил султаната и халифата, преди 100 години е възнамерявал своята гражданска война тъкмо тук, в Измир. Днес на съвсем всяко кръстовище в града може да се види ликът на Ататюрк. И когато пристигна време за избори, човек би могъл даже да си намерения, че Ататюрк е един от претендентите. Само че той умря още през 1938 година. Впрочем, на референдума, посредством който Ердоган си обезпечи едноличната власт в страната, 70% от измирчани гласоподаваха срещу смяната на конституцията. Поради всичко това за ръководещата партия и персонално за Ердоган Измир е " цитадела на свободата и съпротивата ".
Докато в Измир можете на всички места да видите млади двойки, които се целуват, или пък шумни юношески компании, в Истанбул в това време - като изключим някои чисто туристически обекти - към този момент никой не се осмелява да показва свободно държание. Точно заради тази причина през предходната година 16 хиляди души от Истанбул са се преместили да живеят в Измир - колкото в никакъв случай преди този момент. Те се преселват, тъй като тук се усещат свободни - и денем, и през нощта, настояват от градската администрация.
В Турция тематиката за това по какъв начин да се обличат дамите от дълго време се е трансформирал в политически въпрос. Става въпрос за това на кого принадлежи тази страна и нейните улици и градове. В Истанбул, да вземем за пример, хората с хомосексуална ориентировка от дълго време към този момент не могат да показват свободно за правата си. Градските управляващи постоянно си намират някакво опрощение, с цел да забранят техните прояви. А когато наскоро опозиционният водач Кемал Кълъчдароглу разгласи, че ще измине пешком дистанцията от Анкара до Истанбул в границите на своя " Поход за правдивост ", мнозина турци чакаха управляващите всеки миг да забранят неговата акция. В последна сметка държавното управление не посмя да го направи.
Това не е същият Истанбул
Разбира се, че след нападението над здравната сестра в рейса през предходната година в Истанбул също имаше митинги на дами. А и не беше доста от дълго време времето, когато Истанбул привличаше като магнит всички тези, които жадуваха за повече независимост. Само че доста от тях в този момент бягат от Истанбул и търсят избавление в Германия, Гърция, Америка или в близкия Измир. Защото не желаят някой ден да се окажат зад решетките - както доста други критици на режима.
" Истанбул доста се промени ", признава актьорът Сарп Кешкинер. Той си спомня добре по какъв начин към края на 90-те години на предишния век, когато културният живот в Измир занапред прохождал, Истанбул е бил към този момент на светлинни години разстояние в това отношение. И Серенай Огюз, 30-годишна танцьорка, не може да познае родния си град Истанбул. Случайно е станала свидетелка по какъв начин последователи на партията на Ердоган, с турски флагове в ръцета и скандирайки " Аллах Акбар ", нападнали младежи, които си седели добродушно и пиели бира на крайбрежния бул.. Тогава Огюз схванала, че това към този момент не е нейният Истанбул.
Най-голямата грижа на хората от Измир в този момент е, че скоро градът им може да стане като Истанбул - прекомерно гръмък, безреден и разтревожен, без задоволително въздух за дишане и с експлодиращи цени на парцелите. Сема Гюр се пита какъв брой дълго още Измир може да удържи натиска. И по-късно накъде, когато Измир към този момент няма да е същият?
Но на този стадий тя не желае да мисли за това. Та нали другата седмица е нейната " Обиколка с велосипед за дами с фикция "! За първи път тази година проявата ще се организира редом и в още няколко десетки турски града. Защото концепцията на Гюр се харесва на доста туркини.
Източник: Дойче веле
Много хора в милионния турски град Измир към този момент я познават - Сема Гюр, основателката на самодейността " Обиколка с велосипед за дами с фикция ". На 24 септември обиколката ще се организира за пети път. През 2016-та в нея се включиха три хиляди туркини - всички те облечени с къси панталони и потници, без забрадки на главите, само че пък с цветя в косите. Обиколката беше истински театър - рядко срещан в Ердоганова Турция. И до момента в който дамите в Измир се приготвят за петата обиколка по къси панталони, на 500 километра от тях - в един от парковете на Истанбул - преди броени дни 24-годишна туркиня беше смъмрена от чиновник на охранителна компания за това, че се разхождала по къси панталони. Това смущавало другите гости на парка, развикал се охранителят. През 2016-та пък още веднъж в Истанбул имаше различен сходен случай - в рейс от градския превоз 35-годишният Абдула Ч. зашлеви пестник на една здравна сестра за това, че носела къси панталони. " Ти си дяволът ", споделил през зъби нападателят.
Трън в очите на Ердоган
" Абдула Ч. трябваше да опитва да направи сходно нещо при нас в Измир. И да види какво щеше да се случи тогава ", споделя Сема Гюр. След случая в рейса в Истанбул дамите в Измир излязоха на митинг по улиците на града си - по къси панталони. Защото Измир е не просто един четиримилионен турски град. Измир е тъкмо противоположното на това, което президентът Ердоган назовава " Нова Турция " - страната, в която през последните 12 месеца бяха задържани 50 хиляди души, в която стотици хиляди чиновници и преподаватели изгубиха работните си места и от която хиляди се пробват да се спасят, бягайки в чужбина. Президентът Ердоган даде обещание да преследва съперниците си чак до " техните дупки ". И в това свое начинание той разчита на поддръжка от страна на новото " потомство консервативни хора " - тези благочестиви и смирени турци и туркини, които " раждат по пет деца, а освен по три ".
Само че Измир не се ръководи от Партията на справедливостта и развиването (ПСР) на президента Ердоган. От десетилетия градът е под контрола на светската опозиционна Републиканска национална партия - политическата наследничка на Мустафа Кемал Ататюрк. Основателят на модерна Турция, индивидът, отменил султаната и халифата, преди 100 години е възнамерявал своята гражданска война тъкмо тук, в Измир. Днес на съвсем всяко кръстовище в града може да се види ликът на Ататюрк. И когато пристигна време за избори, човек би могъл даже да си намерения, че Ататюрк е един от претендентите. Само че той умря още през 1938 година. Впрочем, на референдума, посредством който Ердоган си обезпечи едноличната власт в страната, 70% от измирчани гласоподаваха срещу смяната на конституцията. Поради всичко това за ръководещата партия и персонално за Ердоган Измир е " цитадела на свободата и съпротивата ".
Докато в Измир можете на всички места да видите млади двойки, които се целуват, или пък шумни юношески компании, в Истанбул в това време - като изключим някои чисто туристически обекти - към този момент никой не се осмелява да показва свободно държание. Точно заради тази причина през предходната година 16 хиляди души от Истанбул са се преместили да живеят в Измир - колкото в никакъв случай преди този момент. Те се преселват, тъй като тук се усещат свободни - и денем, и през нощта, настояват от градската администрация.
В Турция тематиката за това по какъв начин да се обличат дамите от дълго време се е трансформирал в политически въпрос. Става въпрос за това на кого принадлежи тази страна и нейните улици и градове. В Истанбул, да вземем за пример, хората с хомосексуална ориентировка от дълго време към този момент не могат да показват свободно за правата си. Градските управляващи постоянно си намират някакво опрощение, с цел да забранят техните прояви. А когато наскоро опозиционният водач Кемал Кълъчдароглу разгласи, че ще измине пешком дистанцията от Анкара до Истанбул в границите на своя " Поход за правдивост ", мнозина турци чакаха управляващите всеки миг да забранят неговата акция. В последна сметка държавното управление не посмя да го направи.
Това не е същият Истанбул
Разбира се, че след нападението над здравната сестра в рейса през предходната година в Истанбул също имаше митинги на дами. А и не беше доста от дълго време времето, когато Истанбул привличаше като магнит всички тези, които жадуваха за повече независимост. Само че доста от тях в този момент бягат от Истанбул и търсят избавление в Германия, Гърция, Америка или в близкия Измир. Защото не желаят някой ден да се окажат зад решетките - както доста други критици на режима.
" Истанбул доста се промени ", признава актьорът Сарп Кешкинер. Той си спомня добре по какъв начин към края на 90-те години на предишния век, когато културният живот в Измир занапред прохождал, Истанбул е бил към този момент на светлинни години разстояние в това отношение. И Серенай Огюз, 30-годишна танцьорка, не може да познае родния си град Истанбул. Случайно е станала свидетелка по какъв начин последователи на партията на Ердоган, с турски флагове в ръцета и скандирайки " Аллах Акбар ", нападнали младежи, които си седели добродушно и пиели бира на крайбрежния бул.. Тогава Огюз схванала, че това към този момент не е нейният Истанбул.
Най-голямата грижа на хората от Измир в този момент е, че скоро градът им може да стане като Истанбул - прекомерно гръмък, безреден и разтревожен, без задоволително въздух за дишане и с експлодиращи цени на парцелите. Сема Гюр се пита какъв брой дълго още Измир може да удържи натиска. И по-късно накъде, когато Измир към този момент няма да е същият?
Но на този стадий тя не желае да мисли за това. Та нали другата седмица е нейната " Обиколка с велосипед за дами с фикция "! За първи път тази година проявата ще се организира редом и в още няколко десетки турски града. Защото концепцията на Гюр се харесва на доста туркини.
Източник: Дойче веле
Източник: actualno.com
КОМЕНТАРИ