Центърът на грузинската столица Тбилиси отново е блокиран. Опозицията продължава

Пребити от полицията: Разказът на млад преводач пред bTV, протестирал срещу властта в Грузия

Центърът на грузинската столица Тбилиси още веднъж е блокиран. Опозицията продължава да желае оставката държавното управление.

Насилието върху протестиращи и публицисти стана тематика на неприсъствен спор на ръководещи и ръководени.

От столицата на Грузия предават специфичните пратеници на bTV Десислава Ризова и Петър Джанаваров.

България 2 мин. След балотаж: Наталия Киселова е определена за ръководител на 51-вия парламент

Съдържание от сътрудници 3 мин. Фантастико груп с приз за най-щедър донор

Алтернативна медицина 6 мин. Риба за Никулден: Как да я изберем съгласно здравословните си проблеми?

България 3 мин. Коя е Наталия Киселова - ръководителят на Народното събрание (ГАЛЕРИЯ)

Новини 3 мин. Проф. Венцислав Мутафчийски е почетен с медал „ За военна заслуга ” I степен, с мечове

България 2 мин. Празнуваме Никулден

България 2 мин. Първи думи на доцент Наталия Киселова като ръководител на 51-вото Народно събрание

България 2 мин. След балотаж: Наталия Киселова е определена за ръководител на 51-вия парламент

Съдържание от сътрудници 3 мин. Фантастико груп с приз за най-щедър донор

Алтернативна медицина 6 мин. Риба за Никулден: Как да я изберем съгласно здравословните си проблеми?

България 3 мин. Коя е Наталия Киселова - ръководителят на Народното събрание (ГАЛЕРИЯ)

Новини 3 мин. Проф. Венцислав Мутафчийски е почетен с медал „ За военна заслуга ” I степен, с мечове

България 2 мин. Празнуваме Никулден

България 2 мин. Първи думи на доцент Наталия Киселова като ръководител на 51-вото Народно събрание

Хората по улиците са започнали да се самоорганизират, раздавайки маски срещу сълзотворния газ. Опозицията изиска указател на всички потърпевши.

Пострадалите при конфликтите са десетки. Хора са сложени в изкуствена кома поради пострадванията си. 300 души са задържани.

72-ма публицисти под една или друга форма са станали обект на напън.

Давид е преводач на книги. Той е на 28 години. На митингите е от първия им ден. Но на 3 декември при постройката на Народното събрание нещата за него се трансформират трагично.

Снимка: Reuters

„ Изведнъж видях група хора, които бягаха, гонени от полицията. Наведох се да си взема телефона от земята и някой ме ритна в лицето. Група служители на реда в черно ме наобиколиха и започнаха да ме бият, откъснаха ми обецата. Откраднаха ми телефона и часовника. Започнаха да ме пребиват - с ръце, крайници “, изясни Давид Техарашвили, преводач на книги.

Снимка: Петър Джанаваров

Давид попада в сектора без пояснение за какво, макар че е в тежко положение.

„ После лекар ревизира положението ми, споделиха че е доста неприятно и би трябвало да бъда закаран в болница. Там откриха, че имам мозъчно разтърсване, строшен нос и счупена кост под окото. Имам и други наранени по ръцете и краката “, добави той.

Давид Техарашвили, преводач Снимка: Петър Джанаваров

„ В болничното заведение в стаята имаше 5 индивида, някои бяха по-зле от мен. Но всички бяха пребити съществено от полицията. Тоест - това е било заповед да се бият всички задържани “, акцентира преводачът.

Осмата нощ на митинги беше напрегната и за хората на площада, и за полицията.