Те изключили машините и започнали да копаят с кирки и

Те изключили машините и почнали да копаят с кирки и лопати. Първо разкрили два скелета, след това още. До март към този момент имало 33 комплекта човешки остатъци, струпани в тясна група от анонимни погребални ями, в сянката на византийска цитадела.

„ Намерихме доста патрони в главите, в черепите “, сподели ръководещият инженер Харис Харисмиадис, стоешком върху земята, преобърната от четири месеца разкопки.

 

В Гърция не е извънредно да се откриват антични остатъци или предмети. Но солидният палат Еди Куле е бил затвор, където симпатизанти на комунистите са били измъчвани и екзекутирани по време на Гражданската война в Гърция (1946–1949). Десетки хиляди умират в кървавите сражения от ранната Студена война сред подкрепяните от Запада държавни сили и левичарски бунтовници – спор, белязан от убийства, отвличания на деца и всеобщи преселвания.

 

Археологическата работа на Гърция е дала зелена светлина за застрояване на обекта, защото костите са на по-малко от 100 години. Но управляващите в Неаполи-Сикиес – предградие на Солун – траяли разкопките, заявявайки, че инцидентното изобретение има „ огромно историческо и национално значение “.

 

В последните седмици наследници на жертвите посещават мястото, оставят цветя и приканват управляващите да създадат ДНК-тестове, „ с цел да могат да разпознаят останките на дядо си, прародител си или чичо си “, споделя Симос Даниилидис, кмет на Неаполи-Сикиес от 1994 година

 

Според историци и Гръцката комунистическа партия, до 400 пандизчии са били екзекутирани в Еди Куле. Сред персоналните движимости, открити с телата – дамски обувки, чанта, пръстен – се прокрадват проблясъци от животите, прекратени прекомерно рано.

Наследство от войната

 

За фамилиите на убитите прокомунистически гърци откритието в Паркa на Националната опозиция съживява едно военно минало, което дълго е било потискано, с цел да не се разсънват остарели вражди. Това е първият всеобщ гроб от Гражданската война в Гърция, който е разкопан публично.

Правителствените сили екзекутират 19-годишния Агапиос Сахинис, откакто той отказал да подпише декларация за отвод от политическите си убеждения.

„ Това не са елементарни истории “, сподели неговият племенник и адаш при неотдавнашно посещаване на обекта.

 

„ Става дума за това да носиш в себе си освен храброст, а полезности и достолепие, които не предаваш – даже с цената на живота си “, сподели 78-годишният Агапиос Сахинис.

 

Бивш общински консултант от комунистическата партия, Сахинис е бил затворен през 60-те години поради политическа активност по време на диктатурата. Днес Комунистическата партия на Гърция е част от легалния политически живот – значително с помощта на ролята ѝ в антифашистката опозиция през Втората международна война.

 

Ако останките на чичо му бъдат разпознати, той споделя, че ще ги кремира и ще държи праха му вкъщи си.

 

„ Искам Агапиос да е покрай мен – най-малко до момента в който съм жив. “

По учебника на Студената война

 

Гражданската война в Гърция стартира незабавно след края на Втората международна война. Макар бързо да изгубва интернационалното внимание, тя се трансформира в преломен миг: през 1947 година президентът на Съединени американски щати Хари Труман афишира „ доктрината Труман “ – политика на анти-комунистическа интервенция, която дава военна и финансова поддръжка на гръцкото държавно управление.

В костите, разкопани в Солун, е вписана историята на репресии, разделения и анонимни гробове, които ще се повтарят по-късно в Азия, Африка и Латинска Америка. Впоследствие разнообразни държавни управления по света, изправени пред наследството на Студената война, стоят пред сложен избор – дали да разкрият истината посредством следствия (както в Източна Европа и Латинска Америка), или да я подтиснат от боязън от ново разделяне.

 

Извънредните закони в Гърция са отменяни последователно и дефинитивно отстранени едвам през 1989 година Протоколите от бързи военни процеси и изтезания в никакъв случай не са били обществено оповестени. Нито една политическа мощ не е упорствала за разкопаване на хипотетичните гробове.

 

Политици не престават да употребяват внимателен език, когато приказват за предишното, а откритието в Солун е посрещнато със сдържена социална реакция. Център-дясното държавно управление на страната не е коментирало случая – знак, че мнозина гърци към момента избират да минават около „ призраците “ на историята си, без да ги признаят.

" Цветята на своето потомство "

 

Екзекуциите от армейски разстрелни отряди не престават до 50-те години и постоянно са били обществено обявявани, само че телата са били заравяни скрито и в анонимни гробове. Писателят и историк Спирос Кузинопулос – родом от Солун – е прекарал десетилетия в изследвания за тези събития и мъченията, които пандизчиите са преживявали в последните си часове.

 

След смъртна присъда от боен съд, надзирателят отвеждал наказания в изолатор – тясна килия, в която човек едвам можел да стои прав. Мнозина употребявали последните си часове, с цел да пишат писма до околните си. На разсъмване, трима надзиратели го извеждали към разстрел. Понякога били качвани на камион, с цел да се избегне гласност – различен път ги водели пешком.

 

Повечето жертви били млади – хора, които Кузинопулос назовава „ цветята на своето потомство “.

 

Две 17-годишни ученички – Ефраксия Николаиду и Ева Курузиду – били екзекутирани с учебните си униформи.

 

„ Разтърси ме до основи “, споделя историкът.

ДНК тестване

 

Градските управляващи към този момент подхващат стъпки за осъществяване на ДНК разбор на останките и приканват фамилиите на изчезналите да дават генетичен материал. Така телата могат да бъдат разпознати и върнати на роднините.

 

Агапиос Сахинис, племенникът на екзекутирания, е измежду първите, които желаят да дадат ДНК проба.

 

Кметът Даниилидис е наредил разширение на разкопките и в други елементи на парка през идващите седмици.

 

„ Трябва да изпратим ясно обръщение, “ споделя той. „ Никога повече “.

 

Костас Кантурис,. Преводът и заглавието са на редакцията на ФрогНюз.