Завъртя ли Меркел турската рулетка?
Търпението на Берлин към Реджеп Тайп Ердоган към този момент се изчерпа и страната пое " нов курс " към дългогодишния си съдружник
След като в продължение на години търпеше обиди, провокации и открита неприязън от турския президент Реджеп Тайп Ердоган, немският канцлер Ангела Меркел стартира да се съпротивлява. Миналия месец Турция арестува немски правозащитник по обвинявания, свързани с тероризъм, и вследствие на това Берлин поде така наречен " нов курс " към дългогодишния си съдружник. Активистът Петер Щойтнер е един от общо 9 немски жители, измежду които има и публицисти, които сега са арестувани в Турция съгласно Берлин по неразбираеми аргументи.
Външният министър Зигмар Габриел разгласи преди дни възмездие, което макар че беше изречено на дипломатически език, си е ултиматум. " Бяхме доста търпеливи, макар че не беше елементарно ", съобщи Габриел, до момента в който обясняваше ограниченията. " Нямаме различен избор ".
Посланието, което Берлин изпрати на турския президент, е ясно: Смени курса в този момент, или ще понесеш следствията. " Този път те са доста съществени ", споделя Ян Техау, който е шеф на форума " Ричард Холбурк " към Американската академия в Берлин. " Турците работят като непозната страна. "
Ердоган арестува немски туристи?
Предупрежденията, отправени от Берлин към пътуващите германци и към вложителите, са ориентирани непосредствено към ахилесовата пета на Турция - стопанската система й. Въпреки че държавното управление съумя да стабилизира стопанската система с фискални тласъци по време на последните политически безредици, възобновяване на страната остава нежно, а безработицата е висока. Други проблеми - като спад в туризма или понижаване на задграничните вложения - съществено ще обиден страната.
Берлин беше на крачка да предизвести жителите си да не пътуват в Турция, само че макар че не го направи, публикуваното предизвестие ще подейства като леден душ за бранш, който съставлява съвсем 15% от турската стопанска система. В началото на най-гледаната новинарска телевизионна емисия в Германия бяха пуснати предизвестията. " Ще стартира ли в този момент Ердоган да арестува хора, отишли на отмора? ", питаше от първата си страница най-тиражният в. " Билд ".
Германците са най-голямата група туристи, които посещават Турция - единствено през 2015 година над 5.5 млн.души са били в страната. Още по-лошо за Турция би бил спад на немските вложения. Габриел съобщи, че Берлин преценя дали да продължава да поддържа немските компании, работещи в Турция, с експортни гаранции и различен тип помощи поради " неналичието на господство на закона ". Той сподели, че държавното управление не може да предложи на никой да влага в страна, където обособени персони и компании случайно са упреквани в поддръжка на тероризма. Почти 7000 немски компании работят в Турция и са измежду най-големите вложители в страната. Допълнително утежняване на връзките евентуално ще засегне и турския експорт към Германия, която е най-големият независим пазар за експорт.
Изглежда, че Ердоган е чул, даже и да не се е вслушал в отправеното обръщение. Той дефинира рецензиите на Габриел като " неприятна агитация " и отхвърли изказванията, че Турция е взела на мушка немски компании. Министърът на стопанската система Нихат Зейбекчи съобщи, че държавното управление подсигурява " 100 % " отбраната на немските вложения.
Опасения за бежанците
Отношенията на Меркел с Ердоган се изостриха, откакто тя се разгласи против присъединението на Турция към Европейски Съюз по време на предизборната си акция за канцлер през 2005 година Въпреки че съумя да завоюва неговата поддържа за така наречен съглашение сред Европейски Съюз и Турция за бежанците през 2016 година, връзките сред двамата водачи си остават обтегнати.
Меркел напълно не е единствената, скептично настроена към турския водач. Авторитарният курс на ръководство на Ердоган провокира съществени рецензии в Германия даже и преди миналогодишния несполучлив опит за прелом, който докара до ареста на десетки хиляди турци. Решението на Ердоган да стартира дело против немски комедиант, който си разреши да направи подигравка с него в тв предаване, затвърди репутацията му на деспот в съзнанието на доста германци.
Турският президент в допълнение ядоса Берлин при започване на тази година, като съпостави немските представители с нацисти за това, че не позволиха на негови представители да проведат акция на територията й за противоречивия референдум за смяна на конституцията, чиято цел е да му даде още по-големи пълномощия. В Германия живеят над 3 млн. турци, като доста от тях са огромни последователи на Ердоган.
Меркел обаче в забележителна степен резервира хладнокръвие. Тя отхвърли обидните нацистки съпоставения на Ердоган, а тактиката й беше ориентирана към понижаване на напрежението. Берлин беше убеден, че взаимоотношенията могат да бъдат възобновени по дипломатически път. Меркел се притесняваше, че по-голяма борба ще провокира враждебно въодушевление у огромна част от турското население в Германия. А по-голямото терзание беше обвързвано с сделката за бежанците, която е основен фактор за намаляването на притока на сирийски и други хора, търсещи леговище в Европа. Въпреки дипломатическите старания на Берлин връзките с Турция единствено се влошаваха. Няколко случки от последните месеци ги тласнаха към ръба на пропастта.
Първата от тях беше отводът на Анкара да позволи на немски депутати да посетят немските войски, намиращи се в турската военновъздушна база " Инджирлик " като част от интернационалната коалиция против " Ислямска страна ". След като не съумяха да разрешат разногласието, макар траялите месеци подмолни старания, Германия реши през юни да изтегли военните си оттова и да ги реалокира в Йордания.
Това, което обаче съществено утежни двустранните връзки, беше карцерът на немския публицист от в. " Ди Велт " Дениз Юджел, който има турско поданство. Той беше арестуван през февруари т.г. и упрекнат, че поддържа тероризма. Юджел, който е държан в изолираност, е писал публикации, сериозни към Ердоган и фамилията му. Меркел от месеци се пробва да издейства освобождението му, само че към този момент не съумява. Последва задържането и на правозащитника Петер Щойтнер. Берлин нямаше различен ход, с изключение на да отговори бързо, споделят държавни служители.
Предположения, че смяната на политиката на Берлин се дължи на предизборната акция за идния в края на септември избор, са неправилни, считат анализатори. Решенията, свързани с връзките с Турция, са съгласувани сред консерваторите на Меркел и социалдемократите. Според тях заемането на строга позиция към Турция се харесва на доста немски гласоподаватели и Габриел деликатно включи Мартин Шулц (кандидат-канцлера на консерваторите) в дебатите.
" Двама за танго "
Меркел реши да остане на назад във времето, като позволи на Габриел, който е някогашен водач на социалдемократите, да вземе думата. Мълчанието й може да улесни Ердоган да промени курса. Ако той се надява да резервира икономическото здраве на Турция, ще би трябвало да отстъпи от позициите си. Ако един път секне немският финансов поток, то най-вероятно и европейските средства ще пресъхнат. Очаква се Берлин да накара Европа да приключи помощта от 5 милиарда евро за Анкара поради кандидатурата й за участие в Европейски Съюз.
Турският водач може да се опита да отмъсти, като приключи сделката за бежанците. Не е изключено това да има противоположен резултат. Европейски Съюз дава на Турция помощ в размер на милиарди евро, с цел да се грижи за бежанците - пари, от които страната мощно се нуждае, с цел да се оправи с рецесията. Освен това той може да загуби вътрешната поддръжка, като се пробва да употребява бежанците като лост. В Берлин висшите служители остават с вяра, само че не и с оптимизъм, че разногласието може да бъде решен без напрежението още да ескалира. " За танго са нужни двама ", споделя Габриел.
Източник: Поглед.Инфо
След като в продължение на години търпеше обиди, провокации и открита неприязън от турския президент Реджеп Тайп Ердоган, немският канцлер Ангела Меркел стартира да се съпротивлява. Миналия месец Турция арестува немски правозащитник по обвинявания, свързани с тероризъм, и вследствие на това Берлин поде така наречен " нов курс " към дългогодишния си съдружник. Активистът Петер Щойтнер е един от общо 9 немски жители, измежду които има и публицисти, които сега са арестувани в Турция съгласно Берлин по неразбираеми аргументи.
Външният министър Зигмар Габриел разгласи преди дни възмездие, което макар че беше изречено на дипломатически език, си е ултиматум. " Бяхме доста търпеливи, макар че не беше елементарно ", съобщи Габриел, до момента в който обясняваше ограниченията. " Нямаме различен избор ".
Посланието, което Берлин изпрати на турския президент, е ясно: Смени курса в този момент, или ще понесеш следствията. " Този път те са доста съществени ", споделя Ян Техау, който е шеф на форума " Ричард Холбурк " към Американската академия в Берлин. " Турците работят като непозната страна. "
Ердоган арестува немски туристи?
Предупрежденията, отправени от Берлин към пътуващите германци и към вложителите, са ориентирани непосредствено към ахилесовата пета на Турция - стопанската система й. Въпреки че държавното управление съумя да стабилизира стопанската система с фискални тласъци по време на последните политически безредици, възобновяване на страната остава нежно, а безработицата е висока. Други проблеми - като спад в туризма или понижаване на задграничните вложения - съществено ще обиден страната.
Берлин беше на крачка да предизвести жителите си да не пътуват в Турция, само че макар че не го направи, публикуваното предизвестие ще подейства като леден душ за бранш, който съставлява съвсем 15% от турската стопанска система. В началото на най-гледаната новинарска телевизионна емисия в Германия бяха пуснати предизвестията. " Ще стартира ли в този момент Ердоган да арестува хора, отишли на отмора? ", питаше от първата си страница най-тиражният в. " Билд ".
Германците са най-голямата група туристи, които посещават Турция - единствено през 2015 година над 5.5 млн.души са били в страната. Още по-лошо за Турция би бил спад на немските вложения. Габриел съобщи, че Берлин преценя дали да продължава да поддържа немските компании, работещи в Турция, с експортни гаранции и различен тип помощи поради " неналичието на господство на закона ". Той сподели, че държавното управление не може да предложи на никой да влага в страна, където обособени персони и компании случайно са упреквани в поддръжка на тероризма. Почти 7000 немски компании работят в Турция и са измежду най-големите вложители в страната. Допълнително утежняване на връзките евентуално ще засегне и турския експорт към Германия, която е най-големият независим пазар за експорт.
Изглежда, че Ердоган е чул, даже и да не се е вслушал в отправеното обръщение. Той дефинира рецензиите на Габриел като " неприятна агитация " и отхвърли изказванията, че Турция е взела на мушка немски компании. Министърът на стопанската система Нихат Зейбекчи съобщи, че държавното управление подсигурява " 100 % " отбраната на немските вложения.
Опасения за бежанците
Отношенията на Меркел с Ердоган се изостриха, откакто тя се разгласи против присъединението на Турция към Европейски Съюз по време на предизборната си акция за канцлер през 2005 година Въпреки че съумя да завоюва неговата поддържа за така наречен съглашение сред Европейски Съюз и Турция за бежанците през 2016 година, връзките сред двамата водачи си остават обтегнати.
Меркел напълно не е единствената, скептично настроена към турския водач. Авторитарният курс на ръководство на Ердоган провокира съществени рецензии в Германия даже и преди миналогодишния несполучлив опит за прелом, който докара до ареста на десетки хиляди турци. Решението на Ердоган да стартира дело против немски комедиант, който си разреши да направи подигравка с него в тв предаване, затвърди репутацията му на деспот в съзнанието на доста германци.
Турският президент в допълнение ядоса Берлин при започване на тази година, като съпостави немските представители с нацисти за това, че не позволиха на негови представители да проведат акция на територията й за противоречивия референдум за смяна на конституцията, чиято цел е да му даде още по-големи пълномощия. В Германия живеят над 3 млн. турци, като доста от тях са огромни последователи на Ердоган.
Меркел обаче в забележителна степен резервира хладнокръвие. Тя отхвърли обидните нацистки съпоставения на Ердоган, а тактиката й беше ориентирана към понижаване на напрежението. Берлин беше убеден, че взаимоотношенията могат да бъдат възобновени по дипломатически път. Меркел се притесняваше, че по-голяма борба ще провокира враждебно въодушевление у огромна част от турското население в Германия. А по-голямото терзание беше обвързвано с сделката за бежанците, която е основен фактор за намаляването на притока на сирийски и други хора, търсещи леговище в Европа. Въпреки дипломатическите старания на Берлин връзките с Турция единствено се влошаваха. Няколко случки от последните месеци ги тласнаха към ръба на пропастта.
Първата от тях беше отводът на Анкара да позволи на немски депутати да посетят немските войски, намиращи се в турската военновъздушна база " Инджирлик " като част от интернационалната коалиция против " Ислямска страна ". След като не съумяха да разрешат разногласието, макар траялите месеци подмолни старания, Германия реши през юни да изтегли военните си оттова и да ги реалокира в Йордания.
Това, което обаче съществено утежни двустранните връзки, беше карцерът на немския публицист от в. " Ди Велт " Дениз Юджел, който има турско поданство. Той беше арестуван през февруари т.г. и упрекнат, че поддържа тероризма. Юджел, който е държан в изолираност, е писал публикации, сериозни към Ердоган и фамилията му. Меркел от месеци се пробва да издейства освобождението му, само че към този момент не съумява. Последва задържането и на правозащитника Петер Щойтнер. Берлин нямаше различен ход, с изключение на да отговори бързо, споделят държавни служители.
Предположения, че смяната на политиката на Берлин се дължи на предизборната акция за идния в края на септември избор, са неправилни, считат анализатори. Решенията, свързани с връзките с Турция, са съгласувани сред консерваторите на Меркел и социалдемократите. Според тях заемането на строга позиция към Турция се харесва на доста немски гласоподаватели и Габриел деликатно включи Мартин Шулц (кандидат-канцлера на консерваторите) в дебатите.
" Двама за танго "
Меркел реши да остане на назад във времето, като позволи на Габриел, който е някогашен водач на социалдемократите, да вземе думата. Мълчанието й може да улесни Ердоган да промени курса. Ако той се надява да резервира икономическото здраве на Турция, ще би трябвало да отстъпи от позициите си. Ако един път секне немският финансов поток, то най-вероятно и европейските средства ще пресъхнат. Очаква се Берлин да накара Европа да приключи помощта от 5 милиарда евро за Анкара поради кандидатурата й за участие в Европейски Съюз.
Турският водач може да се опита да отмъсти, като приключи сделката за бежанците. Не е изключено това да има противоположен резултат. Европейски Съюз дава на Турция помощ в размер на милиарди евро, с цел да се грижи за бежанците - пари, от които страната мощно се нуждае, с цел да се оправи с рецесията. Освен това той може да загуби вътрешната поддръжка, като се пробва да употребява бежанците като лост. В Берлин висшите служители остават с вяра, само че не и с оптимизъм, че разногласието може да бъде решен без напрежението още да ескалира. " За танго са нужни двама ", споделя Габриел.
Източник: Поглед.Инфо
Източник: cross.bg
КОМЕНТАРИ