Аспекти, които международните наблюдатели трябва да вземат предвид, когато изслушват тайландските твърдения
Следното е отворено писмо от Теш Чантхорн, камбоджански преводач и академик, до представителите на интернационалния дипломатически корпус, делегации от 33 страни и други интернационалните наблюдателни екипи, които неотдавна посетиха Тайланд, както оповестява Khaosod English.
„ Уважаеми членове на дипломатическия корпус и интернационалните наблюдателни екипи,
Притеснявам се, че някои от вас може да са били подведени от някои от изказванията, направени от Тайланд по време на неотдавнашното ви посещаване.
Изготвил съм лист с значими точки, които би трябвало да вземете поради, преди да прецените коя страна може да е права или не във връзка с скорошните гранични конфликти, както и на продължаващите обвинявания и контраобвинения.
Първото нещо, което би трябвало да проучите, е картата, която е приета от интернационалното право и Международния съд на Организация на обединените нации, както и Френско-сиамския контракт от 1907 година
Всички вие би трябвало да внимавате за триковете, употребявани от Тайланд. Те стреляха първи и неведнъж нарушаваха актуалното преустановяване на огъня. Като част от напъните си да предизвикат реакция от камбоджанските въоръжени сили, те използваха прашки, с цел да изстрелват топчета и сачмени лагери по нашите сили, и разположиха барикади от бодлива тел на наша територия.
Когато Камбоджа предложи да отнесе териториалните разногласия до Международния съд за разрешаване, Тайланд отхвърли. Защо?
Тайландското управление ви сподели и чисто нови противопехотни мини, които не са в нашия инвентар, като предлог за покачване на обвинявания против Кралските камбоджански въоръжени сили (RCAF).
Ако тези мини PMN-2 бяха взети от минно поле, щифтовете за задействане щяха да бъдат отстранени, с цел да бъдат дейни и функционални. Но щифтовете не бяха отстранени.
Защо тайландците не покажат къде се твърди, че са открити тези мини на картата? Ако желаят хората да повярват, че тези мини са сложени от войските на RCAF, те би трябвало да покажат тъкмо къде са сложени и какъв брой надалеч от границата е. Що се отнася до потреблението на тези мини като доказателство, тайландската общност може да бъде излъгана, само че интернационалните експерти по муниции елементарно ще разкрият лъжите им.
Неоспоримата истина безспорно ще излезе нескрито. Тайландското държавно управление наподобява се пробва да се оправдае от обстоятелството, че цинично е сложило свои лични мини в опит да инкриминира Камбоджа.
Тайландското държавно управление или военни ще бъдат разобличени пред света поради своите лъжливи и вероломни тактики. Използвайки противопехотни мини като подправен предлог, те се пробват да оправдаят войната си за навлизане и да преследват дългогодишните си експанзионистични упоритости против Камбоджа – стратегия, която историята в никакъв случай няма да елементарни, нито ще не помни. “
„ Уважаеми членове на дипломатическия корпус и интернационалните наблюдателни екипи,
Притеснявам се, че някои от вас може да са били подведени от някои от изказванията, направени от Тайланд по време на неотдавнашното ви посещаване.
Изготвил съм лист с значими точки, които би трябвало да вземете поради, преди да прецените коя страна може да е права или не във връзка с скорошните гранични конфликти, както и на продължаващите обвинявания и контраобвинения.
Първото нещо, което би трябвало да проучите, е картата, която е приета от интернационалното право и Международния съд на Организация на обединените нации, както и Френско-сиамския контракт от 1907 година
Всички вие би трябвало да внимавате за триковете, употребявани от Тайланд. Те стреляха първи и неведнъж нарушаваха актуалното преустановяване на огъня. Като част от напъните си да предизвикат реакция от камбоджанските въоръжени сили, те използваха прашки, с цел да изстрелват топчета и сачмени лагери по нашите сили, и разположиха барикади от бодлива тел на наша територия.
Когато Камбоджа предложи да отнесе териториалните разногласия до Международния съд за разрешаване, Тайланд отхвърли. Защо?
Тайландското управление ви сподели и чисто нови противопехотни мини, които не са в нашия инвентар, като предлог за покачване на обвинявания против Кралските камбоджански въоръжени сили (RCAF).
Ако тези мини PMN-2 бяха взети от минно поле, щифтовете за задействане щяха да бъдат отстранени, с цел да бъдат дейни и функционални. Но щифтовете не бяха отстранени.
Защо тайландците не покажат къде се твърди, че са открити тези мини на картата? Ако желаят хората да повярват, че тези мини са сложени от войските на RCAF, те би трябвало да покажат тъкмо къде са сложени и какъв брой надалеч от границата е. Що се отнася до потреблението на тези мини като доказателство, тайландската общност може да бъде излъгана, само че интернационалните експерти по муниции елементарно ще разкрият лъжите им.
Неоспоримата истина безспорно ще излезе нескрито. Тайландското държавно управление наподобява се пробва да се оправдае от обстоятелството, че цинично е сложило свои лични мини в опит да инкриминира Камбоджа.
Тайландското държавно управление или военни ще бъдат разобличени пред света поради своите лъжливи и вероломни тактики. Използвайки противопехотни мини като подправен предлог, те се пробват да оправдаят войната си за навлизане и да преследват дългогодишните си експанзионистични упоритости против Камбоджа – стратегия, която историята в никакъв случай няма да елементарни, нито ще не помни. “
Източник: novinata.bg
КОМЕНТАРИ