Хората ще ти станат врагове, ако твърде бързо се издигнеш в живота ~ Записките на самурая
След гибелта на господаря си през 1700 година самураят Ямамото Цунетомо, васал на клана Набешима, станал будистки духовник. В продължение на 7 години, млад самурай записвал неговите мемоари и упътвания, които оформили ръкописа „ Записки за това, що чух под сянката на листата “. Макар наказан на изпепеляване, този труд се трансформирал в скритото богатство на клана Набешима, а през 1716 година бил оповестен под заглавието „ Хагакуре “ (в превод „ Скрити листа “). Въпреки многократните похищения през вековете, самурайският кодекс бушидо траял своя поход във времето, а Хагакуре заел почтено място в международната съкровищница на мъдростта, наред с „ Към себе си ” на Марк Аврелий, „ Изкуството на благоразумието ” на Грасиан и „ Афоризми за житейската мъдрост ” на Шопенхауер.
...
~ Врагът не се преодолява с разсъдителност.
Господарят Аки декларирал, че той не желае наследниците му да учат военна тактичност. Той споделил: „ На бойното поле, почнеш ли да разсъждаваш, то няма край. Врагът не се преодолява с разсъдителност. Когато си пред бърлогата на тигъра е най-важно да си необмислен. Затова познавачът на военните тактики е изпълнен с толкова доста подозрения, че краят им не се вижда. Моите наследници няма да ползват военни тактики. “
~ Каквито и да са събитията, би трябвало да си надъхан да победиш.
По думите на господаря Наошиге:
Има нещо, на което всеки млад самурай би трябвало да обърне внимание. В спокойно време, когато слушаш истории за борби, в никакъв случай не би трябвало да си задаваш въпроса „ В сходна обстановка по какъв начин ли би трябвало да постъпи човек? “. Изключено е да изричаш сходни думи. Как човек, който е обладан от подозрения даже в личната си стая, ще реализира нещо на бойното поле?
Има едно изречение, което гласи: „ Каквито и да са събитията, би трябвало да си надъхан да победиш. Дръж първото копие на разположение за багра. “ Макар да излагаш живота си на риск, нищо не може да се направи, когато обстановката не се развива съгласно плануваното.
~ Няма нищо толкоз трудно, колкото съжалението.
Няма нищо толкоз трудно, колкото съжалението. Всички желаем то да ни отмине. Обаче, когато сме доста щастливи и ликуваме, или когато нормално се хвърляме в нещо безогледно, по-късно сме угнетени и нещастни. Така е тъй като в множеството случаи не обмисляме нещата авансово и в този момент съжаляваме. Несъмнено ние не би трябвало да се обезсърчаваме, а когато сме щастливи — дано останем спокойни.
~ Потърсиш ли пари — намират се. Не е толкоз елементарно да намериш добър човек.
Ето някои поуки на Ямамото Джинемон:
- Целеустремеността преодолява всичко.
- Връзвай дори печено пиле.
- Не преставай да пришпорваш галопиращия кон.
- Човек, който те подлага на критика намерено, не заговорничи.
- Човек живее в своето време, само че името му остава до веки веков.
- Потърсиш ли пари — намират се. Не е толкоз елементарно да намериш добър човек.
- Измини с един почтен човек 100 метра и той ще ти каже най-малко седем неистини.
- Да питаш за нещо, което знаеш, е учтивост. Да питаш, когато не знаеш, е правилото.
- Увий своите стремления в борови иглички.
- Не зяпай с необятно отворена уста и не се прозявай пред различен. Прикрий се с ветрило или ръкав.
- Сламена шапка или шлем би трябвало да се носят килнати напред.
***
~ Кой кого ще победи тогава, зависи от религия и орис.
Принцип на военното изкуство е, че човек просто би трябвало да жертва живота си и да се бие. Ако и съперникът му направи същото, силите са изравнени. Кой кого ще победи тогава, зависи от религия и орис.
~ Същественото при говоренето е да не приказваш въобще.
Същественото при говоренето е да не приказваш въобще. Ако мислиш, че можеш да свършиш нещо, без да приказваш, направи го, без да промълвиш и дума. Ако нещо не може да бъде свършено без говорене, кажи единствено няколко премислени думи.
Да си отваряш устата безогледно води до посрамване и доста пъти хората обръщат тил на подобен човек.
~ Хората ще ти станат врагове, в случай че прекомерно бързо се издигнеш в живота.
Хората ще ти станат врагове, в случай че прекомерно бързо се издигнеш в живота и по този начин от теб изгода няма да има. Като се издигаш постепенно в света, хората ще бъдат твои съдружници и щастието ти е обезпечено.
В дълготраен проект, без значение дали си бърз или муден, щом хората са на твоя страна, няма заплаха. Казват, че триумфът, за който си длъжен на другите, носи най-голяма удача.
Из: „ Записките на самурая: Хагакуре ”, Ямамото Цунетомо, изд. Изток-Запад
Изображение: Samurai in Armour, hand-coloured albumen silver print by Kusakabe Kimbei - J. Paul Getty Museum
Корица: amazon.com
