ISW: Западните медии не разбраха Пригожин. Иска решителност от Русия, не край на войната
Шефът на Вагнер желае Русия да се ангажира с решителна борба, която или ще победи Украйна, или ще докара до краткотрайно съветско проваляне, което ще катализира националистическото прераждане на Русия и ще сложи условия за бъдеща победа, пишат от Института за проучване на войната. Пълният прочит на есето на Пригожин, озаглавено " Само почтена борба: Без договаряния “ по никакъв метод не се застъпва за тезата, че Кремъл би трябвало да приключи нашествието си в Украйна.
Прочита на обществените известия на Пригожин обаче не е лесна задача. Голяма част от нюансите се губят при превод от съветски на британски. Пригожин има идиосинкратичен жанр на изразителност и писане, който разчита значително на смел жлъч, селективна двоякост, афоризми, циничност и подигравка. Цитати на Пригожин отвън текста постоянно губят първичния си смисъл.
Някои съветски играчи в осведомителното пространство също са интерпретирали неправилно есето на Пригожин, което в допълнение разкрива пукнатините сред някои съветски военни блогъри. Написаното от шефа на Вагнер може да продължи да подхранва спор по съществуващите разцепления в съветското осведомително пространство.
В реалност аргументът на Пригожин е " неуместната истина ", че Русия би трябвало да продължи да се бие, тъй като договарянията биха нанесли повече щета, в сравнение с изгода.
Прочита на обществените известия на Пригожин обаче не е лесна задача. Голяма част от нюансите се губят при превод от съветски на британски. Пригожин има идиосинкратичен жанр на изразителност и писане, който разчита значително на смел жлъч, селективна двоякост, афоризми, циничност и подигравка. Цитати на Пригожин отвън текста постоянно губят първичния си смисъл.
Някои съветски играчи в осведомителното пространство също са интерпретирали неправилно есето на Пригожин, което в допълнение разкрива пукнатините сред някои съветски военни блогъри. Написаното от шефа на Вагнер може да продължи да подхранва спор по съществуващите разцепления в съветското осведомително пространство.
В реалност аргументът на Пригожин е " неуместната истина ", че Русия би трябвало да продължи да се бие, тъй като договарянията биха нанесли повече щета, в сравнение с изгода.
Източник: frognews.bg
КОМЕНТАРИ




