Всички са европейци. Колко бързо свикна с еврото един малък магазин
Преди един месец в този магазин имаше доста стотинки и малко евро. Тогава можеше да се заплаща и в двете валути. Сега еврото е единствената алтернатива. Но за продавачката Албена към този момент няма компликации. Стотинките са обменени, центовете стигат за ресто и клиентите пазарят умерено.
3 февруари 2026 година От три дни еврото е единственото законно платежно средство в България.
Влизам в дребен хранителен магазин в центъра на София. Там магазинерката Албена се разплаща с снабдител, подрежда новите артикули и обслужва минаващите клиенти. Повечето заплащат в брой – в евро.
„ Всичко си беше в границите на естественото при нас “, споделя Албена, когато я запитвам по какъв начин е минал, когато можеше да се заплаща и с евро, и с левове.
„ Плащанията бяха 50 на 50 – имаше в евро, и в лв.. След десетия ден започнахме да имаме повече евро “, прибавя тя.
С Албена не беседваме за пръв път. В магазина, в който работи тя, – на 5 януари, в първия формален работен ден, откакто.
От 1 до 31 януари беше разрешено да се заплаща в левове и в евро, само че търговците трябваше да връщат рестото единствено в евро. По изключение можеше да се връща и в лв., в случай че няма задоволително наличност от новата валута.
Тогава пред продавачките Албена и Тони имаше няколко компликации в работата с евро и левове по едно и също време:
нямаха задоволително банкноти и монети в евро, с цел да връщат ресто;имаха прекалено много стотинки, които доставчиците не желаеха да взимат, а клиентите продължаваха да заплащат в левове, с цел да ги изхарчат;имаше огромни опашки в банките, което бавеше опцията за продан на валута.
Във вторник се срещам единствено с Албена. Тя споделя, че през по-голямата част от януари повече компликации не е имало. Няма и в този момент.
„ Хората привикнаха, блъсканица няма. Много е рядко някой да не е насочен “, прибавя продавачката.
„ Европейци на 100% “
Няколко дни след първата ни среща изброените проблеми са се решили от единствено себе си. С приемането на първите пенсии, задатъци и заплати в евро, хората са почнали да заплащат повече в новата валута.
„ В началото всеобщо беше в български пари, а хората желаеха и да им връщаме в български пари. Тук има по-възрастни хора и може би не бяха по този начин сигурни за еврото “, споделя Албена. До края на януари доста от тях са траяли да пазарят с левове.
От 31 януари в магазина към този момент няма хора, които се пробват да заплащат с левове. Има някои, които се бъркат – имат останала монета от 1 лев и си мислят, че е 1 евро, по тази причина се пробват да платят с нея.
„ Но това е инцидентно, другояче никой не се е опитвал. Всички са европейци на 100% “, споделя Албена.
Разговорът ни е пресечен, когато мъж влиза в магазина и пита дали има домати кампари. Има останали, от през днешния ден са, споделя Албена и влиза да го обслужи. Мъжът заплаща с банкнота от 10 евро и Албена му връща рестото.
На излизане го запитвам по какъв начин пазари с новата валута. Той дава отговор, че се оправя добре.
„ Само е проблем, че банкоматите пускат огромни банкноти. Трябва по-дребнички да пускат, тъй като става мъчно с извършването на покупки “, споделя мъжът, само че прибавя, че в магазините имат задоволително дребни, с цел да му връщат.
Все отново се намират и хора, които са недоволни от еврото и упорстват рестото им да бъде в лв..
„ Идва оня ден един клиент и споделя: „ Аз желая български пари “. И аз му споделям: „ Това свърши. Вече сме февруари “, споделя Албена.
Стотинките към този момент не са проблем
В началото на януари в магазина беше проблем това, че имаше прекалено много стотинки в касата. Клиентите тогава плащаха със стотинки, с цел да ги изхарчат, а евроцентовете не доближиха за по-дребното ресто.
Тогава собственичката на магазина – Мария , беше правила опити да обмени стотинките в банка. Но банките са били доста натоварени и са я помолили да изчака с обмяната.
Това към този момент не е проблем, споделя Албена. През януари Мария е отишла до банката един път, с цел да обмени пари от оборота в евро. Този понеделник е отишла още един път, с цел да обмени и насъбраните през месеца стотинки. Не се е наложило да чака.
„ Отиде и се върна след 15 минути. Каза, че не е имало нито един човек “, споделя Албена.
Единственият проблем по нейните думи е в това, че в банките не е имало задоволителна наличност от монети по 1 и 2 евро, а повече от по-малките – 50, 20, 10 и така нататък цента. Но от заплащанията на хората се събират и такива по 1 и 2 евро.
Постепенно в касата стартира да се натрупа евро – от това, че клиентите повече употребяват новата валута, когато пазарят. Има хора, които заплащат и с карта, само че множеството от тях минават през магазина вечер след работа.
По данни от 30 януари, 75% от левовете към този момент са изтеглени от обращение.
„ Не сме имали проблеми с дребните. Преди клиентите доста рядко взимаха 1 и 2 стотинки от рестото, такива имахме купища. Но в този момент 1 цент и 2 цента си ги взимат и свършват бързо “, споделя още Албена.
Междувременно една жена влиза в магазина, с цел да си купи самун. На излизане споделя, че се оправя елементарно с еврото и от известно време заплаща единствено с него.
„ Още предишния месец започнах, не чаках последния миг да разменям. За мен и за множеството хора, допускам, не представляваше компликация “, споделя тя. Добавя, че си е изтеглила, което пресмята суми от лев в евро и противоположното.
„ Ако те съмнява някоя цена, може да провериш, само че на мен не ми се наложи “, споделя още клиентката.
По-високи ли са цените
Покрай въвеждането на еврото хората се вълнуват най-много от цените.
По думите на Албена за момента не са се нараснали цените на едро от доставчиците, от които магазинът зарежда стоките си.
„ Ние ги ревизираме непрекъснато, тъй като всичко се вкарва. Засега няма покачване. Само зеленчуците и плодовете, само че те са постоянно по този начин – плюс-минус 50 цента за домати и краставици “, споделя Албена.
При тях е обикновено да има сезонно повишаване и то не е поради еврото, прибавя продавачката. За сметка на това млечните артикули и хлябът са на същите цени, както преди еврото.
Подобен извод във вторник и Владимир Иванов – ръководителят на Координационния център за еврото. По неговите думи търговията с хранителни артикули на едро следва „ сезонни съмнения и обикновено настоящ пазар “.
Потребителската кошница е поскъпнала с 3 евро от началото на януари – до 56 евро в този момент. Според Иванов това е поради нарастване на цените на доматите, краставиците, чушките и други, и в дребна степен – на повишаване на цените на кашкавала, сиренето и маслото.
„ Нещо в случай че се вдигне, сигурно ще го променим “, споделя Албена и прибавя:
„ Като пристигна доставната цена по-висока, няма какво да правиш. Не можеш да стоиш на загуба, тъй като тук всичко е скъпо – токът, наемът. “
От началото на годината Националната организация за приходите ( Национална агенция за приходите ) и Комисията за отбрана на потребителите ( КЗП ) интензивно, свързани с въвеждането на еврото. По думите на Владимир Иванов, най-честите недоволства са за погрешно превалутиране и голословно покачване на цените.
Въпреки че към този момент можем да плащаме единствено в евро, всички цени би трябвало да се отбелязват и в евро, и в левове, до 8 август . До 30 юни пък комерсиалните банки ще обменят левове в евро гратис.
3 февруари 2026 година От три дни еврото е единственото законно платежно средство в България.
Влизам в дребен хранителен магазин в центъра на София. Там магазинерката Албена се разплаща с снабдител, подрежда новите артикули и обслужва минаващите клиенти. Повечето заплащат в брой – в евро.
„ Всичко си беше в границите на естественото при нас “, споделя Албена, когато я запитвам по какъв начин е минал, когато можеше да се заплаща и с евро, и с левове.
„ Плащанията бяха 50 на 50 – имаше в евро, и в лв.. След десетия ден започнахме да имаме повече евро “, прибавя тя.
С Албена не беседваме за пръв път. В магазина, в който работи тя, – на 5 януари, в първия формален работен ден, откакто.
От 1 до 31 януари беше разрешено да се заплаща в левове и в евро, само че търговците трябваше да връщат рестото единствено в евро. По изключение можеше да се връща и в лв., в случай че няма задоволително наличност от новата валута.
Тогава пред продавачките Албена и Тони имаше няколко компликации в работата с евро и левове по едно и също време:
нямаха задоволително банкноти и монети в евро, с цел да връщат ресто;имаха прекалено много стотинки, които доставчиците не желаеха да взимат, а клиентите продължаваха да заплащат в левове, с цел да ги изхарчат;имаше огромни опашки в банките, което бавеше опцията за продан на валута.
Във вторник се срещам единствено с Албена. Тя споделя, че през по-голямата част от януари повече компликации не е имало. Няма и в този момент.
„ Хората привикнаха, блъсканица няма. Много е рядко някой да не е насочен “, прибавя продавачката.
„ Европейци на 100% “
Няколко дни след първата ни среща изброените проблеми са се решили от единствено себе си. С приемането на първите пенсии, задатъци и заплати в евро, хората са почнали да заплащат повече в новата валута.
„ В началото всеобщо беше в български пари, а хората желаеха и да им връщаме в български пари. Тук има по-възрастни хора и може би не бяха по този начин сигурни за еврото “, споделя Албена. До края на януари доста от тях са траяли да пазарят с левове.
От 31 януари в магазина към този момент няма хора, които се пробват да заплащат с левове. Има някои, които се бъркат – имат останала монета от 1 лев и си мислят, че е 1 евро, по тази причина се пробват да платят с нея.
„ Но това е инцидентно, другояче никой не се е опитвал. Всички са европейци на 100% “, споделя Албена.
Разговорът ни е пресечен, когато мъж влиза в магазина и пита дали има домати кампари. Има останали, от през днешния ден са, споделя Албена и влиза да го обслужи. Мъжът заплаща с банкнота от 10 евро и Албена му връща рестото.
На излизане го запитвам по какъв начин пазари с новата валута. Той дава отговор, че се оправя добре.
„ Само е проблем, че банкоматите пускат огромни банкноти. Трябва по-дребнички да пускат, тъй като става мъчно с извършването на покупки “, споделя мъжът, само че прибавя, че в магазините имат задоволително дребни, с цел да му връщат.
Все отново се намират и хора, които са недоволни от еврото и упорстват рестото им да бъде в лв..
„ Идва оня ден един клиент и споделя: „ Аз желая български пари “. И аз му споделям: „ Това свърши. Вече сме февруари “, споделя Албена.
Стотинките към този момент не са проблем
В началото на януари в магазина беше проблем това, че имаше прекалено много стотинки в касата. Клиентите тогава плащаха със стотинки, с цел да ги изхарчат, а евроцентовете не доближиха за по-дребното ресто.
Тогава собственичката на магазина – Мария , беше правила опити да обмени стотинките в банка. Но банките са били доста натоварени и са я помолили да изчака с обмяната.
Това към този момент не е проблем, споделя Албена. През януари Мария е отишла до банката един път, с цел да обмени пари от оборота в евро. Този понеделник е отишла още един път, с цел да обмени и насъбраните през месеца стотинки. Не се е наложило да чака.
„ Отиде и се върна след 15 минути. Каза, че не е имало нито един човек “, споделя Албена.
Единственият проблем по нейните думи е в това, че в банките не е имало задоволителна наличност от монети по 1 и 2 евро, а повече от по-малките – 50, 20, 10 и така нататък цента. Но от заплащанията на хората се събират и такива по 1 и 2 евро.
Постепенно в касата стартира да се натрупа евро – от това, че клиентите повече употребяват новата валута, когато пазарят. Има хора, които заплащат и с карта, само че множеството от тях минават през магазина вечер след работа.
По данни от 30 януари, 75% от левовете към този момент са изтеглени от обращение.
„ Не сме имали проблеми с дребните. Преди клиентите доста рядко взимаха 1 и 2 стотинки от рестото, такива имахме купища. Но в този момент 1 цент и 2 цента си ги взимат и свършват бързо “, споделя още Албена.
Междувременно една жена влиза в магазина, с цел да си купи самун. На излизане споделя, че се оправя елементарно с еврото и от известно време заплаща единствено с него.
„ Още предишния месец започнах, не чаках последния миг да разменям. За мен и за множеството хора, допускам, не представляваше компликация “, споделя тя. Добавя, че си е изтеглила, което пресмята суми от лев в евро и противоположното.
„ Ако те съмнява някоя цена, може да провериш, само че на мен не ми се наложи “, споделя още клиентката.
По-високи ли са цените
Покрай въвеждането на еврото хората се вълнуват най-много от цените.
По думите на Албена за момента не са се нараснали цените на едро от доставчиците, от които магазинът зарежда стоките си.
„ Ние ги ревизираме непрекъснато, тъй като всичко се вкарва. Засега няма покачване. Само зеленчуците и плодовете, само че те са постоянно по този начин – плюс-минус 50 цента за домати и краставици “, споделя Албена.
При тях е обикновено да има сезонно повишаване и то не е поради еврото, прибавя продавачката. За сметка на това млечните артикули и хлябът са на същите цени, както преди еврото.
Подобен извод във вторник и Владимир Иванов – ръководителят на Координационния център за еврото. По неговите думи търговията с хранителни артикули на едро следва „ сезонни съмнения и обикновено настоящ пазар “.
Потребителската кошница е поскъпнала с 3 евро от началото на януари – до 56 евро в този момент. Според Иванов това е поради нарастване на цените на доматите, краставиците, чушките и други, и в дребна степен – на повишаване на цените на кашкавала, сиренето и маслото.
„ Нещо в случай че се вдигне, сигурно ще го променим “, споделя Албена и прибавя:
„ Като пристигна доставната цена по-висока, няма какво да правиш. Не можеш да стоиш на загуба, тъй като тук всичко е скъпо – токът, наемът. “
От началото на годината Националната организация за приходите ( Национална агенция за приходите ) и Комисията за отбрана на потребителите ( КЗП ) интензивно, свързани с въвеждането на еврото. По думите на Владимир Иванов, най-честите недоволства са за погрешно превалутиране и голословно покачване на цените.
Въпреки че към този момент можем да плащаме единствено в евро, всички цени би трябвало да се отбелязват и в евро, и в левове, до 8 август . До 30 юни пък комерсиалните банки ще обменят левове в евро гратис.
Източник: svobodnaevropa.bg
КОМЕНТАРИ




