Неоснователно е искането на ООН да преосмислим термина джендър. Това

Неоснователно е настояването на Организация на обединените нации да преосмислим термина " джендър ". Това се споделя в писмо от Асоциация общество и полезности до докладчика на Организация на обединените нации по въпросите за насилието над дами Дубровка Симонович. Повод за обръщението са рекомендациите за преосмисляне на позицията на България за ратификация на Истанбулската спогодба и правилен превод на термина " джендър ".

Препоръката на Симонович за преосмисляне на смисъла на термина " джендър " е неоснователна, считат от сдружението. Те се стимулират с разбора на Конституционния съд на България за термина " джендър ", в това число определението обещано за термина " джендър еднаквост " в Обяснителния отчет и практиката на тълкуването му от европейските институции

В писмото си до представителя на Организация на обединените нации показват и решението на Конституционния съд, от което излиза наяве, че понятието " джендър " участва в Конвенцията като независима категория, друга от пола като биологична същина.