"Малкият бомбаджия" срещу "стария безумец"
Над 20 ракетни тествания, един нуклеарен опит и остри нападки сред Пхенян и Вашингтон. Това е отрезвителната равносметка на един от най-опасните спорове през 2017 година.
В основните функции: Ким Чен Ун и Доналд Тръмп.
В началото на годината вероятностите не бяха в действителност толкоз неприятни. Диалог вместо провокации - това беше вярата преди встъпването в служба на новия американски президент Доналд Тръмп. Надеждата, че с него отпред в Белия дом ще повее пресен вятър в спора със Северна Корея. По време на президборната си акция Доналд Тръмп неведнъж заявяваше, че може да си показа персонална среща със севернокорейския деспот Ким Чен Ун. По време на избирателен протест в щата Джорджия той съобщи: " Защо пък не? Какво по дяволите е толкоз неприятно да приказваме за това? Това се назовава открит разговор! " Доналд Тръмп съобщи, че желал да се опита да откаже Ким от " неговите проклети нуклеарни оръжия ". Дори мислим банкет в Белия дом, добави Тръмп. Двамата биха могли " да седнат дружно на масата за договаряния и да похапват хамбургери ".
Една сполучлива година - съгласно Северна Корея
Малко след президентските избори обаче Тръмп завърши с шармантните си предложения. Още преди да се нанесе в Овалния кабинет, той даде да се разбере какво ще последва в хода на годината. Той поства в Туитър едно обръщение към севернокорейското управление. " Току-що Северна Корея разгласи, че създаването на нуклеарно оръжие, което може да доближи до елементи на Съединени американски щати, е в заключителната си фаза. Това няма да стане! " А това пък, че Пхенян не се впечатлява от сходни предизвестия, стана ясно малко по-късно. През февруари Северна Корея изстреля първата си ракета. Последваха над 20 ракетни тествания. Севернокорейският режим в никакъв случай преди този момент не е правил толкоз доста ракетни тествания. Бяха изстреляни също три междуконтинентални ракети. Пхенян реализира и шестия си нуклеарен опит. В края на ноември държавните медии оповестиха, че страната сполучливо е приключила своята нуклеарна стратегия. " Севернокорейското държавно управление несъмнено е предостатъчно от тази година. Защото по принцип Северна Корея реализира една стратегическа цел, за която режимът мечтае от години. При това става дума за стратегическо или нуклеарно равновесие, а не за проява на военна мощност пред Съединени американски щати ", споделя специалистът по корейските въпроси от свободния университет в Берлин Ерик Балбах.
Попарени очаквания
А годината можеше да протече и иначе, твърди специалистът. Северна Корея излъчи доста сигнали, че връзките със Съединени американски щати могат да бъдат сложени на нова основа. " При неофициални срещи преди встъпването на Тръмп в служба севернокорейците дадоха да се разбере, че са подготвени за разговор. Те повториха предлагането си и откакто Доналд Тръмп постави клетва ", споделя Ерик Балбах. Предишната американска администрация на Барак Обама залагаше на политика на стратегическо самообладание. А Доналд Тръмп заложи на натиска върху севернокорейския режим. " И във връзка с нуклеарната стратегия на Пхенян не бяха извършени никакви диалози на държавно ниво ", акцентира Балбах.
Словесната война
В течение на годината на най-високо ниво се разгоря същинска словесна война. Северна Корея от дълго време е известна със своите вербални офанзиви най-много против Южна Корея и Съединени американски щати. Новото бе, че един американски президент разреши да бъде замесен в тези взаимни ругатни. Доналд Тръмп приказва доста за Ким Чен Ун пред медиите. В края на април той организира и телефонен диалог с президента на Филипините Дутерте. Впоследствие част от този диалог беше прихванат и оповестен от проверяващия журналистически портал The Intercept. " Ние не можем да позволим един вманиачен с нуклеарно оръжие да си прави каквото си изиска. Ние разполагаме с 20 пъти по-голяма огнева мощност, само че не желаеме да я използваме ", декларира Тръмп в диалога си с Дутерте.
Точно на 4 юли (националният празник на САЩ) Северна Корея разгласи, че е направила сполучливо тестване на междуконтинентална ракета. Експертите пресметнаха, че тя има радиус на деяние от 6 700 километра и теоретично би могла да порази американското крайбрежие. Доналд Тръмп ядосано съобщи в Туитър: " Северна Корея още веднъж тества ракета. Този вид като че ли си няма друга работа. " Ким Чен Ун незабавно отвърна. Държавните медии го цитираха с изказването, че " американските копелета несъмнено не са били доста щастливи от този подарък! " Словесната война ескалира още повече през септември. В своята първа тирада пред Организация на обединените нации Доналд Тръмп подбра фрапантни изрази против Ким Чен Ун. " Малкият бомбаджия " си търси гибелта, съобщи американският президент и заплаши Северна Корея с " тотално разрушение ", в случай че страната не се откаже от нуклеарната си стратегия. Ким Чен Ун отговори две дни по-късно също с враждебен звук: " Аз ще укротя с огън изкуфелия американски старчок ", съобщи той.
Комуникацията - рисков фактор
Фактът, че двете страни не водят публични диалози, носи и съответни опасности. Защото усилва вероятността, да се стигне до недоразумения, които при избрани условия могат да имат съществени последствия, изяснява Ерик Балбах. " През 2017 година се организираха най-големите взаимни американско-южнокорейски военни учения и в същото време станахме очевидци на най-големия брой севернокорейски ракетни тествания. А сред двете страни съвсем няма открити информационни канали. Оттук могат да зародят неправилни интрепретации, които биха могли да доведат и до въоръжен конфликт ", споделя той.
На всичко от горната страна Съединени американски щати нямат съгласувана тактика. " Само преди няколко седмици видяхме това. Външният министър Рекс Тилърсън предложи разговор със Северна Корея без никакви предварителни условия, а Белият дом незабавно опроверга това изказване ", показва Балбах. Според него, сегашният миг е извънредно подобаващ за нови диалози сред Съединени американски щати и Северна Корея. " Когато обаче приказваме за разговор, би трябвало да определим по какъв начин може да наподобява един подобен разговор. Основното предизвикателство е да бъде основано доверие. В подобен случай и двете страни би трябвало да създадат съотвените взаимни отстъпки. Северна Корея да вземем за пример може да наложи мораториум върху нуклеарните тествания. А Съединени американски щати биха могли първоначално да се откажат от взаимните военни учения с Южна Корея, или най-малкото да съкратят числеността на участниците в тях ", споделя специалистът.
Всички несъмнено се надяват, че идните седмици ще преминат по-спокойно. И най-много Южна Корея. През февруари там се организират Зимните олимпийски игри. " Северна Корея сигурно е наясно, че възможни ракетни тествания по това време ще бъдат последна провокация ", споделя Ерик Балбах.
И още един път Туитър
Взаимните вербални офанзиви сред Доналд Тръмп и Ким Чен Ун позатихнаха за малко към края на годината. През ноември обаче и двамата ги възобновиха още по-ожесточено. Севернокорейското външно министерство реагира злъчно на първата азиатска обиколка на американския президент и окачестви визитата му като " обиколка на един подбудител към война ", а самият президент като " остарял безумец ". Доналд Тръмп естествено отговори много язвително в Туитър: " Защо Ким Чен Ун ме наскърбява и ме назовава " остарял ", откакто аз НИКОГА не съм го наричал " малък и пълен "? Тръмп се опитвал " толкоз доста да му стане другар ". И евентуално това настина щяло " да стане някой ден ".
Продължението можем да чакаме през 2018 година.
Източник: " Дойче веле "
В основните функции: Ким Чен Ун и Доналд Тръмп.
В началото на годината вероятностите не бяха в действителност толкоз неприятни. Диалог вместо провокации - това беше вярата преди встъпването в служба на новия американски президент Доналд Тръмп. Надеждата, че с него отпред в Белия дом ще повее пресен вятър в спора със Северна Корея. По време на президборната си акция Доналд Тръмп неведнъж заявяваше, че може да си показа персонална среща със севернокорейския деспот Ким Чен Ун. По време на избирателен протест в щата Джорджия той съобщи: " Защо пък не? Какво по дяволите е толкоз неприятно да приказваме за това? Това се назовава открит разговор! " Доналд Тръмп съобщи, че желал да се опита да откаже Ким от " неговите проклети нуклеарни оръжия ". Дори мислим банкет в Белия дом, добави Тръмп. Двамата биха могли " да седнат дружно на масата за договаряния и да похапват хамбургери ".
Една сполучлива година - съгласно Северна Корея
Малко след президентските избори обаче Тръмп завърши с шармантните си предложения. Още преди да се нанесе в Овалния кабинет, той даде да се разбере какво ще последва в хода на годината. Той поства в Туитър едно обръщение към севернокорейското управление. " Току-що Северна Корея разгласи, че създаването на нуклеарно оръжие, което може да доближи до елементи на Съединени американски щати, е в заключителната си фаза. Това няма да стане! " А това пък, че Пхенян не се впечатлява от сходни предизвестия, стана ясно малко по-късно. През февруари Северна Корея изстреля първата си ракета. Последваха над 20 ракетни тествания. Севернокорейският режим в никакъв случай преди този момент не е правил толкоз доста ракетни тествания. Бяха изстреляни също три междуконтинентални ракети. Пхенян реализира и шестия си нуклеарен опит. В края на ноември държавните медии оповестиха, че страната сполучливо е приключила своята нуклеарна стратегия. " Севернокорейското държавно управление несъмнено е предостатъчно от тази година. Защото по принцип Северна Корея реализира една стратегическа цел, за която режимът мечтае от години. При това става дума за стратегическо или нуклеарно равновесие, а не за проява на военна мощност пред Съединени американски щати ", споделя специалистът по корейските въпроси от свободния университет в Берлин Ерик Балбах.
Попарени очаквания
А годината можеше да протече и иначе, твърди специалистът. Северна Корея излъчи доста сигнали, че връзките със Съединени американски щати могат да бъдат сложени на нова основа. " При неофициални срещи преди встъпването на Тръмп в служба севернокорейците дадоха да се разбере, че са подготвени за разговор. Те повториха предлагането си и откакто Доналд Тръмп постави клетва ", споделя Ерик Балбах. Предишната американска администрация на Барак Обама залагаше на политика на стратегическо самообладание. А Доналд Тръмп заложи на натиска върху севернокорейския режим. " И във връзка с нуклеарната стратегия на Пхенян не бяха извършени никакви диалози на държавно ниво ", акцентира Балбах.
Словесната война
В течение на годината на най-високо ниво се разгоря същинска словесна война. Северна Корея от дълго време е известна със своите вербални офанзиви най-много против Южна Корея и Съединени американски щати. Новото бе, че един американски президент разреши да бъде замесен в тези взаимни ругатни. Доналд Тръмп приказва доста за Ким Чен Ун пред медиите. В края на април той организира и телефонен диалог с президента на Филипините Дутерте. Впоследствие част от този диалог беше прихванат и оповестен от проверяващия журналистически портал The Intercept. " Ние не можем да позволим един вманиачен с нуклеарно оръжие да си прави каквото си изиска. Ние разполагаме с 20 пъти по-голяма огнева мощност, само че не желаеме да я използваме ", декларира Тръмп в диалога си с Дутерте.
Точно на 4 юли (националният празник на САЩ) Северна Корея разгласи, че е направила сполучливо тестване на междуконтинентална ракета. Експертите пресметнаха, че тя има радиус на деяние от 6 700 километра и теоретично би могла да порази американското крайбрежие. Доналд Тръмп ядосано съобщи в Туитър: " Северна Корея още веднъж тества ракета. Този вид като че ли си няма друга работа. " Ким Чен Ун незабавно отвърна. Държавните медии го цитираха с изказването, че " американските копелета несъмнено не са били доста щастливи от този подарък! " Словесната война ескалира още повече през септември. В своята първа тирада пред Организация на обединените нации Доналд Тръмп подбра фрапантни изрази против Ким Чен Ун. " Малкият бомбаджия " си търси гибелта, съобщи американският президент и заплаши Северна Корея с " тотално разрушение ", в случай че страната не се откаже от нуклеарната си стратегия. Ким Чен Ун отговори две дни по-късно също с враждебен звук: " Аз ще укротя с огън изкуфелия американски старчок ", съобщи той.
Комуникацията - рисков фактор
Фактът, че двете страни не водят публични диалози, носи и съответни опасности. Защото усилва вероятността, да се стигне до недоразумения, които при избрани условия могат да имат съществени последствия, изяснява Ерик Балбах. " През 2017 година се организираха най-големите взаимни американско-южнокорейски военни учения и в същото време станахме очевидци на най-големия брой севернокорейски ракетни тествания. А сред двете страни съвсем няма открити информационни канали. Оттук могат да зародят неправилни интрепретации, които биха могли да доведат и до въоръжен конфликт ", споделя той.
На всичко от горната страна Съединени американски щати нямат съгласувана тактика. " Само преди няколко седмици видяхме това. Външният министър Рекс Тилърсън предложи разговор със Северна Корея без никакви предварителни условия, а Белият дом незабавно опроверга това изказване ", показва Балбах. Според него, сегашният миг е извънредно подобаващ за нови диалози сред Съединени американски щати и Северна Корея. " Когато обаче приказваме за разговор, би трябвало да определим по какъв начин може да наподобява един подобен разговор. Основното предизвикателство е да бъде основано доверие. В подобен случай и двете страни би трябвало да създадат съотвените взаимни отстъпки. Северна Корея да вземем за пример може да наложи мораториум върху нуклеарните тествания. А Съединени американски щати биха могли първоначално да се откажат от взаимните военни учения с Южна Корея, или най-малкото да съкратят числеността на участниците в тях ", споделя специалистът.
Всички несъмнено се надяват, че идните седмици ще преминат по-спокойно. И най-много Южна Корея. През февруари там се организират Зимните олимпийски игри. " Северна Корея сигурно е наясно, че възможни ракетни тествания по това време ще бъдат последна провокация ", споделя Ерик Балбах.
И още един път Туитър
Взаимните вербални офанзиви сред Доналд Тръмп и Ким Чен Ун позатихнаха за малко към края на годината. През ноември обаче и двамата ги възобновиха още по-ожесточено. Севернокорейското външно министерство реагира злъчно на първата азиатска обиколка на американския президент и окачестви визитата му като " обиколка на един подбудител към война ", а самият президент като " остарял безумец ". Доналд Тръмп естествено отговори много язвително в Туитър: " Защо Ким Чен Ун ме наскърбява и ме назовава " остарял ", откакто аз НИКОГА не съм го наричал " малък и пълен "? Тръмп се опитвал " толкоз доста да му стане другар ". И евентуално това настина щяло " да стане някой ден ".
Продължението можем да чакаме през 2018 година.
Източник: " Дойче веле "
Източник: cross.bg
КОМЕНТАРИ