Итало Калвино с любовна поема за градовете
На 8 юни ще се разходим из Невидимите градове на Итало Калвино, филигранни поеми в прозаичност, издание на Колибри. Художник на корицата е Дамян Дамянов.
В едно изявление фамозният италиански стилист твърди, че е написал тази книга поради „ любовта си към града” и в отговор на „ страданието”, което му предизвикват градовете, погубени от алчността. Невидимите градове (превод: Божан Христов, 120 стр., цена: 15 лева.) е творба със комплицирана и изобретателна комбинация - състои се от 55 глави, разпределени в 9 обособени елементи.
Чрез утопичен разговор сред Кублай хан и неговия дипломат Марко Поло, Итало Калвино ни сервира „ любовна поема за градовете “ и проницателен размисъл върху езика, утопията и нашия съвременен свят. Петдесет и пет града, всички до един вариации на Венеция, разказани на Великия хан от Марко Поло в духа на истинското Описание на света.
Но тук, за разлика от обрисуваното от пътешественика, Итало Калвино придвижва читателя в един ониричен свят, в който измислени градове свидетелстват за паметта, за желанието, за знаците и размените. Авторът на Нашите предшественици и Ако пасажер в зимна нощ, Итало Калвино, е прочут с дръзките си белетристични опити и парадоксалната обич към приказния сюжет.
Сам той се възприема повече като фантазьор, в сравнение с като постмодернист, както го дефинират. Писателят до края на дните си остава правилен на наблюдението, че всеки живот е една дребна огромна енциклопедия, една инцидентна библиотека или композиция от прекарвания, прочити и мечти, цялост от движимости и образци на стилове, където всичко може да бъде разбърквано и преподреждано.
„ Когато четеш Калвино, непрекъснато те връхлита чувството, че той написа това, което постоянно си знаел, единствено дето в никакъв случай по-рано не си мислил “, признава различен незабравим създател, Салман Рушди. С мощта на своето въображение, с ерудицията и гения си Итало Калвино от дълго време е надмогнал тесните рамки на националната литература и се е наложил като една от най-изтъкнатите фигури на европейската просвета.
В едно изявление фамозният италиански стилист твърди, че е написал тази книга поради „ любовта си към града” и в отговор на „ страданието”, което му предизвикват градовете, погубени от алчността. Невидимите градове (превод: Божан Христов, 120 стр., цена: 15 лева.) е творба със комплицирана и изобретателна комбинация - състои се от 55 глави, разпределени в 9 обособени елементи.
Чрез утопичен разговор сред Кублай хан и неговия дипломат Марко Поло, Итало Калвино ни сервира „ любовна поема за градовете “ и проницателен размисъл върху езика, утопията и нашия съвременен свят. Петдесет и пет града, всички до един вариации на Венеция, разказани на Великия хан от Марко Поло в духа на истинското Описание на света.
Но тук, за разлика от обрисуваното от пътешественика, Итало Калвино придвижва читателя в един ониричен свят, в който измислени градове свидетелстват за паметта, за желанието, за знаците и размените. Авторът на Нашите предшественици и Ако пасажер в зимна нощ, Итало Калвино, е прочут с дръзките си белетристични опити и парадоксалната обич към приказния сюжет.
Сам той се възприема повече като фантазьор, в сравнение с като постмодернист, както го дефинират. Писателят до края на дните си остава правилен на наблюдението, че всеки живот е една дребна огромна енциклопедия, една инцидентна библиотека или композиция от прекарвания, прочити и мечти, цялост от движимости и образци на стилове, където всичко може да бъде разбърквано и преподреждано.
„ Когато четеш Калвино, непрекъснато те връхлита чувството, че той написа това, което постоянно си знаел, единствено дето в никакъв случай по-рано не си мислил “, признава различен незабравим създател, Салман Рушди. С мощта на своето въображение, с ерудицията и гения си Итало Калвино от дълго време е надмогнал тесните рамки на националната литература и се е наложил като една от най-изтъкнатите фигури на европейската просвета.
Източник: slava.bg
КОМЕНТАРИ