Машинист загина, а 89 души бяха ранени след сблъсък на

Машинист почина, а 89 души бяха ранени след конфликт на два влака в региона на Бедфорд, Англия. 33 от ранените са в тежко положение. В злополуката са взели участие два влака на East Midlands Railway (EMR), пътуващи на юг до лондонската гара Сейнт Панкрас. Причината за случая към момента се проверява.

Генералният секретар на RMT Еди Демпси съобщи, че синдикатът е сломен да научи, че ватман и някогашен представител на RMT е умрял при злополуката.

Услугите на East Midlands Railway до и от лондонския гара Сейнт Панкреас бяха спрени до края на петъчната вечер.

Пътниците описват

Пътникът доктор Питър Кнап съобщи, че е пътувал в предния вагон на влака, който се е сблъскал с различен.

„ Когато станах, видях всички столове, разпръснати на всички места. Чувствах се като че ли бях попаднал в бомбена детонация. Когато станах, видях окървавените лица на хората, краката им изглеждаха счупени, а на всички места имаше пушек “, сподели той.

Кнап добави, че някои хора са плюели кръв.

Шола Мене, различен пасажер, съобщи, че е чула огромен гърмеж.

„ Хората излетяха от местата си, седалките се дърпаха, а по-късно някой просто прелетя и удари брачна половинка ми в лицето. Имаше доста кръв. Много хора имаха пострадвания по лицето “, изясни тя.

Реакциите на управляващите

Министърът на превоза Хайди Александър сподели, че е надълбоко обезпокоена от новината за конфликта и гибелта на един човек.

„ Мислите ми са с всички наранени, изключително с ранените, техните другари и фамилии “.

На въпрос за повода за съдбовния случай, Александър сподели, че е прекомерно рано да се спекулира.

„ Ще се погрижим да се организира подробно следствие, с цел да се откри по какъв начин се е случил този конфликт и да се извлекат поучения, с цел да не се случва сходен случай в никакъв случай повече. Железопътните линии на Обединеното кралство са едни от най-безопасните в света. Много е извънредно това да се случва “, съобщи тя.

Въздушна кола за спешна помощ беше изпратена като част от незабавната реакция при конфликта, който се случи южно от Елстоу, покрай пътния възел A421 и A6.

Двата влака, които са взели участие в случая, са били влакът на EMR в 16:40 от Корби до Лондон Сейнт Панкрас и влакът на Нотингам в 15:50 от Лондон Сейнт Панкрас до Бедфорд Саут, заяви представител на EMR.

Тереза ​​Итабор от Уелингбъроу в Нортхамптъншър сподели пред Би Би Си, че се е качила на влака в 16:57 в Уелингбъроу и се е отправяла към столицата, с цел да отпразнува рождения си ден.

Говорител на Националния съюз на железопътните, морските и транспортните служащи съобщи:

„ Дълбоко сме обезпокоени от известията за конфликт на влакове сред Бедфорд и Лутън и сериозните пострадвания, получени от личния състав и пасажерите на влака. Мислите на целия профсъюз са със засегнатите и ние продължаваме да следим обстановката “.

EMR посъветва пасажерите да употребяват различни направления за услуги до и от лондонската гара Сейнт Панкреас до края на съботния ден.

Билетите могат да се употребяват без в допълнение възнаграждение за пътешестване по различните направления, споделиха от EMR, добавяйки, че другите железопътни оператори са наясно с спирането.

BBC/превод: SafeNews