Гибралтар и Испания премахнаха граничния контрол, Пикардо обяви: „Европа се завърна“
Нова глава стартира в връзките сред Испания и Гибралтар, откакто бяха отстранени граничните инспекции, трансформирали се в дълготраен източник на разногласия и всекидневно стеснение. Промяната влезе в действие след среднощ в сряда, позволявайки на хора и коли да минават сред двете страни без досегашния митнически надзор.
Десетки хора и коли минаха от Испания към Гибралтар малко след въвеждането на новите правила, а няколкостотин души се събраха на границата, с цел да отбележат събитието. Мнозина развяваха испански флагове, а основният министър на Гибралтар Фабиан Пикардо дефинира момента с думите: „ Европа се завърна “.
Гибралтар, самоуправляваща се английска територия в южния завършек на Иберийския полуостров, има население от към 40 000 души, само че стопанската система му мощно зависи от служащи от прилежаща Испания. Около 15 500 души минават границата всеки ден, с цел да работят на територията.
Години наред дългите опашки бяха нормална панорама, изключително в интервали на политическо напрежение сред Лондон и Мадрид поради разногласието за суверенитета над Гибралтар. Територията, известна като „ Скалата “, е под английски надзор, откакто е предадена на Англия с Договора от Утрехт през 1713 година, само че Испания продължава да претендира за нея.
Премахването на граничния надзор е резултат от съглашение сред Обединеното кралство и Европейския съюз след години на договаряния с присъединяване на Испания, Англия и Гибралтар. Договорът беше публично подписан във вторник в Брюксел от еврокомисаря по търговията Марош Шефчович, английски и испански представители и Фабиан Пикардо.
Споразумението на процедура привежда Гибралтар в сходство със зоната за свободно придвижване Шенген. Жителите на територията ще могат да минават границата благодарение на документи за престояване, а испанските жители ще могат да влизат в Гибралтар с националните си персонални карти. Паспорти обаче ще продължат да се изискват за пасажери, идващи от страни отвън Шенгенската зона през летището и пристанището на Гибралтар.
Испанският външен министър Хосе Мануел Албарес съобщи, че съглашението „ отваря нова епоха “ за Гибралтар и прилежащия испански район, създавайки „ големи благоприятни условия “ за двете страни.
Очаква се смяната да има сериозен резултат върху бизнеса в Гибралтар, огромна част от който разчита на чиновници, живеещи в Испания. Оуен Смит, началник на Федерацията на дребния бизнес в Гибралтар, съобщи, че предходните гранични процедури са създавали компликации за фирмите при наемането и задържането на служащи.
„ Свободното прекосяване през границата ще направи живота доста по-лесен “, сподели Смит, определяйки съглашението като „ доста, доста позитивно “.
Испанският министър председател Педро Санчес се чака да посети региона на границата, където остарялата ограда, разделяща двете страни, към този момент е отстранена. Той показа съглашението като унищожаване на „ последната стена “ вътре в Европейски Съюз и основаване на общо икономическо пространство.
Пикардо съобщи, че договорът отстранява „ физическите бариери от една отминала епоха на напрежение “, като в същото време подсигурява, че Гибралтар резервира контрола върху личните си каузи.
Граничният спор има дълга и комплицирана история. През 1969 година испанският деспот Франсиско Франко затваря границата, откакто Гибралтар гласоподава с голямо болшинство на референдум да остане английски. Затварянето продължава 13 години и нарушава ежедневното придвижване на служащи и фамилии сред двете общности.
Оттогава забавянията на границата неведнъж се завръщат при усилване на политическото напрежение. Мануел Триано Паулете, общоприет секретар на синдиката CCOO в испанския район Кампо де Гибралтар, съобщи, че премахването на несигурността е от решаващо значение за хилядите хора, които всекидневно минават границата.
„ Важно е този Дамоклев меч да изчезне “, сподели той, визирайки несигурността, с която са се сблъсквали хората, зависещи от граничния пункт всеки ден.
Въпреки дребната си повърхност от под седем квадратни километра, Гибралтар има един от най-високите приходи на глава от популацията в света, с помощта на браншове като финансовите услуги и онлайн хазарта. В същото време територията остава значим източник на работни места за прилежащия регион Кампо де Гибралтар, който исторически се бори с висока безработица.
Споразумението бележи сериозна смяна в връзките сред Гибралтар, Испания и Европейски Съюз след години на неустановеност след Brexit. То заменя една от най-чувствителните граници в Европа със система, ориентирана към по-свободно придвижване на хора и по-тясно съдействие.
Десетки хора и коли минаха от Испания към Гибралтар малко след въвеждането на новите правила, а няколкостотин души се събраха на границата, с цел да отбележат събитието. Мнозина развяваха испански флагове, а основният министър на Гибралтар Фабиан Пикардо дефинира момента с думите: „ Европа се завърна “.
Гибралтар, самоуправляваща се английска територия в южния завършек на Иберийския полуостров, има население от към 40 000 души, само че стопанската система му мощно зависи от служащи от прилежаща Испания. Около 15 500 души минават границата всеки ден, с цел да работят на територията.
Години наред дългите опашки бяха нормална панорама, изключително в интервали на политическо напрежение сред Лондон и Мадрид поради разногласието за суверенитета над Гибралтар. Територията, известна като „ Скалата “, е под английски надзор, откакто е предадена на Англия с Договора от Утрехт през 1713 година, само че Испания продължава да претендира за нея.
Премахването на граничния надзор е резултат от съглашение сред Обединеното кралство и Европейския съюз след години на договаряния с присъединяване на Испания, Англия и Гибралтар. Договорът беше публично подписан във вторник в Брюксел от еврокомисаря по търговията Марош Шефчович, английски и испански представители и Фабиан Пикардо.
Споразумението на процедура привежда Гибралтар в сходство със зоната за свободно придвижване Шенген. Жителите на територията ще могат да минават границата благодарение на документи за престояване, а испанските жители ще могат да влизат в Гибралтар с националните си персонални карти. Паспорти обаче ще продължат да се изискват за пасажери, идващи от страни отвън Шенгенската зона през летището и пристанището на Гибралтар.
Испанският външен министър Хосе Мануел Албарес съобщи, че съглашението „ отваря нова епоха “ за Гибралтар и прилежащия испански район, създавайки „ големи благоприятни условия “ за двете страни.
Очаква се смяната да има сериозен резултат върху бизнеса в Гибралтар, огромна част от който разчита на чиновници, живеещи в Испания. Оуен Смит, началник на Федерацията на дребния бизнес в Гибралтар, съобщи, че предходните гранични процедури са създавали компликации за фирмите при наемането и задържането на служащи.
„ Свободното прекосяване през границата ще направи живота доста по-лесен “, сподели Смит, определяйки съглашението като „ доста, доста позитивно “.
Испанският министър председател Педро Санчес се чака да посети региона на границата, където остарялата ограда, разделяща двете страни, към този момент е отстранена. Той показа съглашението като унищожаване на „ последната стена “ вътре в Европейски Съюз и основаване на общо икономическо пространство.
Пикардо съобщи, че договорът отстранява „ физическите бариери от една отминала епоха на напрежение “, като в същото време подсигурява, че Гибралтар резервира контрола върху личните си каузи.
Граничният спор има дълга и комплицирана история. През 1969 година испанският деспот Франсиско Франко затваря границата, откакто Гибралтар гласоподава с голямо болшинство на референдум да остане английски. Затварянето продължава 13 години и нарушава ежедневното придвижване на служащи и фамилии сред двете общности.
Оттогава забавянията на границата неведнъж се завръщат при усилване на политическото напрежение. Мануел Триано Паулете, общоприет секретар на синдиката CCOO в испанския район Кампо де Гибралтар, съобщи, че премахването на несигурността е от решаващо значение за хилядите хора, които всекидневно минават границата.
„ Важно е този Дамоклев меч да изчезне “, сподели той, визирайки несигурността, с която са се сблъсквали хората, зависещи от граничния пункт всеки ден.
Въпреки дребната си повърхност от под седем квадратни километра, Гибралтар има един от най-високите приходи на глава от популацията в света, с помощта на браншове като финансовите услуги и онлайн хазарта. В същото време територията остава значим източник на работни места за прилежащия регион Кампо де Гибралтар, който исторически се бори с висока безработица.
Споразумението бележи сериозна смяна в връзките сред Гибралтар, Испания и Европейски Съюз след години на неустановеност след Brexit. То заменя една от най-чувствителните граници в Европа със система, ориентирана към по-свободно придвижване на хора и по-тясно съдействие.
Източник: novinite.bg
КОМЕНТАРИ