Икономическите измерения на конфликта за Нагорни Карабах
Макар стопанската система да не е водещата движеща мощ за спора сред Азербайджан, петролна мощ в Южен Кавказ, и много по-бедната Армения за сепаратисткия анклав Нагорни Карабах, тази война може да има значими стопански последствия за района.
Кръвопреливане от Армения
Азербайджанският анклав, обитаем преобладаващо с арменци и де факто следен от Ереван, има скромна стопанска система (713 милиона $ през предходната година), само че записва висок напредък на брутния вътрешен артикул (БВП) от десетина години (около 10 % годишно), съгласно локалния статистически институт, представен от съветския всекидневник РБК.
Повече от половината от бюджета на Нагорни Карабах обаче е обезпечаван от Армения под формата на дотации, както и от дарения от диаспората по света - фактори, които провокираха строителен взрив.
Ако Азербайджан си върне контрола над региона, Армения би изгубила инфраструктура и години на вложения. Само през 2019 година Ереван е налял 120 милиона $, още веднъж по данни на РБК.
Притисната сред войната и ковид, Армения, която тази година очакваше стопански напредък от към 4 %, може да записва спад на Брутният вътрешен продукт от 10 на 100 или повече, съгласно Татул Манасерян - икономист, учител и някогашен народен представител, завърнал се от фронта.
" Няма икономическа инфраструктура, която да не е потърпевша ", твърди той.
Манасерян също така отбелязва, че в случай че продължи по-дълго, войната ще има висока човешка цена за Армения, която наброява единствено 3 милиона поданици против 10 милиона азербайджанци.
" Ще има дефицит на квалифицирана работна ръка, на млади инженери и учени ", които ще изоставен работата си, с цел да отидат на фронта, а някои няма и да се върнат.
От арменска страна, в спора бяха убити над 800 души за по-малко от един месец.
Мини и електрическа енергия
Минният бранш заема огромен дял от стопанската система на Нагорни Карабах (мед, злато, скъпоценни камъни). В провинция Мартакерт мини, експлоатирани от арменската група Валекс (Vallex), са напълно покрай фронтовата линия.
Заради военните дейности, които започнаха на 27 септември, " минният комплекс Кашен, най-големият шеф и поданик в Арцах (арменското име на анклава)... спря добива ", оповестиха от Валекс.
Сепаратистката област създава също електрическа енергия от водноелектрически централи и от няколко години даже експорт ток за Армения.
Петроло- и газопроводи
Богат на находища на нефт и газ, Азербайджан е началната точка на стратегически направления за превозване на нефт от Каспийско море към Европа.
Някои от трасетата заобикалят Русия. Сред тях, да вземем за пример, е петролопроводът Баку-Тбилиси-Джейхан (в който вземат участие Бритиш петролиъм (British Petrolium), Тотал (Total) и Ени (Eni) ), който свързва Азербайджан с Турция през Грузия.
Успоредно на него минава газопроводът " Южен Кавказ " (Баку-Тбилиси-Ерзурум), присъединяване в който има Бритиш петролиъм. Очаква се той да бъде обвързван с италианската газотранспортна мрежа в края на тази година.
Тези две структури, които са от главно значение за стопанската система на Азербайджан, минават на няколко десетки километра от фронта. Една офанзива би могла да аргументи съществени проблеми на азербайджанската стопанска система, към този момент отслабена от рухването на цените на петрола, и да провокира ескалация на спора.
" Тръбопроводите са на два метра подземен, тъй че са предпазени от материални вреди ", твърди анализаторът Суанил Бабеле от компанията за енергийни разбори Ристад енърджи (Rystad Energy). В същото време той добавя, че " всеки сюжет, при който арменските сили доближат територии, през които тръбопроводите минават, заплашва износа на нефт и газ от района ".
Впрочем всяко нарушение на снабдяването би било удар за Турция, която има с Азербайджан контракти за доставка и пренос на обилни количества, и би въвлякло в спора този огромен геополитически покровител на Баку и исторически зложелател на Армения.
Отслабен район
От 30 години този спор попречва икономическата интеграция на трите страни, появили се на картата в Южен Кавказ след разпадането на Съветския съюз (Грузия, Азербайджан и Армения), и пазаруването на оръжия източва бюджетите на воюващите страни.
" Военните разноски на двете страни биха могли да отиват за обществени разноски за популацията и за икономическо развиване ", споделя със страдание Натиг Джафарли, икономист и изпълнителен секретар на азербайджанската опозиционна партия " Републиканска опция " ( " Реал " ).
Армения, която няма нефт, е най-бедната страна в района, като през нея не минава петролна и транспортна инфраструктура.
" Много районни планове бяха осъществени без Армения, заобикаляйки я ", акцентира Джафарли.
Освен това спорът провокира риск от внезапен спад на задграничните вложения както в Азербайджан, по този начин и в Армения.
Превод: Николай Станоев, БТА
Кръвопреливане от Армения
Азербайджанският анклав, обитаем преобладаващо с арменци и де факто следен от Ереван, има скромна стопанска система (713 милиона $ през предходната година), само че записва висок напредък на брутния вътрешен артикул (БВП) от десетина години (около 10 % годишно), съгласно локалния статистически институт, представен от съветския всекидневник РБК.
Повече от половината от бюджета на Нагорни Карабах обаче е обезпечаван от Армения под формата на дотации, както и от дарения от диаспората по света - фактори, които провокираха строителен взрив.
Ако Азербайджан си върне контрола над региона, Армения би изгубила инфраструктура и години на вложения. Само през 2019 година Ереван е налял 120 милиона $, още веднъж по данни на РБК.
Притисната сред войната и ковид, Армения, която тази година очакваше стопански напредък от към 4 %, може да записва спад на Брутният вътрешен продукт от 10 на 100 или повече, съгласно Татул Манасерян - икономист, учител и някогашен народен представител, завърнал се от фронта.
" Няма икономическа инфраструктура, която да не е потърпевша ", твърди той.
Манасерян също така отбелязва, че в случай че продължи по-дълго, войната ще има висока човешка цена за Армения, която наброява единствено 3 милиона поданици против 10 милиона азербайджанци.
" Ще има дефицит на квалифицирана работна ръка, на млади инженери и учени ", които ще изоставен работата си, с цел да отидат на фронта, а някои няма и да се върнат.
От арменска страна, в спора бяха убити над 800 души за по-малко от един месец.
Мини и електрическа енергия
Минният бранш заема огромен дял от стопанската система на Нагорни Карабах (мед, злато, скъпоценни камъни). В провинция Мартакерт мини, експлоатирани от арменската група Валекс (Vallex), са напълно покрай фронтовата линия.
Заради военните дейности, които започнаха на 27 септември, " минният комплекс Кашен, най-големият шеф и поданик в Арцах (арменското име на анклава)... спря добива ", оповестиха от Валекс.
Сепаратистката област създава също електрическа енергия от водноелектрически централи и от няколко години даже експорт ток за Армения.
Петроло- и газопроводи
Богат на находища на нефт и газ, Азербайджан е началната точка на стратегически направления за превозване на нефт от Каспийско море към Европа.
Някои от трасетата заобикалят Русия. Сред тях, да вземем за пример, е петролопроводът Баку-Тбилиси-Джейхан (в който вземат участие Бритиш петролиъм (British Petrolium), Тотал (Total) и Ени (Eni) ), който свързва Азербайджан с Турция през Грузия.
Успоредно на него минава газопроводът " Южен Кавказ " (Баку-Тбилиси-Ерзурум), присъединяване в който има Бритиш петролиъм. Очаква се той да бъде обвързван с италианската газотранспортна мрежа в края на тази година.
Тези две структури, които са от главно значение за стопанската система на Азербайджан, минават на няколко десетки километра от фронта. Една офанзива би могла да аргументи съществени проблеми на азербайджанската стопанска система, към този момент отслабена от рухването на цените на петрола, и да провокира ескалация на спора.
" Тръбопроводите са на два метра подземен, тъй че са предпазени от материални вреди ", твърди анализаторът Суанил Бабеле от компанията за енергийни разбори Ристад енърджи (Rystad Energy). В същото време той добавя, че " всеки сюжет, при който арменските сили доближат територии, през които тръбопроводите минават, заплашва износа на нефт и газ от района ".
Впрочем всяко нарушение на снабдяването би било удар за Турция, която има с Азербайджан контракти за доставка и пренос на обилни количества, и би въвлякло в спора този огромен геополитически покровител на Баку и исторически зложелател на Армения.
Отслабен район
От 30 години този спор попречва икономическата интеграция на трите страни, появили се на картата в Южен Кавказ след разпадането на Съветския съюз (Грузия, Азербайджан и Армения), и пазаруването на оръжия източва бюджетите на воюващите страни.
" Военните разноски на двете страни биха могли да отиват за обществени разноски за популацията и за икономическо развиване ", споделя със страдание Натиг Джафарли, икономист и изпълнителен секретар на азербайджанската опозиционна партия " Републиканска опция " ( " Реал " ).
Армения, която няма нефт, е най-бедната страна в района, като през нея не минава петролна и транспортна инфраструктура.
" Много районни планове бяха осъществени без Армения, заобикаляйки я ", акцентира Джафарли.
Освен това спорът провокира риск от внезапен спад на задграничните вложения както в Азербайджан, по този начин и в Армения.
Превод: Николай Станоев, БТА
Източник: dir.bg
КОМЕНТАРИ