Китай наложи условна смъртна присъда на австралийски писател
Китайско-австралийски публицист получи условна смъртна присъда в Китай, пет години откакто беше арестуван по обвинявания в шпионаж, съгласно австралийския външен министър Пени Уонг, съобщи.Янг Хенджун, австралийски жител и либерален деятел, роден в Китай, беше наказан през днешния ден от съд в Пекин, сподели Уонг в изказване, добавяйки, че австралийското държавно управление е „ ужасено “ от присъдата.„ Разбираме, че това може да бъде сменено с пожизнен затвор след две години, в случай че лицето не извърши съществени закононарушения през двугодишния интервал “, сподели Уонг и добави: „ Това е ужасяваща вест за доктор Янг, фамилията му и всички, които го поддържат. Нашите мисли са с тях ”.
58-годишният Янг беше арестуван през 2019 година на летището, когато дойде в южния град Гуанджоу със брачната половинка си от Ню Йорк, с цел да види фамилията си.По-късно беше упрекнат в шпионаж - обвинявания, които той отхвърли.Случаят на Янг е обгърнат в загадка. Китайските управляващи не са дали детайлности, в това число за коя страна е " шпионирал ".През 2021 година процесът против него се организира при закрити порти в строго охраняван съд в Пекин, в който на австралийските дипломати беше отхвърлен достъп. Решенията бяха неведнъж отлагани.Китайската правосъдна система е известна с неяснота, изключително по каузи, свързани с националната сигурност. Здравето на Янг се е влошило в ареста. Миналата година той сподели, че се опасява, че може да почине в пандиза, откакто беше открита огромна киста на бъбрека му.Австралия се застъпва за него пред Китай при всяка опция и на най-високи равнища, сподели австралийският външен министър.
Тя даде обещание да продължи да упорства за ползите и благосъстоянието на Янг, в това число уместно здравно лекуване, и да дава консулска помощ на него и фамилията му. На конференция през днешния ден Уонг сподели, че е извикала китайския дипломат Сяо Циан, с цел да изясни присъдата, като в същото време призна, че това е „ решение на китайската правна система “. „ Всички австралийци желаят да видят доктор Янг още веднъж със фамилията си “, сподели Уонг, добавяйки, че Янг има „ варианти “ да апелира присъдата. Фън Чунги, другар на Янг, назова присъдата му „ безчовечен акт на китайския комунистически режим “.
„ Янг е осъден от китайското държавно управление за своята рецензия към нарушаванията на човешките права в страната и застъпничеството му за универсални полезности като правата на индивида, демокрацията и върховенството на закона. Това е възмутително политическо гонене и недопустимо случайно отнемане от независимост на почтен австралийски жител “, съобщи приятелят на наказания. Фън също изрази угриженост за здравето на Янг, като прикани австралийското държавно управление да уреди здравно условно освобождение и да го върне назад в Австралия допустимо най-скоро.
„ Тревожно “ изречение
Янг е работил като чиновник в китайското външно министерство, преди да емигрира в Австралия.Преди задържането си той постоянно разгласява сатирични мнения, сериозни към китайското държавно управление, до своите близо 130 000 почитатели в X, прочут преди като Twitter. Той също по този начин написа поредност от шпионски романи.Въпреки че има австралийско поданство, Янг е прочут с това, че прекарва по-голямата част от времето си в Съединените щати, където е бил гост-учен в Колумбийския университет в Ню Йорк.Присъдата на Янг беше наказана и от правозащитни групи.Даниела Гавшон, шеф на " Human Rights Watch " за Австралия, сподели, че присъдата е „ пагубна “ за Янг и фамилията му и прикани за „ по-решителни дейности “ от Канбера за увеличение на натиска върху Пекин.„ След години на случайно задържане, изказвания за изтезания, затворен и неправдив развой без достъп до личен избор на юристи – присъда, толкоз тежка, колкото и тази, е тревожна “, сподели тя.
„ Това хвърля светлина върху непрозрачната наказателноправна система на Пекин, която Китайската комунистическа партия управлява “, добави Гавшон.Не за първи път ориста на австралийци, забъркани в каузи за националната сигурност, провокира напрежение сред Пекин и Канбера.Миналия октомври австралийската телевизионна водеща Ченг Лей беше освободена от Китай и се върна вкъщи при фамилията си повече от три години, откакто беше арестувана по неразбираеми обвинявания в шпионаж.Ченг, някогашна водеща в сектор бизнес и стопанска система на китайския държавен ефирен оператор CGTN и майка на две деца, беше упрекната в нелегално даване на държавни секрети в чужбина.
Пекин не разкри детайлности за обвиняванията против Ченг през трите й години задържане, а китайският съд неведнъж отсрочва произнасянето на присъдата.
58-годишният Янг беше арестуван през 2019 година на летището, когато дойде в южния град Гуанджоу със брачната половинка си от Ню Йорк, с цел да види фамилията си.По-късно беше упрекнат в шпионаж - обвинявания, които той отхвърли.Случаят на Янг е обгърнат в загадка. Китайските управляващи не са дали детайлности, в това число за коя страна е " шпионирал ".През 2021 година процесът против него се организира при закрити порти в строго охраняван съд в Пекин, в който на австралийските дипломати беше отхвърлен достъп. Решенията бяха неведнъж отлагани.Китайската правосъдна система е известна с неяснота, изключително по каузи, свързани с националната сигурност. Здравето на Янг се е влошило в ареста. Миналата година той сподели, че се опасява, че може да почине в пандиза, откакто беше открита огромна киста на бъбрека му.Австралия се застъпва за него пред Китай при всяка опция и на най-високи равнища, сподели австралийският външен министър.
Тя даде обещание да продължи да упорства за ползите и благосъстоянието на Янг, в това число уместно здравно лекуване, и да дава консулска помощ на него и фамилията му. На конференция през днешния ден Уонг сподели, че е извикала китайския дипломат Сяо Циан, с цел да изясни присъдата, като в същото време призна, че това е „ решение на китайската правна система “. „ Всички австралийци желаят да видят доктор Янг още веднъж със фамилията си “, сподели Уонг, добавяйки, че Янг има „ варианти “ да апелира присъдата. Фън Чунги, другар на Янг, назова присъдата му „ безчовечен акт на китайския комунистически режим “.
„ Янг е осъден от китайското държавно управление за своята рецензия към нарушаванията на човешките права в страната и застъпничеството му за универсални полезности като правата на индивида, демокрацията и върховенството на закона. Това е възмутително политическо гонене и недопустимо случайно отнемане от независимост на почтен австралийски жител “, съобщи приятелят на наказания. Фън също изрази угриженост за здравето на Янг, като прикани австралийското държавно управление да уреди здравно условно освобождение и да го върне назад в Австралия допустимо най-скоро.
„ Тревожно “ изречение
Янг е работил като чиновник в китайското външно министерство, преди да емигрира в Австралия.Преди задържането си той постоянно разгласява сатирични мнения, сериозни към китайското държавно управление, до своите близо 130 000 почитатели в X, прочут преди като Twitter. Той също по този начин написа поредност от шпионски романи.Въпреки че има австралийско поданство, Янг е прочут с това, че прекарва по-голямата част от времето си в Съединените щати, където е бил гост-учен в Колумбийския университет в Ню Йорк.Присъдата на Янг беше наказана и от правозащитни групи.Даниела Гавшон, шеф на " Human Rights Watch " за Австралия, сподели, че присъдата е „ пагубна “ за Янг и фамилията му и прикани за „ по-решителни дейности “ от Канбера за увеличение на натиска върху Пекин.„ След години на случайно задържане, изказвания за изтезания, затворен и неправдив развой без достъп до личен избор на юристи – присъда, толкоз тежка, колкото и тази, е тревожна “, сподели тя.
„ Това хвърля светлина върху непрозрачната наказателноправна система на Пекин, която Китайската комунистическа партия управлява “, добави Гавшон.Не за първи път ориста на австралийци, забъркани в каузи за националната сигурност, провокира напрежение сред Пекин и Канбера.Миналия октомври австралийската телевизионна водеща Ченг Лей беше освободена от Китай и се върна вкъщи при фамилията си повече от три години, откакто беше арестувана по неразбираеми обвинявания в шпионаж.Ченг, някогашна водеща в сектор бизнес и стопанска система на китайския държавен ефирен оператор CGTN и майка на две деца, беше упрекната в нелегално даване на държавни секрети в чужбина.
Пекин не разкри детайлности за обвиняванията против Ченг през трите й години задържане, а китайският съд неведнъж отсрочва произнасянето на присъдата.
Източник: faktor.bg
КОМЕНТАРИ