Financial Times: Новият български премиер обещава поврат по отношение амбициите на РСМ към ЕС
Кирил Петков, който беше одобрен за министър председател от българския парламент в понеделник, откакто неговата партия взе максимален дял от гласовете на изборите през ноември, даде заричане, потвърждавайки уговорката на България към НАТО и Запада. „ Ние сме от дясната страна на политиките на НАТО и Европейски Съюз, 100 % “, сподели той пред в изявление, преди да бъде утвърден за министър-председател.
„ Ние ще предложим нов развой [за Северна Македония], доста бърз, с стеснен интервал от време, дълъг единствено шест месеца “, сподели той. Обратът идва, откакто предходната година България наложи несъгласие на договарянията на съседа си за присъединение към Европейски Съюз на фона на разногласия за история и еднаквост. Критиците по това време упрекнаха дясноцентристки водач Бойко Борисов на ГЕРБ, че прибягва до шовинизъм, с цел да отклони вниманието от месеци митинги против проведената престъпност и корупцията.
Борисов беше свален на изборите през април, само че неналичието на съглашение за коалиция докара до нови избори през юли и още веднъж през ноември, когато центристката партия на Петков „ Продължаваме Промяната “ (ПП) завоюва към една четвърт от гласовете. Неговите съдружни сътрудници са Българска социалистическа партия, антисистемната партия Има Такъв Народ с водач " турбофолк " поп звездата Слави Трифонов и демократичната " Демократична България ".
Непосредственото предизвикателство пред новото държавно управление ще бъде оправянето с рецесията с ковид в страната.
България има най-високите равнища на смъртност в света и най-ниските равнища на имунизиране. „ Трябва да увеличим равнището на имунизация сигурно “ „ Ще дадем задоволителен бюджет за акция. Ще поканя специалисти, ще отида по лечебните заведения и ще покажа обстановката. Не можем още веднъж да затворим България.”
Бъдещият министър-председател също ще се сблъска със комплициран външнополитически баланс в миг, когато Русия играе все по-настоятелна роля в района. Петков сподели пред FT, че новото държавно управление ще сложи на нова основа полемиките със Северна Македония. „ Ще използваме работни групи... да се изработят решения по въпроси като взаимна икономическа активност, инфраструктура, просвета и история “, сподели той.
Република Северна Македония получи статут на претендент за участие в Европейски Съюз през 2005 година Кандидатстването ѝ беше възпрепятствано в продължение на години от гръцката съпротива поради първичното ѝ име - Република Македония. Атина твърдеше, че допуска териториални искания към едноименната гръцка област. Проблемът беше позволен през 2019 година, когато беше добавено уточнението„ Северна “.
Междувременно връзките сред София и Скопие се утежниха, като доста българи отхвърлиха концепцията за обособена македонска еднаквост и език.
Петков обаче е изправен пред предизвикателство при формулирането на политиката на своето държавно управление за Северна Македония. Енигматичният водач на Има Такъв Народ Трифонов култивира облик, затвърден в сантименталния шовинизъм, в който България включва изказванието, че Северна Македония е етнически и културно българска.
Неговата партия номинира външния министър на обединението и министъра на енергетиката. Неотдавнашно изследване на " Галъп интернешънъл " сподели, че по-малко от 10 % от българите поддържат изрично стремежите на Северна Македония към Европейски Съюз, а повече от 70 % поддържат ветото на България върху договарянията за присъединение на Скопие, до момента в който двустранните различия не бъдат уредени.
Петков сподели, че Има Такъв Народ е градивен сътрудник в съдружните договаряния и че областите на безпокойствие, обсъждани през последните месеци, ще останат на масата. „ Например в македонските учебници България не би трябвало да се назовава фашистка “, сподели той, намеквайки за македонски описания на българските войски, които окупираха - или съгласно България, освобождават и ръководят - това, което е днешна Северна Македония през 40-те години на предишния век.
София също ще би трябвало да встъпи деликатно в миг на усилване на напрежението в Черноморския район, където Русия от ден на ден напряга мускулите си след анексирането на Крим от Украйна през 2014 година
България желае да постави завършек на зависимостта си от съветската сила, сподели Петков. Страната получава съвсем целия си природен газ от Русия. Тръбопровод, преминаващ през Гърция към България, който може да придвижва различни доставки, се строи повече от десетилетие. Петков означи, че София към този момент има подписани контракти за доставки на азербайджански газ по гръцкия маршрут и се ангажира да приключи българската част от работата в най-кратък период.
Петков сподели, че външната му политика ще се концентрира върху предотвратяването на въоръжен спор „ на всички места в съседство “, само че че страната остава закотвена на Запад.
Коментар на неговия политически наставник, президента Румен Радев, по време на избирателен спор през ноември – когато Радев провокира безпокойствие измежду интернационалните съдружници, като сподели: „ Крим е... сега руски” – не е алармирал за смяна в позицията на България, аргументира се Петков.
Президентът просто искаше да притегли вниманието към действителността, твърди той. „ Ние третираме Крим като част от Украйна, в това няма подозрение “, настоя Петков. „ Но ние желаеме да сме сигурни, че използваме всички дипломатически средства, с цел да избегнем боен спор. „ Търсим дейна и ангажирана роля на България както в Европейски Съюз, по този начин и в НАТО “, добави той. „ Вече не желаеме да бъдем неприятното дете в задната част на класната стая. “
Превод и редакция: Мира Ереева
„ Ние ще предложим нов развой [за Северна Македония], доста бърз, с стеснен интервал от време, дълъг единствено шест месеца “, сподели той. Обратът идва, откакто предходната година България наложи несъгласие на договарянията на съседа си за присъединение към Европейски Съюз на фона на разногласия за история и еднаквост. Критиците по това време упрекнаха дясноцентристки водач Бойко Борисов на ГЕРБ, че прибягва до шовинизъм, с цел да отклони вниманието от месеци митинги против проведената престъпност и корупцията.
Борисов беше свален на изборите през април, само че неналичието на съглашение за коалиция докара до нови избори през юли и още веднъж през ноември, когато центристката партия на Петков „ Продължаваме Промяната “ (ПП) завоюва към една четвърт от гласовете. Неговите съдружни сътрудници са Българска социалистическа партия, антисистемната партия Има Такъв Народ с водач " турбофолк " поп звездата Слави Трифонов и демократичната " Демократична България ".
Непосредственото предизвикателство пред новото държавно управление ще бъде оправянето с рецесията с ковид в страната.
България има най-високите равнища на смъртност в света и най-ниските равнища на имунизиране. „ Трябва да увеличим равнището на имунизация сигурно “ „ Ще дадем задоволителен бюджет за акция. Ще поканя специалисти, ще отида по лечебните заведения и ще покажа обстановката. Не можем още веднъж да затворим България.”
Бъдещият министър-председател също ще се сблъска със комплициран външнополитически баланс в миг, когато Русия играе все по-настоятелна роля в района. Петков сподели пред FT, че новото държавно управление ще сложи на нова основа полемиките със Северна Македония. „ Ще използваме работни групи... да се изработят решения по въпроси като взаимна икономическа активност, инфраструктура, просвета и история “, сподели той.
Република Северна Македония получи статут на претендент за участие в Европейски Съюз през 2005 година Кандидатстването ѝ беше възпрепятствано в продължение на години от гръцката съпротива поради първичното ѝ име - Република Македония. Атина твърдеше, че допуска териториални искания към едноименната гръцка област. Проблемът беше позволен през 2019 година, когато беше добавено уточнението„ Северна “.
Междувременно връзките сред София и Скопие се утежниха, като доста българи отхвърлиха концепцията за обособена македонска еднаквост и език.
Петков обаче е изправен пред предизвикателство при формулирането на политиката на своето държавно управление за Северна Македония. Енигматичният водач на Има Такъв Народ Трифонов култивира облик, затвърден в сантименталния шовинизъм, в който България включва изказванието, че Северна Македония е етнически и културно българска.
Неговата партия номинира външния министър на обединението и министъра на енергетиката. Неотдавнашно изследване на " Галъп интернешънъл " сподели, че по-малко от 10 % от българите поддържат изрично стремежите на Северна Македония към Европейски Съюз, а повече от 70 % поддържат ветото на България върху договарянията за присъединение на Скопие, до момента в който двустранните различия не бъдат уредени.
Петков сподели, че Има Такъв Народ е градивен сътрудник в съдружните договаряния и че областите на безпокойствие, обсъждани през последните месеци, ще останат на масата. „ Например в македонските учебници България не би трябвало да се назовава фашистка “, сподели той, намеквайки за македонски описания на българските войски, които окупираха - или съгласно България, освобождават и ръководят - това, което е днешна Северна Македония през 40-те години на предишния век.
София също ще би трябвало да встъпи деликатно в миг на усилване на напрежението в Черноморския район, където Русия от ден на ден напряга мускулите си след анексирането на Крим от Украйна през 2014 година
България желае да постави завършек на зависимостта си от съветската сила, сподели Петков. Страната получава съвсем целия си природен газ от Русия. Тръбопровод, преминаващ през Гърция към България, който може да придвижва различни доставки, се строи повече от десетилетие. Петков означи, че София към този момент има подписани контракти за доставки на азербайджански газ по гръцкия маршрут и се ангажира да приключи българската част от работата в най-кратък период.
Петков сподели, че външната му политика ще се концентрира върху предотвратяването на въоръжен спор „ на всички места в съседство “, само че че страната остава закотвена на Запад.
Коментар на неговия политически наставник, президента Румен Радев, по време на избирателен спор през ноември – когато Радев провокира безпокойствие измежду интернационалните съдружници, като сподели: „ Крим е... сега руски” – не е алармирал за смяна в позицията на България, аргументира се Петков.
Президентът просто искаше да притегли вниманието към действителността, твърди той. „ Ние третираме Крим като част от Украйна, в това няма подозрение “, настоя Петков. „ Но ние желаеме да сме сигурни, че използваме всички дипломатически средства, с цел да избегнем боен спор. „ Търсим дейна и ангажирана роля на България както в Европейски Съюз, по този начин и в НАТО “, добави той. „ Вече не желаеме да бъдем неприятното дете в задната част на класната стая. “
Превод и редакция: Мира Ереева
Източник: frognews.bg
КОМЕНТАРИ