Социалният експеримент в превърналия се в арена на сблъсъци щат Минесота*
Какво приказват обстоятелствата за аргументите, довели до сегашните сблъсквания в Минеаполис? Ето обяснението - без политически или други пристрастия, - което дава Алдо Рустикини, професор по стопанска система в Университета на Минесота:
Скорошната обществена история на Минесота е натурален опит, който мъчно може да бъде подценен, в случай че желаеме да разберем за какво забележителна част от американското публично мнение продължава да поддържа твърдата линия на Доналд Тръмп против незаконната имиграция, макар от време на време бруталните способи на ФИМП, Федералната имиграционна и митническа полиция, които кулминираха в гибелта на анти-тръмпистката активистка Рене Гуд.
Същността на този опит беше всеобщото идване на имигранти от Сомалия – племенно общество, проядено от ислямски фундаментализъм и с приход на глава от популацията, равняващ се на към една стотна от американския. Този поток се вля в щат като Минесота, разполагащ с великодушна система за обществено подкрепяне, моделирана по северноевропейските правила. Имиграцията се реализира в години, когато преобладаващата мултикултуралистка идеология намерено пледираше срещу поощряване на културната асимилация на имигрантите, като вместо това поддържаше запазването на техния идентичностен генезис.
Тридесет и пет години по-късно болшинството от публичното мнение възприема резултата от опита като несполучлив. Някои градове, по-специално Минеаполис, се считат за места, където използването на закона е прекомерно меко или изборно. Урокът, който мнозина извличат, е, че институциите се трансформират дружно с популацията. След колапса на сомалийската страна през 1991, щатът Минесота е бил предпочетен като бежанска дестинация, основно тъй като оферираше нискоквалифицирани работни места, налични и без положително притежаване на британски език. Междувременно обаче картината се промени: доста от тези работни места бяха изнесени другаде или отстранени.
Още по тематиката
8 януари 2026 14:24
Сравнението с други имигрантски групи е показателно. Актуалната имиграция в Минесота е най-вече испаноезична, а не сомалийска: испаноезичните измежду родените в чужбина са към два пъти повече от сомалийците (97 против 45 хиляди). Но социално-икономическите резултати внезапно се разграничават. Равнището на беднотия измежду сомалийците надвишава 35% против 14–15% при испаноезичните и 9% приблизително за щата. Подобни разлики се следят в образованието, езиковите умения и най-много в потреблението на обществената помощ: към половината от сомалийските фамилии получават купони за храна, а над 70% имат най-малко един член, ползващ безвъзмездна здравна застраховка.
Новите сомалийски генерации стартират с към този момент онаследен хендикап. Според Министерството на образованието на Минесота по-малко от 20% от учениците със сомалийски генезис доближават съответни равнища по четене и математика, против 50–55% от учениците като цяло.
Отговорността прочее не е единствено на сомалийската общественост, а и на политическата и административната класа. От 2013 насам откритите от съдилищата измами със обществените помощи възлизат на към 500 милиона долара; а тези, които с съображение могат да ѝ бъдат вменени, доближават 9 милиарда. В същото време налозите, платени от сомалийската общественост, възлизат на към 67 милиона $ при предстоящ годишен приход от 500 милиона.
Тези измами са били вероятни единствено поради безгрижието или съучастието на управляващите. Така да вземем за пример през 2017 на летището в Минеаполис са били декларирани 100 милиона $, изнесени в чужбина от сомалийски жители – над два пъти повече от размера на налозите, платени за една година от тази общественост. Това е сигнал, който всяка деликатна администрация би трябвало да улови. Вторият образец е известието на губернатора Уолц, че няма да се кандидатира за трети мандат, направено единствено ден преди публикуването на отчет, документиращ отпущането на милионни грантове без инспекция и надзор.
Администрацията на Тръмп очевидно е сметнала, че тези измами оправдават бързи и фрапантни дейности против всеобщата незаконна имиграция. Използваните способи обаче рискуват да уронят поддръжката, на която тази политика се радваше до момента, и да облагодетелстват тези, които избират всичко да си остане както е било.
*Заглавието е на Mediapool
Превод от италиански Стоян Гяуров
Скорошната обществена история на Минесота е натурален опит, който мъчно може да бъде подценен, в случай че желаеме да разберем за какво забележителна част от американското публично мнение продължава да поддържа твърдата линия на Доналд Тръмп против незаконната имиграция, макар от време на време бруталните способи на ФИМП, Федералната имиграционна и митническа полиция, които кулминираха в гибелта на анти-тръмпистката активистка Рене Гуд.
Същността на този опит беше всеобщото идване на имигранти от Сомалия – племенно общество, проядено от ислямски фундаментализъм и с приход на глава от популацията, равняващ се на към една стотна от американския. Този поток се вля в щат като Минесота, разполагащ с великодушна система за обществено подкрепяне, моделирана по северноевропейските правила. Имиграцията се реализира в години, когато преобладаващата мултикултуралистка идеология намерено пледираше срещу поощряване на културната асимилация на имигрантите, като вместо това поддържаше запазването на техния идентичностен генезис.
Тридесет и пет години по-късно болшинството от публичното мнение възприема резултата от опита като несполучлив. Някои градове, по-специално Минеаполис, се считат за места, където използването на закона е прекомерно меко или изборно. Урокът, който мнозина извличат, е, че институциите се трансформират дружно с популацията. След колапса на сомалийската страна през 1991, щатът Минесота е бил предпочетен като бежанска дестинация, основно тъй като оферираше нискоквалифицирани работни места, налични и без положително притежаване на британски език. Междувременно обаче картината се промени: доста от тези работни места бяха изнесени другаде или отстранени.
Още по тематиката
8 януари 2026 14:24
Сравнението с други имигрантски групи е показателно. Актуалната имиграция в Минесота е най-вече испаноезична, а не сомалийска: испаноезичните измежду родените в чужбина са към два пъти повече от сомалийците (97 против 45 хиляди). Но социално-икономическите резултати внезапно се разграничават. Равнището на беднотия измежду сомалийците надвишава 35% против 14–15% при испаноезичните и 9% приблизително за щата. Подобни разлики се следят в образованието, езиковите умения и най-много в потреблението на обществената помощ: към половината от сомалийските фамилии получават купони за храна, а над 70% имат най-малко един член, ползващ безвъзмездна здравна застраховка.
Новите сомалийски генерации стартират с към този момент онаследен хендикап. Според Министерството на образованието на Минесота по-малко от 20% от учениците със сомалийски генезис доближават съответни равнища по четене и математика, против 50–55% от учениците като цяло.
Отговорността прочее не е единствено на сомалийската общественост, а и на политическата и административната класа. От 2013 насам откритите от съдилищата измами със обществените помощи възлизат на към 500 милиона долара; а тези, които с съображение могат да ѝ бъдат вменени, доближават 9 милиарда. В същото време налозите, платени от сомалийската общественост, възлизат на към 67 милиона $ при предстоящ годишен приход от 500 милиона.
Тези измами са били вероятни единствено поради безгрижието или съучастието на управляващите. Така да вземем за пример през 2017 на летището в Минеаполис са били декларирани 100 милиона $, изнесени в чужбина от сомалийски жители – над два пъти повече от размера на налозите, платени за една година от тази общественост. Това е сигнал, който всяка деликатна администрация би трябвало да улови. Вторият образец е известието на губернатора Уолц, че няма да се кандидатира за трети мандат, направено единствено ден преди публикуването на отчет, документиращ отпущането на милионни грантове без инспекция и надзор.
Администрацията на Тръмп очевидно е сметнала, че тези измами оправдават бързи и фрапантни дейности против всеобщата незаконна имиграция. Използваните способи обаче рискуват да уронят поддръжката, на която тази политика се радваше до момента, и да облагодетелстват тези, които избират всичко да си остане както е било.
*Заглавието е на Mediapool
Превод от италиански Стоян Гяуров
Източник: mediapool.bg
КОМЕНТАРИ