Ройтерс: Украинци без сън се чудят кога Русия ще удари отново
Жителката на Киев Диана Бобровска е била толкоз обезпокоена от нова съветска офанзива против нейния квартал след унищожителен удар в понеделник, че е прекарала втора поредна нощ в бомбоубежището дружно с 2-годишния си наследник.
„ Две нощи без сън е извънредно мъчно “, сподели 31-годишната жена, застанала край руините на жилищна постройка, разрушена по време на офанзивата. „ Освен това и нервите - всичко е доста неприятно, в случай че би трябвало да бъда почтена “.
Бобровска и останалите хора на мястото, където 8 души бяха убити в личните им домове, споделиха, че чакат ударите да зачестят, защото Русия се възползва от острия недостиг в Украйна на прехващачи, създадени в Съединени американски щати.
Противовъздушната защита на Украйна не съумя да смъкна нито една от 23-те балистични ракети, изстреляни от Русия по време на среднощната офанзива против Киев и покрайнините му, по време на която починаха 25 души.
Съветникът в министерството на защитата Сергий Бескрестнов съобщи по локалната телевизия, че Украйна публично е изчерпала запасите си от ракети „ Пейтриът “, които са нужни за свалянето на балистични ракети.
Украинският президент Володимир Зеленски неведнъж моли съдружниците си да дават още от този вид ракети, въпрос, който той повдигна още веднъж тази седмица на срещата на върха на НАТО в Турция.
През юли украинската противовъздушна защита съумя да смъкна сполучливо едвам 4 от 49-те изстреляни от Русия балистични ракети, съгласно данните на военновъздушните сили на Украйна.
Русия е подобрила качествата си за водене на война по въздух с Украйна през последните месеци, до момента в който съветската пехота e все по-неуверена на бойното поле и понася загуби при украинските офанзиви против военни бази и петролната индустрия.
„ Ще става все по-зле “
Четиридесет и седем годишният Роман Старостишин живее напълно покрай разрушената при съветска офанзива в понеделник жилищна постройка в Киев и си спомня по какъв начин тогава се е събудил от тон, който наподобявал „ удряне с чук “, до момента в който серия от детонации разтърсвали дома му.
Казва, че може да намерения да реалокира фамилията си отвън града, в случай че офанзивите зачестят, макар че не може да работи от у дома.
„ Ще стане по-зле преди да стане по-добре “ сподели Старостишин, който е доктор по специалност. „ Мисля, че е най-тъмно тъкмо преди изгрев слънце и може би към момента се разчита на най-тъмното време “.
Руският президент Владимир Путин съобщи, че той ще продължи с войната си без значение от възходящите компликации за Русия. Москва упорства Киев да съобщи контрола върху останалата част от източната Донецка област, която тя не съумява да завземе след повече от 4 години сражения.
Президентът на Съединени американски щати Доналд Тръмп, който организира диалози както със Зеленски, по този начин и с Путин, съобщи във вторник в Анкара, че има вяра, че войната може да бъде „ решена, надявайки се скоро “.
Тридесет и две годишната Анастасия Рибак, която е в майчинство и чийто брачен партньор е на фронта, бе твърда в изявлението си за по този начин наречената от нея „ съветска рулетка “ от офанзиви.
„ Може да заминеш в чужбина, само че това за мен не е вид “, сподели тя и добави: „ Нашата страна си е наша страна “.
(БТА)
(Превод от британски език: Божидара Рондова - стажантка)
„ Две нощи без сън е извънредно мъчно “, сподели 31-годишната жена, застанала край руините на жилищна постройка, разрушена по време на офанзивата. „ Освен това и нервите - всичко е доста неприятно, в случай че би трябвало да бъда почтена “.
Бобровска и останалите хора на мястото, където 8 души бяха убити в личните им домове, споделиха, че чакат ударите да зачестят, защото Русия се възползва от острия недостиг в Украйна на прехващачи, създадени в Съединени американски щати.
Противовъздушната защита на Украйна не съумя да смъкна нито една от 23-те балистични ракети, изстреляни от Русия по време на среднощната офанзива против Киев и покрайнините му, по време на която починаха 25 души.
Съветникът в министерството на защитата Сергий Бескрестнов съобщи по локалната телевизия, че Украйна публично е изчерпала запасите си от ракети „ Пейтриът “, които са нужни за свалянето на балистични ракети.
Украинският президент Володимир Зеленски неведнъж моли съдружниците си да дават още от този вид ракети, въпрос, който той повдигна още веднъж тази седмица на срещата на върха на НАТО в Турция.
През юли украинската противовъздушна защита съумя да смъкна сполучливо едвам 4 от 49-те изстреляни от Русия балистични ракети, съгласно данните на военновъздушните сили на Украйна.
Русия е подобрила качествата си за водене на война по въздух с Украйна през последните месеци, до момента в който съветската пехота e все по-неуверена на бойното поле и понася загуби при украинските офанзиви против военни бази и петролната индустрия.
„ Ще става все по-зле “
Четиридесет и седем годишният Роман Старостишин живее напълно покрай разрушената при съветска офанзива в понеделник жилищна постройка в Киев и си спомня по какъв начин тогава се е събудил от тон, който наподобявал „ удряне с чук “, до момента в който серия от детонации разтърсвали дома му.
Казва, че може да намерения да реалокира фамилията си отвън града, в случай че офанзивите зачестят, макар че не може да работи от у дома.
„ Ще стане по-зле преди да стане по-добре “ сподели Старостишин, който е доктор по специалност. „ Мисля, че е най-тъмно тъкмо преди изгрев слънце и може би към момента се разчита на най-тъмното време “.
Руският президент Владимир Путин съобщи, че той ще продължи с войната си без значение от възходящите компликации за Русия. Москва упорства Киев да съобщи контрола върху останалата част от източната Донецка област, която тя не съумява да завземе след повече от 4 години сражения.
Президентът на Съединени американски щати Доналд Тръмп, който организира диалози както със Зеленски, по този начин и с Путин, съобщи във вторник в Анкара, че има вяра, че войната може да бъде „ решена, надявайки се скоро “.
Тридесет и две годишната Анастасия Рибак, която е в майчинство и чийто брачен партньор е на фронта, бе твърда в изявлението си за по този начин наречената от нея „ съветска рулетка “ от офанзиви.
„ Може да заминеш в чужбина, само че това за мен не е вид “, сподели тя и добави: „ Нашата страна си е наша страна “.
(БТА)
(Превод от британски език: Божидара Рондова - стажантка)
Източник: bta.bg
КОМЕНТАРИ