&format=webp)
Скандали, тайни, трагедии: Истинската история на пивоварите Гинес
Ивана Лоуел е в Ирландия за фамилна колекция в Касълтаун, резиденция, реставрирана от братовчед ѝ Дезмонд Гинес в графство Килдър, когато я осенява вдъхновението.
Докато с роднините ѝ гледат без необикновен интерес епизод от Downton Abbey, сцената, в която измислените персонажи от семейство Кроули си разменят учтиви забележки на масата, кара Ивана да осъзнае нещо.
„ Историята на нашето семейство е доста по-пикантна и забавна от това – и също така, е същинска “, споделя тя пред BBC от просторната си столова в Ийст Хамптън.
Когато се връща в дома си в Лонг Айлънд, Ню Йорк, тя написва 20-страничен сюжет за ефирен сериал, трагично преразказване на триумфите и тестванията на нейния клан, потомци на Артър Гинес (роден през 1725 г.), който стартира да вари фамозната ирландска тъмна бира, която през днешния ден се продава в над 10 милиона чаши дневно по целия свят.
10 години по-късно концепцията на Лоуел е осъществена от известния сценарист и режисьор Стивън Найт, създател на Peaky Blinders.
Осемте епизода на House of Guinness ще бъдат пуснати в Netflix на 25 септември, с отбелязване в надписите: „ Базиран на концепцията на Ивана Лоуел “.
Ивана, която е щерка на писателката лейди Каролайн Блекууд, а баба ѝ Морин, маркиза на Дафърн и Айв, е една от триото „ златни девойки на Гинес “, добре познати в английското висше общество през 20-те години, признава, че епичната фамилна история не е лесна за описване.
Тя обгръща шест генерации и включва незабравим търговски триумф, богато филантропично завещание и политически интриги, както и многочислени фамилни кавги, секрети и нещастия.
Тя стартира своето описване, като се стопира на митичната история за произхода на тъмното питие, като инцидентно изгаряне на хмел. В реалност, създателят Артър най-вероятно е стигнал до своята печеливша формула за мрачно питие съзнателно, като е оставил по-тъмното малцово питие да зрее в дървени бъчви, с цел да се задълбочи усетът.
За телевизионния сериал Найт избира по-късна насочна точка от сюжета: гибелта на Бенджамин Гинес, внукът на създателя, който умира през 1868 година, оставяйки четирима наследника. Той трансформира пивоварната, учредена от Артър в Сейнт Джеймс Гейт, Дъблин, в една от най-големите в света, а семейство Гинес се подрежда измежду най-богатите в Ирландия.
Сюжетът може би ще подсети на някои фенове за Succession на HBO, свободно основан на връзките на медийния магнат Рупърт Мърдок с четиримата му най-големи наследници.
Както и в тази история, богатите се борят между тях, само че в House of Guinness наследниците би трябвало да се оправят с посмъртните стремежи на патриарха на семейството, както и с изискванията в Ирландия от 19 век – гласно придвижване за самоограничение от алкохол и политически безредици, подхранени от доминация на проспериращ протестантски хайлайф над бедното католическо болшинство.
„ Всички те са толкоз млади, а татко им оставя както голяма отговорност, по този начин и голямо завещание “, споделя Ивана за четиримата си основни герои и добавя: „ Всеки е заставен да откри своя път. “
Като жена, единствената щерка Ан наследява единствено алегорична сума, само че се ангажира да употребява фамилните средства за възстановяване на живота на бедните и болните в Дъблин и други елементи на Ирландия.
На по-малкия брат Бенджамин също е отказано огромното положение, защото по-големият Артър го счита за алкохолик, прекомерно слаб, с цел да води фамилията. Той чака тази роля за себе си, дружно с цялостна независимост с контролния си дял в пивоварната, само че при четенето на наследството на татко си научава, че би трябвало да показа собствеността с другия си брат – умния, само че тъмен Едуард. Сложната партньорска връзка сред тези братя – противоположни, обвързани един с различен и постоянно изпитващи злост, е трагичната вътрешност на House of Guinness.
Точно както Стивън Найт се въодушевява за Peaky Blinders от историите на родителите си за детството в бандитския Бирмингам, Найт открива креативния извор, нужен за реализирането на House of Guinness, откакто беседва с Ивана.
„ Тя е същинска мина от информация и неразказани истории за фамилията, датиращи отпреди години “, споделя той в прессъобщенията за сериала. „ Срещата с нея беше най-хубавото изследване, което можех да си показва, тъй като освен получих историите, само че и доверието на семейството, духа и леката полуда... Бях запленен. “
По-голямата част от действието се развива в Ирландия (доковете на Ливърпул заместват пивоварната St James Gate), с няколко подиуми в Ню Йорк, където един братовчед на семейство Гинес е изпратен, с цел да се занимава с интернационалното разгръщане на бизнеса.
Зрителите ще чуят и репликата на Едуард Гинес, по-късно граф на Айв:
Не можеш да печелиш пари от хората, в случай че не си подготвен хората да печелят пари от теб.
Действието се разпростира в мръсните пространства на гигантската пивоварна, балните зали и именията на Дъблин и в обезлюдената ирландска провинция, където две десетилетия след глада всеки, който към момента не е „ отпътувал за Бостън “, както оповестява един от героите, живее в барака с покрив от торф.
Любовта към Ирландия и ирландците е част от наследството на привилегированото семейство, само че историята на Ивана Лоуел се концентрира върху това по какъв начин те са минали един под напрежение миг от историята и са съумели да просперират както в комерсиално, по този начин и в персонално отношение.
„ Как да намеря точния звук? Не желаех да ги показва като злодеи, само че всеки предприемач би трябвало да бъде безсърдечен, изключително в тези времена. “, признава тя пред BBC.
Ключово решение, което е предоставило „ спора и пристрастеността, които вършат историята забавна “, прибавя тя, е било да се измисли воин – красавецът Шон Рафърти, служащ в пивоварната.
Изигран от Джеймс Нортън с сластен секси сексапил, макар цялата му ловкост и лоялна работа към семейство Гинес (особено към жените), на него в никакъв случай не се разрешава да не помни, че е техен прислужник, а не еднакъв.
Макар че Ивана Лоуел, която е на 58 години, няма обучение в региона на писането на художествена литература или сюжети за малкия екран, тя има вяра, че дългите интервали от детството, прекарани в изолирани имения в Ирландия и Англия, без телевизия и с незадоволително отопление, са се оказали скъпи.
„ Разказването на истории беше методът, по който се забавлявахме “, спомня си тя. Израства с двете си по-големи сестри, Наталия и Евгения, и по-малкия им брат, Шеридан. Наблюдава от близко по какъв начин майка й и вторият й татко, американският стихотворец Робърт Лоуел, посвещават дните си на писането, което тогава не и се коства изключително привлекателно: „ Мислех си, че е скучно да си затворен в личния си свят от самото начало. “
Ранният живот на Иван е белязан от загуби – вторият й татко, Робърт, умира ненадейно от сърдечен удар, а сестра й Наталия от свръхдоза хероин на 18-годишна възраст.
Лейди Каролайн, алкохоличка и постоянно невнимателна майка, не споделила на щерка си истината за нейното родословие. Тя предполагала, че татко й е вторият брачен партньор на майка й, композиторът, до момента в който един ден след гибелта на лейди Каролайн през 1996 година непосредствен другар не сложил под подозрение това.
Така Ивана научава, че майка ѝ е предиздвикала двама мъже да повярват, че могат да бъдат нейни татковци: Робърт Силвърс, дълготраен редактор на New York Review of Books, с който Лоуел има положителни връзки, и Иван Мофат, кино продуцент и сценарист, към който не изпитва чак толкоз топли усеща.
ДНК тест в последна сметка удостоверява, че тя е щерка на Мофат. Лоуел разказва тази авантюра в своите красноречиви, на моменти разтърсващи записки Why Not Say What Happened. По мотив премиерата на сериала House of Guinness, записките, оповестени през 2010 година, ще бъдат преиздадени тази есен от Vintage в Съединени американски щати и от Bloomsbury във Англия.
Единственото терзание на Ивана във връзка сериала е да не разочарова огромната си братовчедска рода, в това число Дафне Гинес, стилната дизайнерка и актриса, и писателят Нед Айв, Четвърти граф на Айв.
Все отново е сигурна, че те няма да се съпротивляват на излагането на фамилните мръсни секрети: „ Ние не се възгордяваме с репутацията си, имаме доста положително възприятие за комизъм във връзка с себе си “, добавя наследницата на Гинес.
Подобно на тъмното питие, което десетилетия е синоним на ирландските пъбове и по-възрастните фенове, а в този момент се радва на нова известност измежду младите, историята на Гинес има сила и саундтрак, които доста фенове сигурно ще изпият на драго сърце, добавя BBC.
Докато с роднините ѝ гледат без необикновен интерес епизод от Downton Abbey, сцената, в която измислените персонажи от семейство Кроули си разменят учтиви забележки на масата, кара Ивана да осъзнае нещо.
„ Историята на нашето семейство е доста по-пикантна и забавна от това – и също така, е същинска “, споделя тя пред BBC от просторната си столова в Ийст Хамптън.
Когато се връща в дома си в Лонг Айлънд, Ню Йорк, тя написва 20-страничен сюжет за ефирен сериал, трагично преразказване на триумфите и тестванията на нейния клан, потомци на Артър Гинес (роден през 1725 г.), който стартира да вари фамозната ирландска тъмна бира, която през днешния ден се продава в над 10 милиона чаши дневно по целия свят.
10 години по-късно концепцията на Лоуел е осъществена от известния сценарист и режисьор Стивън Найт, създател на Peaky Blinders.
Осемте епизода на House of Guinness ще бъдат пуснати в Netflix на 25 септември, с отбелязване в надписите: „ Базиран на концепцията на Ивана Лоуел “.
Ивана, която е щерка на писателката лейди Каролайн Блекууд, а баба ѝ Морин, маркиза на Дафърн и Айв, е една от триото „ златни девойки на Гинес “, добре познати в английското висше общество през 20-те години, признава, че епичната фамилна история не е лесна за описване.
Тя обгръща шест генерации и включва незабравим търговски триумф, богато филантропично завещание и политически интриги, както и многочислени фамилни кавги, секрети и нещастия.
Тя стартира своето описване, като се стопира на митичната история за произхода на тъмното питие, като инцидентно изгаряне на хмел. В реалност, създателят Артър най-вероятно е стигнал до своята печеливша формула за мрачно питие съзнателно, като е оставил по-тъмното малцово питие да зрее в дървени бъчви, с цел да се задълбочи усетът.
За телевизионния сериал Найт избира по-късна насочна точка от сюжета: гибелта на Бенджамин Гинес, внукът на създателя, който умира през 1868 година, оставяйки четирима наследника. Той трансформира пивоварната, учредена от Артър в Сейнт Джеймс Гейт, Дъблин, в една от най-големите в света, а семейство Гинес се подрежда измежду най-богатите в Ирландия.
Сюжетът може би ще подсети на някои фенове за Succession на HBO, свободно основан на връзките на медийния магнат Рупърт Мърдок с четиримата му най-големи наследници.
Както и в тази история, богатите се борят между тях, само че в House of Guinness наследниците би трябвало да се оправят с посмъртните стремежи на патриарха на семейството, както и с изискванията в Ирландия от 19 век – гласно придвижване за самоограничение от алкохол и политически безредици, подхранени от доминация на проспериращ протестантски хайлайф над бедното католическо болшинство.
„ Всички те са толкоз млади, а татко им оставя както голяма отговорност, по този начин и голямо завещание “, споделя Ивана за четиримата си основни герои и добавя: „ Всеки е заставен да откри своя път. “
Като жена, единствената щерка Ан наследява единствено алегорична сума, само че се ангажира да употребява фамилните средства за възстановяване на живота на бедните и болните в Дъблин и други елементи на Ирландия.
На по-малкия брат Бенджамин също е отказано огромното положение, защото по-големият Артър го счита за алкохолик, прекомерно слаб, с цел да води фамилията. Той чака тази роля за себе си, дружно с цялостна независимост с контролния си дял в пивоварната, само че при четенето на наследството на татко си научава, че би трябвало да показа собствеността с другия си брат – умния, само че тъмен Едуард. Сложната партньорска връзка сред тези братя – противоположни, обвързани един с различен и постоянно изпитващи злост, е трагичната вътрешност на House of Guinness.
Точно както Стивън Найт се въодушевява за Peaky Blinders от историите на родителите си за детството в бандитския Бирмингам, Найт открива креативния извор, нужен за реализирането на House of Guinness, откакто беседва с Ивана.
„ Тя е същинска мина от информация и неразказани истории за фамилията, датиращи отпреди години “, споделя той в прессъобщенията за сериала. „ Срещата с нея беше най-хубавото изследване, което можех да си показва, тъй като освен получих историите, само че и доверието на семейството, духа и леката полуда... Бях запленен. “
По-голямата част от действието се развива в Ирландия (доковете на Ливърпул заместват пивоварната St James Gate), с няколко подиуми в Ню Йорк, където един братовчед на семейство Гинес е изпратен, с цел да се занимава с интернационалното разгръщане на бизнеса.
Зрителите ще чуят и репликата на Едуард Гинес, по-късно граф на Айв:
Не можеш да печелиш пари от хората, в случай че не си подготвен хората да печелят пари от теб.
Действието се разпростира в мръсните пространства на гигантската пивоварна, балните зали и именията на Дъблин и в обезлюдената ирландска провинция, където две десетилетия след глада всеки, който към момента не е „ отпътувал за Бостън “, както оповестява един от героите, живее в барака с покрив от торф.
Любовта към Ирландия и ирландците е част от наследството на привилегированото семейство, само че историята на Ивана Лоуел се концентрира върху това по какъв начин те са минали един под напрежение миг от историята и са съумели да просперират както в комерсиално, по този начин и в персонално отношение.
„ Как да намеря точния звук? Не желаех да ги показва като злодеи, само че всеки предприемач би трябвало да бъде безсърдечен, изключително в тези времена. “, признава тя пред BBC.
Ключово решение, което е предоставило „ спора и пристрастеността, които вършат историята забавна “, прибавя тя, е било да се измисли воин – красавецът Шон Рафърти, служащ в пивоварната.
Изигран от Джеймс Нортън с сластен секси сексапил, макар цялата му ловкост и лоялна работа към семейство Гинес (особено към жените), на него в никакъв случай не се разрешава да не помни, че е техен прислужник, а не еднакъв.
Макар че Ивана Лоуел, която е на 58 години, няма обучение в региона на писането на художествена литература или сюжети за малкия екран, тя има вяра, че дългите интервали от детството, прекарани в изолирани имения в Ирландия и Англия, без телевизия и с незадоволително отопление, са се оказали скъпи.
„ Разказването на истории беше методът, по който се забавлявахме “, спомня си тя. Израства с двете си по-големи сестри, Наталия и Евгения, и по-малкия им брат, Шеридан. Наблюдава от близко по какъв начин майка й и вторият й татко, американският стихотворец Робърт Лоуел, посвещават дните си на писането, което тогава не и се коства изключително привлекателно: „ Мислех си, че е скучно да си затворен в личния си свят от самото начало. “
Ранният живот на Иван е белязан от загуби – вторият й татко, Робърт, умира ненадейно от сърдечен удар, а сестра й Наталия от свръхдоза хероин на 18-годишна възраст.
Лейди Каролайн, алкохоличка и постоянно невнимателна майка, не споделила на щерка си истината за нейното родословие. Тя предполагала, че татко й е вторият брачен партньор на майка й, композиторът, до момента в който един ден след гибелта на лейди Каролайн през 1996 година непосредствен другар не сложил под подозрение това.
Така Ивана научава, че майка ѝ е предиздвикала двама мъже да повярват, че могат да бъдат нейни татковци: Робърт Силвърс, дълготраен редактор на New York Review of Books, с който Лоуел има положителни връзки, и Иван Мофат, кино продуцент и сценарист, към който не изпитва чак толкоз топли усеща.
ДНК тест в последна сметка удостоверява, че тя е щерка на Мофат. Лоуел разказва тази авантюра в своите красноречиви, на моменти разтърсващи записки Why Not Say What Happened. По мотив премиерата на сериала House of Guinness, записките, оповестени през 2010 година, ще бъдат преиздадени тази есен от Vintage в Съединени американски щати и от Bloomsbury във Англия.
Единственото терзание на Ивана във връзка сериала е да не разочарова огромната си братовчедска рода, в това число Дафне Гинес, стилната дизайнерка и актриса, и писателят Нед Айв, Четвърти граф на Айв.
Все отново е сигурна, че те няма да се съпротивляват на излагането на фамилните мръсни секрети: „ Ние не се възгордяваме с репутацията си, имаме доста положително възприятие за комизъм във връзка с себе си “, добавя наследницата на Гинес.
Подобно на тъмното питие, което десетилетия е синоним на ирландските пъбове и по-възрастните фенове, а в този момент се радва на нова известност измежду младите, историята на Гинес има сила и саундтрак, които доста фенове сигурно ще изпият на драго сърце, добавя BBC.
Източник: profit.bg
КОМЕНТАРИ