Как са се наричали месеците на български език в миналото
Имената на месеците, които използваме през днешния ден, са пристигнали от латински и наподобяват на тези, които се употребяват в множеството европейски езици. Това е станало с одобряването на общ календар. В предишното българите употребявали и други наименования за месеците. Някои от тях са свързани с най-характерния за месеца празник, а други с измененията във времето и природата през този интервал на годината:
ПРОСЕНЕЦ
СЕЧЕН
СУХИ
БРЕЗОВ
ЦВЕТЕН
ИЗОК
ЧРЪВЕН
ЗАРЕВ
РУЕН
ЛИСТОПАД
ГРУДЕН
СТУДЕН
Януари, кръстен на римския двулик господ Янус е ПРОСЕНЕЦ, значи повишаването на деня.
Февруари, идва от празника на очистването на тялото febria, в българския календар се е наричал СЕЧЕН, спомнете си Малък Сечко, въздухът сече, реже.
Март, месецът на господ Марс, на лат. Martius, в нашата традиция е наименуван месец СУХИ.
Април има българското сходство БРЕЗОВ. Наречен е на името на брезата, която цъфтяла в този интервал. На латински месецът е Aprilis от “aperio” – откривам.
Май по нашите земи се наричал ТРЕВЕН, още и ЦВЕТЕН, тъй като това е времето на растежа на тревата и цъфтежа на дървета и цветя. В Рим той приема името на божеството на растежа Maius.
Юни е наименуван ИЗОК. Така се наричали скакалците, които нападали посевите. Латинското сходство на този месец е Iunius. Предполага се, че е отдаден на Юнона – богинята, настойничка на раждането.
Юли е ЧРЪВЕН и е приел наименованието на тип червеи, които се събирали през лятото и от които се получавала алена багра. В чест на Цезар този месец в Рим се назовава „ Iulius”. По-рано неговото име било „ квинтил”. Думата значи пети месец, като се брои от март.
Август е наименуван ЗАРЕВ от глагола плача, зарева. Това е интервала на разгонването на елените. През това време те издават характерни ревове. В римския календар този месец е отдаден на Август и се назовава Augustus. По-ранното му име е sextilis (секстил) – шести месец от годината като се брои от Март.
Септември в българския календар се наричал РУЕН. Така се наричало растението смрадлика, което цъфти през есента. В Римския календар този месец се назовава September и значи редно число.
Октомври е ЛИСТОПАД, поради рухването на листата на дърветата, в римския календар това е осмият месец – Octobrio.
Ноември е наименуван ГРУДЕН, поради това, че земята през зимата е скована и става на грудки от мраз, надлежно деветия месец съгласно римското наименование – Novebrio
Декември няма потребност от пояснение – той е просто СТУДЕН.
ПРОСЕНЕЦ
СЕЧЕН
СУХИ
БРЕЗОВ
ЦВЕТЕН
ИЗОК
ЧРЪВЕН
ЗАРЕВ
РУЕН
ЛИСТОПАД
ГРУДЕН
СТУДЕН
Януари, кръстен на римския двулик господ Янус е ПРОСЕНЕЦ, значи повишаването на деня.
Февруари, идва от празника на очистването на тялото febria, в българския календар се е наричал СЕЧЕН, спомнете си Малък Сечко, въздухът сече, реже.
Март, месецът на господ Марс, на лат. Martius, в нашата традиция е наименуван месец СУХИ.
Април има българското сходство БРЕЗОВ. Наречен е на името на брезата, която цъфтяла в този интервал. На латински месецът е Aprilis от “aperio” – откривам.
Май по нашите земи се наричал ТРЕВЕН, още и ЦВЕТЕН, тъй като това е времето на растежа на тревата и цъфтежа на дървета и цветя. В Рим той приема името на божеството на растежа Maius.
Юни е наименуван ИЗОК. Така се наричали скакалците, които нападали посевите. Латинското сходство на този месец е Iunius. Предполага се, че е отдаден на Юнона – богинята, настойничка на раждането.
Юли е ЧРЪВЕН и е приел наименованието на тип червеи, които се събирали през лятото и от които се получавала алена багра. В чест на Цезар този месец в Рим се назовава „ Iulius”. По-рано неговото име било „ квинтил”. Думата значи пети месец, като се брои от март.
Август е наименуван ЗАРЕВ от глагола плача, зарева. Това е интервала на разгонването на елените. През това време те издават характерни ревове. В римския календар този месец е отдаден на Август и се назовава Augustus. По-ранното му име е sextilis (секстил) – шести месец от годината като се брои от Март.
Септември в българския календар се наричал РУЕН. Така се наричало растението смрадлика, което цъфти през есента. В Римския календар този месец се назовава September и значи редно число.
Октомври е ЛИСТОПАД, поради рухването на листата на дърветата, в римския календар това е осмият месец – Octobrio.
Ноември е наименуван ГРУДЕН, поради това, че земята през зимата е скована и става на грудки от мраз, надлежно деветия месец съгласно римското наименование – Novebrio
Декември няма потребност от пояснение – той е просто СТУДЕН.
Източник: glasnews.bg
КОМЕНТАРИ




