Меркел към германците: Тежки времена за страната ни, но идва година на надеждата“
Идва година на вярата, споделя Ангела Меркел в новогодишното си послание към германците - евентуално последното като канцлерка на страната. Битката против ковид тя дефинира като „ задачата на века “.
В своето, евентуално последно, новогодишно послание като канцлерка на Германия, Ангела Меркел предизвестява германците за продължаващите провокации, провокирани от рецесията с ковид. “Тези дни и седмици, няма за какво да го крием, са сложни времена за страната ни. И това ще продължи още известно време ", споделя Меркел в авансово оповестената тирада. " През 2020 година ни се случи нещо, което светът не беше очаквал. Неизвестен до момента вирус прониква в телата и живота ни. Той ни поразява там, където сме хора в най-пълния смисъл: в близкия контакт, в прегръдката, в диалога, до момента в който честваме.”
Задачата на века
Според Меркел, пандемията и нейното преодоляване съставляват „ политическата, обществената и икономическата задача на века ". В обичайното си послание за Нова година канцлерката благодари на жителите за доверието и търпението “да се включат в този исторически героизъм ". Тя припомня за жертвите на пандемията и моли, макар вярата, която имунизациите носят, за още самообладание и устойчивост: " Още дълго време от всички нас ще зависи по какъв начин ще преминем през тази пандемия. Зимата е и ще остане тежка. "
Следователно всеки би трябвало да способства, с цел да ограничи пандемията. " Ние знаем какво можем да създадем, с цел да противодействаме на вируса. Освен имунизацията ние разполагаме с най-ефективните средства в личните си ръце – като се придържаме към разпоредбите, всеки един от нас”, добави още Меркел. " В края на тази оставяща ни без мирис година ние също би трябвало да спрем за миг - и да скърбим ", сподели тя. " Като общество не би трябвало да забравяме какъв брой хора са изгубили обичан човек, без да могат да бъдат покрай него в последните му часове. Не мога да облекча болката им. Но мисля за тях, изключително довечера. " Тя може единствено да допуска какъв брой огорчени са тези, които скърбят за някого, или които се борят с следствията от болестта, " когато вирусът се отхвърля от някои непоправими хора ", акцентира канцлерката. " Конспиративните теории са освен погрешни и рискови, само че и цинични и жестоки по отношение на тези хора “.
Надеждата има към този момент лице
2020 година беше и година, " в която толкоз доста хора надскочиха себе си, без да бият тъпана ". Сред тях - лекарите и медицинските сестри в лечебните заведения, старческите домове и други заведения, здравните чиновници, и да не забравяме " готовността на нашите въоръжени сили ". Безброй хора способстват за това " животът ни да е към момента вероятен макар пандемията: в супермаркетите и в превоза на товари, в пощите, в рейсовете и влаковете, в полицейските сектори, в учебните заведения и детските заведения, в църквите, в редакциите “.
Германската канцлерка благодари за това " какъв брой дисциплинирано множеството хора носят маските си и поставят старания да съблюдават отдалеченост ". По мотив на почналата в неделя акция за имунизиране, Меркел споделя, че вярата към този момент има своето лице: Това са лицата на първите имунизирани, доста възрастните и техните медицински сестри, медицинския личен състав в интензивните отделения - освен при нас, само че във всички европейски и доста други страни.” " Ще се имунизирам когато пристигна моят ред ", сподели още 66-годишната Меркел.
Здраве, убеденост и Божия благословия за 2021
Въпреки цялостната централизация върху пандемията, която продължава да слага страната пред „ големи “ задания, Германия не би трябвало да изпуска от взор другите въпроси, предизвестява канцлерката. " И по този начин, всичко ли ще е Корона и през новата година? Не, както не беше и през остарялата ", акцентира тя. " Светът, в който живеем, се трансформира бързо и радикално, още преди началото на пандемията. " Още по-важно е Германия да развива „ с цялата си мощ и креативност смели хрумвания за бъдещето “ - да вземем за пример природосъобразната стопанска система.
Меркел приключва обръщението си, което ще бъде излъчено по малкия екран в навечерието на Нова година, отбелязвайки, че, „ най-вероятно за финален път ще мога да се обърна с новогодишна тирада към вас като канцлерка “. И обобщава: „ Мисля, че не пресилвам, когато споделям: в никакъв случай през последните 15 години всички ние не сме считали остарялата година за толкоз сложна - и в никакъв случай, макар всички терзания и прочут песимизъм, не сме очаквали новата година с толкоз доста вяра ".
Затова пожелава на всички „ здраве, убеденост и Божията благословия за новата 2021 година “.
В своето, евентуално последно, новогодишно послание като канцлерка на Германия, Ангела Меркел предизвестява германците за продължаващите провокации, провокирани от рецесията с ковид. “Тези дни и седмици, няма за какво да го крием, са сложни времена за страната ни. И това ще продължи още известно време ", споделя Меркел в авансово оповестената тирада. " През 2020 година ни се случи нещо, което светът не беше очаквал. Неизвестен до момента вирус прониква в телата и живота ни. Той ни поразява там, където сме хора в най-пълния смисъл: в близкия контакт, в прегръдката, в диалога, до момента в който честваме.”
Задачата на века
Според Меркел, пандемията и нейното преодоляване съставляват „ политическата, обществената и икономическата задача на века ". В обичайното си послание за Нова година канцлерката благодари на жителите за доверието и търпението “да се включат в този исторически героизъм ". Тя припомня за жертвите на пандемията и моли, макар вярата, която имунизациите носят, за още самообладание и устойчивост: " Още дълго време от всички нас ще зависи по какъв начин ще преминем през тази пандемия. Зимата е и ще остане тежка. "
Следователно всеки би трябвало да способства, с цел да ограничи пандемията. " Ние знаем какво можем да създадем, с цел да противодействаме на вируса. Освен имунизацията ние разполагаме с най-ефективните средства в личните си ръце – като се придържаме към разпоредбите, всеки един от нас”, добави още Меркел. " В края на тази оставяща ни без мирис година ние също би трябвало да спрем за миг - и да скърбим ", сподели тя. " Като общество не би трябвало да забравяме какъв брой хора са изгубили обичан човек, без да могат да бъдат покрай него в последните му часове. Не мога да облекча болката им. Но мисля за тях, изключително довечера. " Тя може единствено да допуска какъв брой огорчени са тези, които скърбят за някого, или които се борят с следствията от болестта, " когато вирусът се отхвърля от някои непоправими хора ", акцентира канцлерката. " Конспиративните теории са освен погрешни и рискови, само че и цинични и жестоки по отношение на тези хора “.
Надеждата има към този момент лице
2020 година беше и година, " в която толкоз доста хора надскочиха себе си, без да бият тъпана ". Сред тях - лекарите и медицинските сестри в лечебните заведения, старческите домове и други заведения, здравните чиновници, и да не забравяме " готовността на нашите въоръжени сили ". Безброй хора способстват за това " животът ни да е към момента вероятен макар пандемията: в супермаркетите и в превоза на товари, в пощите, в рейсовете и влаковете, в полицейските сектори, в учебните заведения и детските заведения, в църквите, в редакциите “.
Германската канцлерка благодари за това " какъв брой дисциплинирано множеството хора носят маските си и поставят старания да съблюдават отдалеченост ". По мотив на почналата в неделя акция за имунизиране, Меркел споделя, че вярата към този момент има своето лице: Това са лицата на първите имунизирани, доста възрастните и техните медицински сестри, медицинския личен състав в интензивните отделения - освен при нас, само че във всички европейски и доста други страни.” " Ще се имунизирам когато пристигна моят ред ", сподели още 66-годишната Меркел.
Здраве, убеденост и Божия благословия за 2021
Въпреки цялостната централизация върху пандемията, която продължава да слага страната пред „ големи “ задания, Германия не би трябвало да изпуска от взор другите въпроси, предизвестява канцлерката. " И по този начин, всичко ли ще е Корона и през новата година? Не, както не беше и през остарялата ", акцентира тя. " Светът, в който живеем, се трансформира бързо и радикално, още преди началото на пандемията. " Още по-важно е Германия да развива „ с цялата си мощ и креативност смели хрумвания за бъдещето “ - да вземем за пример природосъобразната стопанска система.
Меркел приключва обръщението си, което ще бъде излъчено по малкия екран в навечерието на Нова година, отбелязвайки, че, „ най-вероятно за финален път ще мога да се обърна с новогодишна тирада към вас като канцлерка “. И обобщава: „ Мисля, че не пресилвам, когато споделям: в никакъв случай през последните 15 години всички ние не сме считали остарялата година за толкоз сложна - и в никакъв случай, макар всички терзания и прочут песимизъм, не сме очаквали новата година с толкоз доста вяра ".
Затова пожелава на всички „ здраве, убеденост и Божията благословия за новата 2021 година “.
Източник: fakti.bg
КОМЕНТАРИ