Романът Стела Марис на Мишел Жоаре излезе на български
Главният воин на романа " Стела Марис " - Дамян, е унищожен, откакто брачната половинка му Адел умира по време на пандемията. Светът пред него се срутва, кв. " Иксел " и бул. " Женерал Жак ", работата му като публицист, приятелите му... Дори щастливите мигове губят смисъл. Тогава Дамян взема решение да напусне тази пагубна среда и хваща влака за Остенде, където още веднъж ще откри старомодната къща " Стела Марис ", в която в миналото е живяло фамилията му.
Мишел Жоаре
Дамян ще се свърже с брат Марк, негов остарял преподавател от колежа; ще се опита да разбере дали татко му Люи, упрекнат в убийството на Люси, последната му обич, към момента се укрива или е напуснал този свят. Загадката остава неразгадана, а Остенде, унищожен от вируса, поема под крилото си новия живот на Дамян - впримчен в мистериозно проклинание, което преследва родословието му от Френската гражданска война, изложен на подигравките на върволица от маски, сензитивен към пищността на художника Джеймс Енсор и притеглен от суровостта на морето. Между дъжд и вятър, нечетливи пясъчни надписи по прозорците, Дамян си връща притежанието на митична Фландрия, където актуалното минало оформя нова и чудодейна еднаквост за него.
" Първата сюжетна линия поема по енигматичните обиколки на фамилната история на Дамян. Втората се развива по улиците и местата на Остенде, криейки съкровища (дори обгърнати в КОВИД-19), които Мишел Жоаре споделя с сензитивност, сходно на Нийла, екскурзоводката, която Дамян ще срещне по пътя си. Всичко е подчинено на наблюдения и анекдоти, на прелестен и прочувствен език. " (Самия Хамами, Le Carnet et les Instants)
" Красива книга! Добре написана и мистериозна. Книга, която съпоставя усети. Полицейското следствие, прозрялата любовна конспирация, хилядите места ни приказват, само че оттатък описа на напред във времето пораждат основни въпроси за смисъла на живота, метода на битие в света, на самия себе си... " (Филип Реми-Уилкин, Les Belles Phrases)
Мишел Жоаре е водещ белгийски публицист, стихотворец, есеист, рецензент, създател на към четирийсет книги. Лауреат е на редица награди, измежду които Наградата на Парламента на Федерация Валония-Брюксел. Заместник-председател е на Дружеството на писателите.
Книгата може да бъде закупена от уеб страницата на издателство " Авиана " (Бургас) www.avianabg.com.
Мишел Жоаре
Дамян ще се свърже с брат Марк, негов остарял преподавател от колежа; ще се опита да разбере дали татко му Люи, упрекнат в убийството на Люси, последната му обич, към момента се укрива или е напуснал този свят. Загадката остава неразгадана, а Остенде, унищожен от вируса, поема под крилото си новия живот на Дамян - впримчен в мистериозно проклинание, което преследва родословието му от Френската гражданска война, изложен на подигравките на върволица от маски, сензитивен към пищността на художника Джеймс Енсор и притеглен от суровостта на морето. Между дъжд и вятър, нечетливи пясъчни надписи по прозорците, Дамян си връща притежанието на митична Фландрия, където актуалното минало оформя нова и чудодейна еднаквост за него.
" Първата сюжетна линия поема по енигматичните обиколки на фамилната история на Дамян. Втората се развива по улиците и местата на Остенде, криейки съкровища (дори обгърнати в КОВИД-19), които Мишел Жоаре споделя с сензитивност, сходно на Нийла, екскурзоводката, която Дамян ще срещне по пътя си. Всичко е подчинено на наблюдения и анекдоти, на прелестен и прочувствен език. " (Самия Хамами, Le Carnet et les Instants)
" Красива книга! Добре написана и мистериозна. Книга, която съпоставя усети. Полицейското следствие, прозрялата любовна конспирация, хилядите места ни приказват, само че оттатък описа на напред във времето пораждат основни въпроси за смисъла на живота, метода на битие в света, на самия себе си... " (Филип Реми-Уилкин, Les Belles Phrases)
Мишел Жоаре е водещ белгийски публицист, стихотворец, есеист, рецензент, създател на към четирийсет книги. Лауреат е на редица награди, измежду които Наградата на Парламента на Федерация Валония-Брюксел. Заместник-председател е на Дружеството на писателите.
Книгата може да бъде закупена от уеб страницата на издателство " Авиана " (Бургас) www.avianabg.com.
Източник: duma.bg
КОМЕНТАРИ