Започна делото за отсеченото дърво на Робин Худ
Двама мъже подхванали „ идиотска задача “, с цел да отсекат фамозното дърво Сикамор Гап, известно като " дървото на Робин Худ " — акт на „ неправилен вандализъм “, който снимали с мобилен телефон, заяви прокуратурата пред правосъдните заседатели, предава .
39-годишният Даниел Греъм и 32-годишният Адам Карутърс употребявали моторна резачка, с цел да отсекат дървото, а „ техниката, с която са го създали, демонстрира съдбоносен и премислен метод “ , обявиха прокурорите пред Кралския съд в Нюкасъл във вторник. Прокурорът Ричард Райт посочи, че единият от мъжете прерязал ствола, което довело до рухването на чинара и удара му в Адриановия вал, до момента в който другият снимал дейностите с мобилен телефон.
Daniel Graham and Adam Carruthers are accused of cutting down the Sycamore Gap tree and filming their " moronic mission ", a court heard.
They face criminal damage charges totalling over £623,000. Trial ongoing at Newcastle Crown Court.
— BPI News (@BPINewsOrg)
Дървото стана известно, откакто беше показано във кино лентата на Кевин Костнър от 1991 година „ Робин Худ: Принцът на крадците “ и беше притегателна точка за доста туристи.
Прокурорът изясни, че двамата мъже пътували до региона на Сикамор Гап в Нортъмбърланд с Range Rover-а на Греъм, тръгвайки от Карлайл, където живеели, късно вечерта на 27 септември 2023 година
В началото на обвинителната тирада господин Райт сподели пред правосъдните заседатели: „ Въпреки че дървото е расло повече от 100 години, актът на неговото непоправимо заличаване се е случил за броени минути. “
След като изпълнили неуместната си задача, двамата се върнали в автомобила и потеглили назад към Карлайл.
Г-н Райт добави, че с телефона на Греъм били направени фотоси и два къси видеоклипа, на които се виждало парче дърво до моторна резачка в багажника на неговия Range Rover.
Men filmed 'moronic mission' to fell Sycamore Gap tree, court told
— The Mail (@NWEMlive)
Прокурорът съобщи: „ Съдебен ботаник удостовери, че съществуват доста мощни доказателства в поддръжка на тезата, че парчето дърво от видеото и фотосите съставлява клинът, изрязан от Сикамор Гап. “
„ Това евентуално е бил трофей, отвеян от местопроизшествието, с цел да им припомня за дейностите им — дейности, на които явно са се наслаждавали. “
Журито научи също, че двамата са споделяли изявления в обществените мрежи по отношение на случая, когато медиите почнали да отразяват случая.
Иън Еверард, чиновник с над 36 години опит в Комисията по горите, изследвал дървото, направил фотоси и удостоверил, че маркировката и изрязаният чеп са типична техника при сеч.
Г-н Райт изясни: „ Прокуратурата поддържа тезата, че потреблението на тази техника е от значително значение, защото демонстрира, че дървото е било отсечено от човек с избрани знания в региона. “
„ Това също по този начин демонстрира, че хората, които са отсекли дървото, са били наясно, че има възможност то да падне върху стената, или най-малко са съзнавали риска от това. “
Two men went on a “moronic mission ” to fell the famous Sycamore Gap tree in an act of “mindless vandalism ” which they filmed on a phone, a jury has been told.
39-годишният Даниел Греъм и 32-годишният Адам Карутърс употребявали моторна резачка, с цел да отсекат дървото, а „ техниката, с която са го създали, демонстрира съдбоносен и премислен метод “ , обявиха прокурорите пред Кралския съд в Нюкасъл във вторник. Прокурорът Ричард Райт посочи, че единият от мъжете прерязал ствола, което довело до рухването на чинара и удара му в Адриановия вал, до момента в който другият снимал дейностите с мобилен телефон.
Daniel Graham and Adam Carruthers are accused of cutting down the Sycamore Gap tree and filming their " moronic mission ", a court heard.
They face criminal damage charges totalling over £623,000. Trial ongoing at Newcastle Crown Court.
— BPI News (@BPINewsOrg)
Дървото стана известно, откакто беше показано във кино лентата на Кевин Костнър от 1991 година „ Робин Худ: Принцът на крадците “ и беше притегателна точка за доста туристи.
Прокурорът изясни, че двамата мъже пътували до региона на Сикамор Гап в Нортъмбърланд с Range Rover-а на Греъм, тръгвайки от Карлайл, където живеели, късно вечерта на 27 септември 2023 година
В началото на обвинителната тирада господин Райт сподели пред правосъдните заседатели: „ Въпреки че дървото е расло повече от 100 години, актът на неговото непоправимо заличаване се е случил за броени минути. “
След като изпълнили неуместната си задача, двамата се върнали в автомобила и потеглили назад към Карлайл.
Г-н Райт добави, че с телефона на Греъм били направени фотоси и два къси видеоклипа, на които се виждало парче дърво до моторна резачка в багажника на неговия Range Rover.
Men filmed 'moronic mission' to fell Sycamore Gap tree, court told
— The Mail (@NWEMlive)
Прокурорът съобщи: „ Съдебен ботаник удостовери, че съществуват доста мощни доказателства в поддръжка на тезата, че парчето дърво от видеото и фотосите съставлява клинът, изрязан от Сикамор Гап. “
„ Това евентуално е бил трофей, отвеян от местопроизшествието, с цел да им припомня за дейностите им — дейности, на които явно са се наслаждавали. “
Журито научи също, че двамата са споделяли изявления в обществените мрежи по отношение на случая, когато медиите почнали да отразяват случая.
Иън Еверард, чиновник с над 36 години опит в Комисията по горите, изследвал дървото, направил фотоси и удостоверил, че маркировката и изрязаният чеп са типична техника при сеч.
Г-н Райт изясни: „ Прокуратурата поддържа тезата, че потреблението на тази техника е от значително значение, защото демонстрира, че дървото е било отсечено от човек с избрани знания в региона. “
„ Това също по този начин демонстрира, че хората, които са отсекли дървото, са били наясно, че има възможност то да падне върху стената, или най-малко са съзнавали риска от това. “
Two men went on a “moronic mission ” to fell the famous Sycamore Gap tree in an act of “mindless vandalism ” which they filmed on a phone, a jury has been told.
Източник: vesti.bg
КОМЕНТАРИ