Драко Малфой от Хари Потър се превърна в символ на Китайската нова година
Драко Малфой, един от най-популярните герои от поредицата за Хари Потър, ненадейно се трансформира в знак на Китайската Нова година. Това се дължи на транслитерацията на името му с китайски писмени знаци, оповестява The Guardian.
Името на Малфой се транслитерира на китайски като mǎ ěr fu. Първият писмен знак значи „ кон “, а последният, fu, значи „ шанс “ или „ благословия “, символизирайки честването на Лунната Нова година.
Каламбурът в китайския превод на името на ученика от Слидерин се превежда като „ конски шанс “. Този факт прави героя ненадейно подобаваща фигура за идната година.
Тази детайлност провокира вълна от мемета, почитател арт, украшения и артикули в китайските обществени медии. Така изображения на Том Фелтън, който играе Малфой в истинските филми, се появиха на червени новогодишни плакати.
В навечерието на Китайската Нова година такива изображения се поставят на хладилници и стени в офиси и търговски центрове.
Самият Фелтън поддържа китайските си почитатели. 38-годишният артист разгласява червен банер с изображението си от китайски търговски център в стори в Instagram.
„ Магическо събуждане, привличащо несметни благосъстояния “, гласят героите на плаката.
FaceBookTwitterPinteresthttps://tribune.bg/bg/Life/drako-malfoy-ot-hari-potar-se-/
Автор
Моника Гаджанова
Драко Малфой от " Хари Потър " се трансформира в знак на Китайската нова годинаРазследват някогашен министър председател и началник на норвежкия Нобелов комитет за връзки с ЕпстийнТръмп започва TrumpRx - платформа за непосредствено закупуване на медикаменти от производителКЗП: От началото на годината са постъпили 80 сигнала за повишени цени на токаУбийство поради забележка за висока скорост в Бистрица function setAnswerTo( name, id ) { $('#load_answer').html(''+name+'[Отказ]'); $('input[name=c_answer]').val(id); $('html,body').animate({scrollTop: $('#commentsAnchor').offset().top},'400'); } function clearAnswerTo() { $('#load_answer').html( " " ); $('input[name=c_answer]').val( " " ); } $(d
