Решават ли думите проблемите на хората с увреждания?
Депутатите заличиха думата " неработоспособен " от българското законодателство на първо четене. Парламентът одобри единомислещо измененията в Закона за държавните такси, импортирани от Българска социалистическа партия. Какво мислят по тематиката Минчо Коралски, изп.директор на Агенция за хора с увреждания и доц.Надежда Сталянова,преподавател по актуален български език, СУ " Климент Охридски ", вижте от диалога в " Денят стартира ",
Минчо Коралски, изп.дир на Агенция за хора с увреждания: Думите са това, с което наличие ги извършват хората. Инвалид не е българска дума и в никакъв случай не е била натоварена в българския език с това отрицателно значение, което има интерпретацията недействителен. Какво значи неработоспособен идва най-много с какво я натоварва човек. Според мен повреден е не по-тежка. Разбирам претекстовете на депутатите. Според законодателството неработоспособен бе сменена с хора с увреждания. Каквото и да приказваме обаче, ще знаем, че става дума за хора с проблеми. Големият проблем е по какъв начин ние ще ги възприемем тези хора и по какъв начин ще се отнасяме към техните проблеми. Думите, с които ги назоваваме, евентуално имат значение, само че рано или късно това ще значи човек със съществени проблеми. Ако човек не е подготвен да ги одобри, каквито и да ги назоваваме, казусът ще остане. Доц.Надежда Сталянова,преподавател по актуален български език, СУ " Климент Охридски ": " Инвалид " идва от латински, само че в актуалния български език тази дума никога не е натоварено със смисъла, че някой е отвън закона или не се вписва в някакви критерии. Инвалид постоянно е значело човек, който има някакви увреждания, оттова имаме инвалидна пенсия или някой човек е със степен на неработоспособност. Това, което следим в нашето съвремие, е, че думата неработоспособен спада в една група, която назоваваме политически неточни думи, т.е това са думи,които нашето общество през последните 10 години маркира като неуместни, обидни и неправилни са приложимост на обществено място. Не може едни думи с някакъв закон да бъдат внезапно стигматизирани.
Двамата се сплотиха, че приоритет би трябвало да е наличната среда за хора с увреждания, а не заличаването на избрани думи. Доц.Сталянова разяснява още, че за актуалното потомство е малко изкуствено от избран ден да се заличават избрани думи.
Депутатите заличиха думата "инвалид " от българското законодателство
Депутатите заличиха думата "инвалид " от българското законодателство на първо четене. Парламентът одобри единомислещо измененията в Закона за държавните такс...
Минчо Коралски, изп.дир на Агенция за хора с увреждания: Думите са това, с което наличие ги извършват хората. Инвалид не е българска дума и в никакъв случай не е била натоварена в българския език с това отрицателно значение, което има интерпретацията недействителен. Какво значи неработоспособен идва най-много с какво я натоварва човек. Според мен повреден е не по-тежка. Разбирам претекстовете на депутатите. Според законодателството неработоспособен бе сменена с хора с увреждания. Каквото и да приказваме обаче, ще знаем, че става дума за хора с проблеми. Големият проблем е по какъв начин ние ще ги възприемем тези хора и по какъв начин ще се отнасяме към техните проблеми. Думите, с които ги назоваваме, евентуално имат значение, само че рано или късно това ще значи човек със съществени проблеми. Ако човек не е подготвен да ги одобри, каквито и да ги назоваваме, казусът ще остане. Доц.Надежда Сталянова,преподавател по актуален български език, СУ " Климент Охридски ": " Инвалид " идва от латински, само че в актуалния български език тази дума никога не е натоварено със смисъла, че някой е отвън закона или не се вписва в някакви критерии. Инвалид постоянно е значело човек, който има някакви увреждания, оттова имаме инвалидна пенсия или някой човек е със степен на неработоспособност. Това, което следим в нашето съвремие, е, че думата неработоспособен спада в една група, която назоваваме политически неточни думи, т.е това са думи,които нашето общество през последните 10 години маркира като неуместни, обидни и неправилни са приложимост на обществено място. Не може едни думи с някакъв закон да бъдат внезапно стигматизирани.
Двамата се сплотиха, че приоритет би трябвало да е наличната среда за хора с увреждания, а не заличаването на избрани думи. Доц.Сталянова разяснява още, че за актуалното потомство е малко изкуствено от избран ден да се заличават избрани думи.
Депутатите заличиха думата "инвалид " от българското законодателство Депутатите заличиха думата "инвалид " от българското законодателство на първо четене. Парламентът одобри единомислещо измененията в Закона за държавните такс...
Източник: bnt.bg
КОМЕНТАРИ