Новата премиера за България и Европа е във Варна - Да пееш под дъжда
„ ДА ПЕЕШ ПОД ДЪЖДА “ Е МЮЗИКЪЛ – МЕЧТА
РЕЖИСЬОРЪТ БОРИС ПАНКИН ЗА СВОЯТА ПОСТАНОВКА НА ЛЕГЕНДАРНИЯ МЮЗИКЪЛ
4, 5 април, 19.00 – Предпремиера на Великденски музикален фестивал – Варна 2018
20 юни, 21.00 – Премиера в ММФ „ Варненско лято “ и Опера в Летния спектакъл 2018. Премиера за Европа и България
Мюзикъл по сюжет на Бети Комдън и Адолф Грийн
Песни на Насио Хърб Браун и Артър Фрийд
Режисьор Борис Панкин
Диригент Страцимир Павлов
Хореография Боряна Сечанова и Мариана Крънчева
Сценография Иван Токаджиев
Костюми Анна-Мария Токаджиева
Мултимедия „ Бюро за пространствени решения “
Превод на песните Лора Димитрова
Превод на сюжета Даня Доганова и Борис Панкин
Действащи лица и реализатори:
Дело за оперативно наблюдение Локууд – Орлин Горанов
КОЗМО Браун – Мариан Бачев
КАТИ Селдън – Миглена Стоева/Анелия Мънгарова
ЛИНА Ламонт – Даниела Димова/Сребрина Соколова
Р. Ф. (Ар Еф) СИМПСЪН – Пламен Георгиев
Роско ДЕКСТЪР, режисьор – Борислав Веженов
РОЗ, прес сътрудник и другарка на Лина – Анелия Мънгарова/Миглена Стоева
ДОРА Бейли, авторитетна киножурналистка – Лилия Илиева
ДИНСМОР, учителка по дикция на Лина – Елиз Оник Нигохозова
Кармайкъл, преподавател по дикция на Дон – Нейчо Петров
ПОЛИЦАЙ – Николай Колев
ФЕНКА-1 – Йоанна Венелинова
ФЕНКА-2 – Зои Бошнакова
ФЛИРТУВАЩА ДАМА – Калина Алексиева
ПЕРУКЕРКА& ГАРДЕРОБИЕРКА – Калина Алексиева
АСИСТЕНТ 1&ЗВУКАР – Калоян Лулчев
АСИСТЕНТ 2 – Велин Михайлов
АСИСТЕНТ 3 – Николай Димитров
ЗЛОДЕЙ във кино лентата - Нейчо Петров
ПРИДВОРНА ДАМА във кино лентата – Венета Гочева
ТОМ МИКС – Иван Георгиев
ОЛГА МАРА – Венета Гочева
НЕЙНИЯТ КАВАЛЕР – Мартин Чикалов
МЕРИ МАРГАРЕТ – Лаура Мойа Ромеро
ВЪЗРАСТНИЯТ И СЪПРУГ –Денко Стоянов
ЗЕЛДА ЗАНДЪРС – Камила Данеси
ДЖЕЙ КЪМБАРЛЕНД ТРЕТИ – Павел Кирчев
ЧАРЛИ ЧАПЛИН – Франческо Бруни
ДИРИГЕНТЪТ – Страцимир Павов
Оркестър и балет на Държавна опера Варна
Концертмайстор Божидар Бенев
Помощник-режисьори Елиана Кръстева, Мариана Григорова
Асистент хореограф Гергана Георгиева Караиванова
Корепетитори Веселина Маринова, Жанета Бенун, Димитър Фурнаджиев, Соси Чифчиян, Руслан Павлов. Суфльор Димитър Фурнаджиев
„ ДА ПЕЕШ ПОД ДЪЖДА “ Е МЮЗИКЪЛ – МЕЧТА
Този мюзикъл е фантазия. Всичко, от което е основан - музика, сюжет, разговор, стихове е такова, каквито са фантазиите. Красиви и съвършени. Затова и в него става дума за човешките фантазии. Не безусловно сбъднати, само че живи.
Хората са единствените в природата, които мечтаят.
Ние сме от ден на ден и все по-близо до световното. Разбираме и виждаме всичко за секунди, посредством върховете на пръстите, които ръководят екраните на електронните ни устройства. Изображенията и новините изместват фантазиите. За фантазиите би трябвало въображение и нематериалност, а не просто любознание и тач скрийн.
„ Да пееш под дъжда " споделя за това, по какъв начин фантазиите сме самите ние.
А всяка сбъдната фантазия е едно знамение.
За тези, които ги сбъдват, и за тези, които са очевидци на сбъдването.
Човек има святото обвързване да е благополучен. С това благополучие, което не се реализира с пари и власт.
ЕКИПЪТ
За да се осъществя на сцена сходно амбициозно начинание са нужни забележителни сътрудници: управление, админстрация, механически сътрудници от другите служби, актьори - артисти, балетисти, артисти - всички тези сътрудници са най-високо в персоналната ми подчиненост. Както и тези, които работят за всички тях: постановъчният екип - диригент, хореограф, сценограф, художник по костюмите, основателите на мултимедийното решение.
Тук незабавно желая да споделя, че в снимането на филмите от епохата на нямото кино ще взе участие операторът КАЛОЯН БОЖИЛОВ - най-младият притежател на най-престижната кино премия у нас " Златна роза " за операторско майсторство и оператор на „ Ага “, настоящия шлагер от Берлинале и София Филм Фест.
МАЕСТРО СТРАЦИМИР ПАВЛОВ е диригентът-мечта за всеки режисьор по света. С гения, опита, усета си и възприятието си за комизъм. Идеалният сътрудник на този музикален жанр.
БОРЯНА СЕЧАНОВА е абсолютния хореограф N 1 в мюзикъла у нас. Хореографът, който може да изтанцува всичко, което слага с артистите си.
Екипът художници АННА-МАРИЯ ТОКАДЖИЕВА И ИВАН ТОКАДЖИЕВ са комбиниране на голям опит и просвета с модерното и естетичното. Хармония в най-хубавото от двата свята - академичност и гений.
Мултимедийното решение, за което към този момент се похвалих с присъединяване на Калоян, е също в категорията " фантазия ". ИРИНА РАДОВАНОВА И КОНСТАНТИН ГАРНИЗОВ от " Бюро за пространствени решения " са повелители на всевъзможен тип пространства и изобразителни майстори, с непогрешим нюх за адаптиране към ера и среда, с цел да се влияе оптимално посредством " храната " за очите на актуалната аудитория.
АРТИСТИТЕ
Да получиш опция да репетираш и играеш в столицата на мюзикъла у нас - Варна, и да работиш с сътрудници от Варненската опера и с варнески актьори е мечтана опция. Знам, че това мислят и усещат всички - от ОРЛИН ГОРАНОВ И МАРИАН БАЧЕВ до дебютатантките в жанра на мюзикъла МИГЛЕНА СТОЕВА И АНЕЛИЯ МАНГАРОВА.
На първата ни подготовка във Варна, когато за пръв път чух ансамблово вокално осъществяване на нашата натрупа, си споделих: " Това е най-красивият отбор, който съм чувал в практиката си! " По реакцията на трупата осъзнах, че в действителност съм го споделил на глас. Понякога фантазиите вършат и това - започваш самичък да си приказваш.
Та по тази причина не мога да се сдържа и да не напиша всички имена на сбъдващите фантазии: Пламен Георгиев, Борислав Веженов, Сребрина Соколова, Даниела Димова, Лилия Илиева, Елиз Оник Нигохозова, Нейчо Петров - Реджи, Николай Колев, Йоанна Венелинова, Зои Бошнакова, Калина Алексиева, Калоян Лулчев, Велин Михайлов, Николай Димитров.
„ Да пееш под дъжда “ е фантазия.
И ние ще я сбъднем! В този град – фантазия и с този екип – фантазия! Останалото е музика и лъчи.
РЕЖИСЬОРЪТ БОРИС ПАНКИН ЗА СВОЯТА ПОСТАНОВКА НА ЛЕГЕНДАРНИЯ МЮЗИКЪЛ
4, 5 април, 19.00 – Предпремиера на Великденски музикален фестивал – Варна 2018
20 юни, 21.00 – Премиера в ММФ „ Варненско лято “ и Опера в Летния спектакъл 2018. Премиера за Европа и България
Мюзикъл по сюжет на Бети Комдън и Адолф Грийн
Песни на Насио Хърб Браун и Артър Фрийд
Режисьор Борис Панкин
Диригент Страцимир Павлов
Хореография Боряна Сечанова и Мариана Крънчева
Сценография Иван Токаджиев
Костюми Анна-Мария Токаджиева
Мултимедия „ Бюро за пространствени решения “
Превод на песните Лора Димитрова
Превод на сюжета Даня Доганова и Борис Панкин
Действащи лица и реализатори:
Дело за оперативно наблюдение Локууд – Орлин Горанов
КОЗМО Браун – Мариан Бачев
КАТИ Селдън – Миглена Стоева/Анелия Мънгарова
ЛИНА Ламонт – Даниела Димова/Сребрина Соколова
Р. Ф. (Ар Еф) СИМПСЪН – Пламен Георгиев
Роско ДЕКСТЪР, режисьор – Борислав Веженов
РОЗ, прес сътрудник и другарка на Лина – Анелия Мънгарова/Миглена Стоева
ДОРА Бейли, авторитетна киножурналистка – Лилия Илиева
ДИНСМОР, учителка по дикция на Лина – Елиз Оник Нигохозова
Кармайкъл, преподавател по дикция на Дон – Нейчо Петров
ПОЛИЦАЙ – Николай Колев
ФЕНКА-1 – Йоанна Венелинова
ФЕНКА-2 – Зои Бошнакова
ФЛИРТУВАЩА ДАМА – Калина Алексиева
ПЕРУКЕРКА& ГАРДЕРОБИЕРКА – Калина Алексиева
АСИСТЕНТ 1&ЗВУКАР – Калоян Лулчев
АСИСТЕНТ 2 – Велин Михайлов
АСИСТЕНТ 3 – Николай Димитров
ЗЛОДЕЙ във кино лентата - Нейчо Петров
ПРИДВОРНА ДАМА във кино лентата – Венета Гочева
ТОМ МИКС – Иван Георгиев
ОЛГА МАРА – Венета Гочева
НЕЙНИЯТ КАВАЛЕР – Мартин Чикалов
МЕРИ МАРГАРЕТ – Лаура Мойа Ромеро
ВЪЗРАСТНИЯТ И СЪПРУГ –Денко Стоянов
ЗЕЛДА ЗАНДЪРС – Камила Данеси
ДЖЕЙ КЪМБАРЛЕНД ТРЕТИ – Павел Кирчев
ЧАРЛИ ЧАПЛИН – Франческо Бруни
ДИРИГЕНТЪТ – Страцимир Павов
Оркестър и балет на Държавна опера Варна
Концертмайстор Божидар Бенев
Помощник-режисьори Елиана Кръстева, Мариана Григорова
Асистент хореограф Гергана Георгиева Караиванова
Корепетитори Веселина Маринова, Жанета Бенун, Димитър Фурнаджиев, Соси Чифчиян, Руслан Павлов. Суфльор Димитър Фурнаджиев
„ ДА ПЕЕШ ПОД ДЪЖДА “ Е МЮЗИКЪЛ – МЕЧТА
Този мюзикъл е фантазия. Всичко, от което е основан - музика, сюжет, разговор, стихове е такова, каквито са фантазиите. Красиви и съвършени. Затова и в него става дума за човешките фантазии. Не безусловно сбъднати, само че живи.
Хората са единствените в природата, които мечтаят.
Ние сме от ден на ден и все по-близо до световното. Разбираме и виждаме всичко за секунди, посредством върховете на пръстите, които ръководят екраните на електронните ни устройства. Изображенията и новините изместват фантазиите. За фантазиите би трябвало въображение и нематериалност, а не просто любознание и тач скрийн.
„ Да пееш под дъжда " споделя за това, по какъв начин фантазиите сме самите ние.
А всяка сбъдната фантазия е едно знамение.
За тези, които ги сбъдват, и за тези, които са очевидци на сбъдването.
Човек има святото обвързване да е благополучен. С това благополучие, което не се реализира с пари и власт.
ЕКИПЪТ
За да се осъществя на сцена сходно амбициозно начинание са нужни забележителни сътрудници: управление, админстрация, механически сътрудници от другите служби, актьори - артисти, балетисти, артисти - всички тези сътрудници са най-високо в персоналната ми подчиненост. Както и тези, които работят за всички тях: постановъчният екип - диригент, хореограф, сценограф, художник по костюмите, основателите на мултимедийното решение.
Тук незабавно желая да споделя, че в снимането на филмите от епохата на нямото кино ще взе участие операторът КАЛОЯН БОЖИЛОВ - най-младият притежател на най-престижната кино премия у нас " Златна роза " за операторско майсторство и оператор на „ Ага “, настоящия шлагер от Берлинале и София Филм Фест.
МАЕСТРО СТРАЦИМИР ПАВЛОВ е диригентът-мечта за всеки режисьор по света. С гения, опита, усета си и възприятието си за комизъм. Идеалният сътрудник на този музикален жанр.
БОРЯНА СЕЧАНОВА е абсолютния хореограф N 1 в мюзикъла у нас. Хореографът, който може да изтанцува всичко, което слага с артистите си.
Екипът художници АННА-МАРИЯ ТОКАДЖИЕВА И ИВАН ТОКАДЖИЕВ са комбиниране на голям опит и просвета с модерното и естетичното. Хармония в най-хубавото от двата свята - академичност и гений.
Мултимедийното решение, за което към този момент се похвалих с присъединяване на Калоян, е също в категорията " фантазия ". ИРИНА РАДОВАНОВА И КОНСТАНТИН ГАРНИЗОВ от " Бюро за пространствени решения " са повелители на всевъзможен тип пространства и изобразителни майстори, с непогрешим нюх за адаптиране към ера и среда, с цел да се влияе оптимално посредством " храната " за очите на актуалната аудитория.
АРТИСТИТЕ
Да получиш опция да репетираш и играеш в столицата на мюзикъла у нас - Варна, и да работиш с сътрудници от Варненската опера и с варнески актьори е мечтана опция. Знам, че това мислят и усещат всички - от ОРЛИН ГОРАНОВ И МАРИАН БАЧЕВ до дебютатантките в жанра на мюзикъла МИГЛЕНА СТОЕВА И АНЕЛИЯ МАНГАРОВА.
На първата ни подготовка във Варна, когато за пръв път чух ансамблово вокално осъществяване на нашата натрупа, си споделих: " Това е най-красивият отбор, който съм чувал в практиката си! " По реакцията на трупата осъзнах, че в действителност съм го споделил на глас. Понякога фантазиите вършат и това - започваш самичък да си приказваш.
Та по тази причина не мога да се сдържа и да не напиша всички имена на сбъдващите фантазии: Пламен Георгиев, Борислав Веженов, Сребрина Соколова, Даниела Димова, Лилия Илиева, Елиз Оник Нигохозова, Нейчо Петров - Реджи, Николай Колев, Йоанна Венелинова, Зои Бошнакова, Калина Алексиева, Калоян Лулчев, Велин Михайлов, Николай Димитров.
„ Да пееш под дъжда “ е фантазия.
И ние ще я сбъднем! В този град – фантазия и с този екип – фантазия! Останалото е музика и лъчи.
Източник: petel.bg
КОМЕНТАРИ