Хилари през 2015-а: Да, отидох при Бойко с мръсна коса
Да, Хилари Клинтън фактически е ходила с неоправена коса при Бойко Борисов. И на всичкото от горната страна навсякъде и нашир изяснява за куриозната им среща, припомнена в изявлението на водача на ГЕРБ пред Мартин Карбовски, излъчно във вторник.
Lupa.bg изнамери видео в формалната страница на някогашната първа дама, в което тя чистосърдечно признава, че в действителност е била вързана на кок при визитата си у нас през 2012 година
Борисов разкри, че е бил предизвестен да не чака положителни вести от външния министър на Съединени американски щати при рандевуто им, в случай че Клинтън е вързана на кок и че в действителност й е признал, прегръщайки я, че се тормози от прическата й. Както и че някогашният държавен секретар на Америка му е отвърнала напълно чистосърдечно по какъв начин желанията й и отношението й по отношение на България са отлични, просто не си е блага косата и по тази причина я е вдигнала.
Истината от гледната точка на самата Хилари е следната:
На въпроса, заложен й 3 години след въпросното посещаване в София, дали е имала куриозни случки с държавни водачи, дава отговор по този начин:
" Да. Има една, за която незабавно се сещам. С някогашния министър-председател на България. Пристигнах в София като държавен секретар в София за среща на високо ниво. Влязох в стаята, където бе срещата. И той ме гледаше безусловно втренчено. Стана ми необичайно. И взех решение да го запитвам: " Има ли нещо??? ". А той отвърна: " Не, не, просто бях предизвестен, че в случай че сте с вързана коса, сте в неприятно въодушевление ". И аз му споделих: " Всъщност просто не ми е ден с тази коса... (смее се - б.р.) ".
Тя не прецизира дали е била неизмита, само че признава напълно умерено, че не е била във форма в този ден. Идиоматичният израз, употребен от нея " bad hair day ", в този случай има редица тълкувания в британския език, едно от които може да бъде и " мръсна коса ".
Lupa.bg изнамери видео в формалната страница на някогашната първа дама, в което тя чистосърдечно признава, че в действителност е била вързана на кок при визитата си у нас през 2012 година
Борисов разкри, че е бил предизвестен да не чака положителни вести от външния министър на Съединени американски щати при рандевуто им, в случай че Клинтън е вързана на кок и че в действителност й е признал, прегръщайки я, че се тормози от прическата й. Както и че някогашният държавен секретар на Америка му е отвърнала напълно чистосърдечно по какъв начин желанията й и отношението й по отношение на България са отлични, просто не си е блага косата и по тази причина я е вдигнала.
Истината от гледната точка на самата Хилари е следната:
На въпроса, заложен й 3 години след въпросното посещаване в София, дали е имала куриозни случки с държавни водачи, дава отговор по този начин:
" Да. Има една, за която незабавно се сещам. С някогашния министър-председател на България. Пристигнах в София като държавен секретар в София за среща на високо ниво. Влязох в стаята, където бе срещата. И той ме гледаше безусловно втренчено. Стана ми необичайно. И взех решение да го запитвам: " Има ли нещо??? ". А той отвърна: " Не, не, просто бях предизвестен, че в случай че сте с вързана коса, сте в неприятно въодушевление ". И аз му споделих: " Всъщност просто не ми е ден с тази коса... (смее се - б.р.) ".
Тя не прецизира дали е била неизмита, само че признава напълно умерено, че не е била във форма в този ден. Идиоматичният израз, употребен от нея " bad hair day ", в този случай има редица тълкувания в британския език, едно от които може да бъде и " мръсна коса ".
Източник: lupa.bg
КОМЕНТАРИ