Дейвид Салай спечели Букър за мрачния и изключителен роман Плът
Британско-унгарският създател Дейвид Салай завоюва тазгодишната премия " Букър " за романа " Плът ", който журито дефинира като " извънреден ".
" Просто не е като никоя друга книга. Не сме чели нещо сходно ", съобщи ръководителят на журито Роди Дойл, представен от New York Times. " В доста връзки това е мрачна книга, само че е наслада да се чете ", добави Дойл, който получи премията през 1993 година
" Плът " е шестото произведение на Салай. Книгата наблюдава живота на един мъж – Ищван от младежките му дни до зрелите му години.
Историята започава, когато Ищван е още младеж и живее с майка си в жилищен комплекс в Унгария. След това Салай наблюдава ориста на Ищван, който прекарва време в армията, преди да се реалокира в Лондон, където стартира да работи за столичния английски хайлайф, показва " Гардиън ". Написан в скучна прозаичност, романът изследва мъжествеността, класата, миграцията, контузията, секса и властта, допълват от английското издание.
" Романът се концентрира върху мъж от работническата класа, което нормално не получава огромно внимание. Тя ни показва избран вид човек и ни кани да погледнем оттатък него ", споделя Роди Дойл.
Салай бе разгласен за лауреат на наградата от 50 000 английски лири на гала в центъра за събития " Олд Билингсгейт " в Лондон. Наградата " Букър " е едно от най-важните събития в литературния и издателски свят. Връчва се от 1969 година за разказ, написан на британски език. През 2016 Салай беше измежду номинираните за премията с романа си " Мъжът, какъвто е ".
" Плът " беше отличен в конкуренцията на " Земята през зимата " на Андрю Милър и " Самотата на Соня и Сони " на Киран Десай, притежател на премията през 2006 година
Другите романи, номинирани тази година, бяха " Фенерче " на Сюзан Чой, " Аудиция " на Кейти Китамура и " Остатъкът от живота ни " на Бен Марковиц.
Салай не е единственият публицист от маджарски генезис, притежател на " Букър ". През 2015 година тазгодишният нобелов лауреат за литература Ласло Краснахоркаи получи влиятелната премия.
Салай е роден в Монреал от татко маджарин и майка канадка, само че израства в Лондон. Той е живял в Ливан и Англия, а в този момент обитава във Виена. След като приключва Оксфордския университет, работи като управител по продажбите на финансова реклама, което въодушевява дебютния му разказ „ Лондон и Югоизтокът “. Сред останалите му книги са романите „ Пролет “ и „ Невинният “, както и сборникът с къси разкази „ Турболенция “.
В изявление за " Гардиън " Салай споделя, че романът " Плът " е бил „ заченат в сянката на неуспеха “, тъй като през есента на 2020 година той изоставил творбата, по която работел в продължение на четири години.
" Исках " Плът " по някакъв метод да показва възприятието, което имах, че нашето битие е физически опит на първо място друго, че всички други негови аспекти произлизат от тази физическа същина “, споделя писателят.
Отличеният разказ на Салай ще бъде преведен и на български език, като се чака до дни книгата да излезе от щемпел.
" Просто не е като никоя друга книга. Не сме чели нещо сходно ", съобщи ръководителят на журито Роди Дойл, представен от New York Times. " В доста връзки това е мрачна книга, само че е наслада да се чете ", добави Дойл, който получи премията през 1993 година
" Плът " е шестото произведение на Салай. Книгата наблюдава живота на един мъж – Ищван от младежките му дни до зрелите му години.
Историята започава, когато Ищван е още младеж и живее с майка си в жилищен комплекс в Унгария. След това Салай наблюдава ориста на Ищван, който прекарва време в армията, преди да се реалокира в Лондон, където стартира да работи за столичния английски хайлайф, показва " Гардиън ". Написан в скучна прозаичност, романът изследва мъжествеността, класата, миграцията, контузията, секса и властта, допълват от английското издание.
" Романът се концентрира върху мъж от работническата класа, което нормално не получава огромно внимание. Тя ни показва избран вид човек и ни кани да погледнем оттатък него ", споделя Роди Дойл.
Салай бе разгласен за лауреат на наградата от 50 000 английски лири на гала в центъра за събития " Олд Билингсгейт " в Лондон. Наградата " Букър " е едно от най-важните събития в литературния и издателски свят. Връчва се от 1969 година за разказ, написан на британски език. През 2016 Салай беше измежду номинираните за премията с романа си " Мъжът, какъвто е ".
" Плът " беше отличен в конкуренцията на " Земята през зимата " на Андрю Милър и " Самотата на Соня и Сони " на Киран Десай, притежател на премията през 2006 година
Другите романи, номинирани тази година, бяха " Фенерче " на Сюзан Чой, " Аудиция " на Кейти Китамура и " Остатъкът от живота ни " на Бен Марковиц.
Салай не е единственият публицист от маджарски генезис, притежател на " Букър ". През 2015 година тазгодишният нобелов лауреат за литература Ласло Краснахоркаи получи влиятелната премия.
Салай е роден в Монреал от татко маджарин и майка канадка, само че израства в Лондон. Той е живял в Ливан и Англия, а в този момент обитава във Виена. След като приключва Оксфордския университет, работи като управител по продажбите на финансова реклама, което въодушевява дебютния му разказ „ Лондон и Югоизтокът “. Сред останалите му книги са романите „ Пролет “ и „ Невинният “, както и сборникът с къси разкази „ Турболенция “.
В изявление за " Гардиън " Салай споделя, че романът " Плът " е бил „ заченат в сянката на неуспеха “, тъй като през есента на 2020 година той изоставил творбата, по която работел в продължение на четири години.
" Исках " Плът " по някакъв метод да показва възприятието, което имах, че нашето битие е физически опит на първо място друго, че всички други негови аспекти произлизат от тази физическа същина “, споделя писателят.
Отличеният разказ на Салай ще бъде преведен и на български език, като се чака до дни книгата да излезе от щемпел.
Източник: mediapool.bg
КОМЕНТАРИ