Богдана Карадочева пее на уше на Силви Вартан. Любопитната случка

Богдана Карадочева пее на уше на Силви Вартан. Любопитната преживелица сред двете грандами на шансона се е разиграла тези дни във френското посолство в София, а за срещата описа Карадочева във фейсбук. Родената в софийското село Искрец световноизвестна френска певица пристигна у нас като специфичен посетител на кино-литературния фестивал " Синелибри ".

" Вълнуваща среща със Силви Вартан във френското посолство! Говорихме си за доста неща и ѝ изпях на ухо „ Аз ще бъде с чудна рокля, ших си я сама “ – ария на Силви, която аз направих известна на български. Тя се зарадва. Изпях и й и малко от новата си ария „ Жена съм аз, минала през всичко “, показа Богдана Карадочева и разгласява взаимно фото с френската си колежка.



В началото на 60-те години Силви Вартан извършва песента " La plus belle pour aller danser " (Аз съм най-красивата за танци) по текст на Шарл Азнавур и музика на Жорж Гарваренс. Песента звучи във френско-италианската комедия " Търсете идола ", в която вземат участие Шарл Азнавур, Джони Холидей и Силви Вартан.

В България песента става известна като „ Тази вечер аз съм хубава “ и е изпята първо от Богдана Карадочева, а в по-ново време стана известна и от кавър версията на Дони и Нети.