Археолози от Националния археологически институт с музей при БАН (НАИМ-БАН)

Археолози от Националния археологически институт с музей при Българска академия на науките (НАИМ-БАН) направиха впечатляващо изобретение в Западния некропол на античния град Хераклея Синтика – мраморна плоча от II век с чудесно непокътнати портретни изображения нацяло семейство и надпис на старогръцки език.

Находката е дело на екипа, управителен от проф. доктор Людмил Вагалински. Според информация на Archaeologia Bulgarica, плочата датира от втората половина на II век и дава ясна визия за външния тип на хераклейците от тази ера.

Надписът на старогръцки е разчетен от гл. ас. доктор Николай Шаранков от Софийския университет „ Св. Климент Охридски “. Текстът гласи: „ …е направи за личния си брачен партньор, за децата и за себе си приживе “. Последната част на надписа, която е съдържала името на дамата, е изчезнала – останала е единствено последната писмен знак.

Археолозите разкрили плочата на части, употребена наново в по-късно заравяне – нормална процедура в древността.

„Този вид монументи е публикуван в региона на Средна Струма и демонстрира запазването на локалната тракийска традиция, гръцката не включва портретни изображения, в случай че има фигури, то те са в сюжет, вид „погребално угощение“, разяснява проф. Вагалински.