Отворено писмо от десетки европейски и американски интелектуалци, публикувано в The Guardian: Историческото споразумение за споделената македонска идентичност трябва да се уважава
В отворено писмо, оповестено на страниците на английското издание The Guardian повече от 40 интелектуалци от Европа и Съединени американски щати желаят контракта сред Македония и Гърция по разногласието за името да бъде прибавен. Агенция „ Фокус “ показва цялостния му текст. „ Историческото съглашение от 17 юни, подписано сред Гърция и Македония приключва спор, който назряваше през последните 25 години.
То дефинира политическите, историческите и културните граници сред класическата Гръцка Македония и - занапред - Северна Македония, като обяснява, че македонската еднаквост може да бъде споделяна сред хора, които ѝ придават разнообразни смисли. То зачита достолепието и правото на самоопределяне на двата народа и удостоверява желанието на двете страни за спокойно взаимно битие. Всяка страна би трябвало да обърне внимание на паниките на другата. За Гърция това са географското название в новото комбинирано название (Северна Македония), приложението му на национално и интернационално ниво и условието за надлежно изменение на конституцията на Македония.
За Северна Македония това са приемането на съществуването на македонски език като част от славянското езиково семейство (факт, от дълго време приет от Организация на обединените нации и Гърция), определянето на националността като македонска и най-много обещанието за започването на договарянията за присъединение към НАТО и Европейски Съюз. Когато се подписа, това правно обвързващо интернационално съглашение ще реши проблем на противоречивата политическа еднаквост, толкоз постоянно срещана в мултикултурните общества, и ще предложи модел за бъдещо разрешаване на други продължителни спорове. Но съглашението към момента е изправено пред огромни трудности и в двете страни, където твърдолинейни екстремисти се активизират против него.
Правителството на Северна Македония обезверено се нуждае от всички страни да изпълнят обещанието си, с цел да може да завоюва ратифициращия референдум през есента. В тези сериозни времена, когато Европа е изправена пред възхода на крайнодесния шовинизъм, расизма и рисковите ревизионисти, които се появяват още веднъж на Балканите и Европа, разделящи хората на „ предатели “ и „ патриоти “, е по-важно от всеки път да се поддържат тези, които поемат опасности за помиряване. Ние поддържаме това заслужено съглашение и призоваваме всички страни да изпълнят своите условия на договорката “, гласи отвореното писмо Подписалите се под него са:
Костас Дузинас - Лондонски университет „ Биркбек “ Джудит Бътлър - Калифорнийски университет в Бъркли Жан-Люк Нанси- Философ, Страсбург Барбара Спинели – Депутат от Европейския парламент Уенди Браун - Калифорнийски университет в Бъркли Джоана Бурк - Лондонски университет „ Биркбек “ Лучана Кастелина - Рим Фридрих Ото Волф – Свободен университет в Берлин Катрин Малабу - Университетът в Кингстън Клод Калам - ЕХХЕС, Париж Бо Страт – Хелзинкски университет Сюзън Бък-Морс – „ Сити Юнивърсити “ в Ню Йорк Сандро Мезадра - Университът в Болоня Патрис Манилие - Университет Париж Нантер Елза Стаматопулу – Колумбийския университет Николо Миланес - „ Европейски други възможности “ Джакомо Марамото – Римски университет „ Тре “ Едуард Делруел – Университетът в Лиеж Питър Шотерлер - Свободен университет в Берлин Улрике Гюро - Дунавски университет „ Кремс “, Австрия Ахмет Инсел - Университет Париж " Пантеон-Сорбон " Филип Бютген - Университет Париж " Пантеон-Сорбон " Ив Синтомер - Университетът в Париж " Винсен Сен Денис " Емили Аптер - Нюйоркския университет Оскар Гуардиола-Ривера - Лондонски университет „ Биркбек “ Албена Азманова - Университетът в Кент Луи Уолчър - Вашингтонски университе Д-р Жан-Нума Дюанж - Руанския университет Михал Козловски - Университетът във Варшава Хосе Луис Вилаканас – „ Универсидад Комюнтенсе де Мадрид “ Жил Мансерон - Историк, Париж Диого Сардиния - Парижки университет Бертран Огилви - Университетът в Париж 8 Винсен Сен Денис Ив Синтьомер - Университетът в Париж 8 Винсен Сен Денис Франк Фишбах Университетът в Страсбург Тереза Пулано – Базелски университет Матиу де Нантюл – Лойвенски университет Пиеро де Матис - Кеймбридж Мануела Бояджиева - Берлински университет Рада Ивекович – Международен Колеж по философия в Париж.
То дефинира политическите, историческите и културните граници сред класическата Гръцка Македония и - занапред - Северна Македония, като обяснява, че македонската еднаквост може да бъде споделяна сред хора, които ѝ придават разнообразни смисли. То зачита достолепието и правото на самоопределяне на двата народа и удостоверява желанието на двете страни за спокойно взаимно битие. Всяка страна би трябвало да обърне внимание на паниките на другата. За Гърция това са географското название в новото комбинирано название (Северна Македония), приложението му на национално и интернационално ниво и условието за надлежно изменение на конституцията на Македония.
За Северна Македония това са приемането на съществуването на македонски език като част от славянското езиково семейство (факт, от дълго време приет от Организация на обединените нации и Гърция), определянето на националността като македонска и най-много обещанието за започването на договарянията за присъединение към НАТО и Европейски Съюз. Когато се подписа, това правно обвързващо интернационално съглашение ще реши проблем на противоречивата политическа еднаквост, толкоз постоянно срещана в мултикултурните общества, и ще предложи модел за бъдещо разрешаване на други продължителни спорове. Но съглашението към момента е изправено пред огромни трудности и в двете страни, където твърдолинейни екстремисти се активизират против него.
Правителството на Северна Македония обезверено се нуждае от всички страни да изпълнят обещанието си, с цел да може да завоюва ратифициращия референдум през есента. В тези сериозни времена, когато Европа е изправена пред възхода на крайнодесния шовинизъм, расизма и рисковите ревизионисти, които се появяват още веднъж на Балканите и Европа, разделящи хората на „ предатели “ и „ патриоти “, е по-важно от всеки път да се поддържат тези, които поемат опасности за помиряване. Ние поддържаме това заслужено съглашение и призоваваме всички страни да изпълнят своите условия на договорката “, гласи отвореното писмо Подписалите се под него са:
Костас Дузинас - Лондонски университет „ Биркбек “ Джудит Бътлър - Калифорнийски университет в Бъркли Жан-Люк Нанси- Философ, Страсбург Барбара Спинели – Депутат от Европейския парламент Уенди Браун - Калифорнийски университет в Бъркли Джоана Бурк - Лондонски университет „ Биркбек “ Лучана Кастелина - Рим Фридрих Ото Волф – Свободен университет в Берлин Катрин Малабу - Университетът в Кингстън Клод Калам - ЕХХЕС, Париж Бо Страт – Хелзинкски университет Сюзън Бък-Морс – „ Сити Юнивърсити “ в Ню Йорк Сандро Мезадра - Университът в Болоня Патрис Манилие - Университет Париж Нантер Елза Стаматопулу – Колумбийския университет Николо Миланес - „ Европейски други възможности “ Джакомо Марамото – Римски университет „ Тре “ Едуард Делруел – Университетът в Лиеж Питър Шотерлер - Свободен университет в Берлин Улрике Гюро - Дунавски университет „ Кремс “, Австрия Ахмет Инсел - Университет Париж " Пантеон-Сорбон " Филип Бютген - Университет Париж " Пантеон-Сорбон " Ив Синтомер - Университетът в Париж " Винсен Сен Денис " Емили Аптер - Нюйоркския университет Оскар Гуардиола-Ривера - Лондонски университет „ Биркбек “ Албена Азманова - Университетът в Кент Луи Уолчър - Вашингтонски университе Д-р Жан-Нума Дюанж - Руанския университет Михал Козловски - Университетът във Варшава Хосе Луис Вилаканас – „ Универсидад Комюнтенсе де Мадрид “ Жил Мансерон - Историк, Париж Диого Сардиния - Парижки университет Бертран Огилви - Университетът в Париж 8 Винсен Сен Денис Ив Синтьомер - Университетът в Париж 8 Винсен Сен Денис Франк Фишбах Университетът в Страсбург Тереза Пулано – Базелски университет Матиу де Нантюл – Лойвенски университет Пиеро де Матис - Кеймбридж Мануела Бояджиева - Берлински университет Рада Ивекович – Международен Колеж по философия в Париж.
Източник: petel.bg
КОМЕНТАРИ