Бележниците на Василий Гросман – свидетелство за жестокостта на войната
" Писател на война " е особена книга. Авторът е Василий Гросман, а това са неговите дневникови мемоари, писма, елементи от публикации от времето на Втората международна война, обединени от двамата " съавтори " Антъни Бийвър и Люба Виноградова. Резултатът е извънредно четиво – удостоверение " от първа ръка " за борбите на Източния фронт, на които Гросман е директен очевидец като сътрудник. Следвайки пътя на Червената войска от Москва, през Сталинград, Треблинка, Варшава и Лодз, та до Берлин, той основава неповторима и вярна картина на " безпощадната истина на войната ". Както пишат двамата редактори на книгата: " Мястото на Василий Гросман в историята на международната литература е обезпечено от неговия шедьовър " Живот и орис " – един от най-великите съветски романи на ХХ в. Някои критици го слагат даже по-високо от " Доктор Живаго " на Пастернак или романите на Солженицин ". Книгата " Писател на война " уголемява визията за Гросман, като публицист и за действителностите на войната.
Чуйте преводачката на книгата Мария Кондакова.
