Надежда за предотвратяване на самоубийствата
„ Мостът е запечатан. “ Миналия месец с тези думи генералният управител на моста Golden Gate Bridge разгласи завършването на самоубийствена преграда - мрежа от неръждаема стомана, която се простира на към 20 фута от пътеката по дължината на моста, правейки извънредно скок във водата изпод мъчно.
В продължение на десетилетия другари и членове на фамилиите на хора, които са скочили, се молеха за преграда. И в продължение на десетилетия, сътрудника ми Джон Бранч неотдавна заяви, чиновниците намираха аргументи – цената, естетиката – да не построят подобен.
Но нещо се трансформира в Съединените щати, където равнището на самоубийствата се е повишило с към 35 % за две десетилетия, като смъртните случаи наближават 50 000 годишно. Съединени американски щати са блестящо изключение измежду богатите страни; в международен мащаб процентът на самоубийствата спада внезапно и устойчиво.
Работят се бариери на моста...
Прочетете целия текст »
