Китай държи планетата за заложник
Крис Патън, последният английски губернатор на Хонконг, някогашен комисар на Европейски Съюз по външните въпроси и канцлер на Университета в Оксфорд, в коментар за Project Syndicate.
Словесните излъчвания на неотдавнашната конференция на Организация на обединените нации за смяната в климата (COP26) в Глазгоу разбираемо бяха обширни, само че за благополучие по-малко нездравословни за околната среда от посоката в енергетиката, която светът продължава да следва. Правителствата реализираха нежно съглашение, което към момента едва-едва препотвърждава главната цел на Парижкото съглашение за климата от 2015 година за ограничение на световното стопляне до 1.5° по Целзий над прединдустриалните равнища. Но в случай че страните не създадат доста повече, и то бързо, действителното повишение на температурите евентуално ще бъде най-малко с цялостен градус по-високо.
Най-голямото отчаяние в Глазгоу беше разводняването в последната минута на препоръчаното (и необятно подкрепяно) съглашение за " поетапно унищожаване " на въглищата от производството на сила. Тъй като Индия даде политическо прикритие на Китай, като наложи несъгласие на фразата, последното предложение на конференцията беше въглищата " поетапно да понижават " (phase down - бел. ред.). Формулировката е изцяло лишена от ангажираност. Ако пияч обещае поетапно да " понижи " използването си на алкохол, резултатът съвсем несъмнено ще бъде безуспешен.
Китай дава отговор за повече от половината от международното ползване на въглища и има най-голямото количество занапред строящи се мощности на въглища . Притиснат с въпроса за какво страната му няма да направи повече, с цел да помогне за спасяването на планетата, в Глзгоу основният договарящ на Китай уточни уговорките в сегашния петгодишен проект на Китайската комунистическа партия.
Реклама
Така че нашето бъдеще в този момент зависи от програмата на ККП. Трагедията за света е, че партията не може да бъде " поетапно понижена ", още по-малко да бъде отстранена , макар обстоятелството, че е голяма опасност за бъдещето на всички.
Китайският президент Си Дзинпин, който отхвърли да участва персонално на COP26, има един първокачествен приоритет - да резервира властта на партията. По същата елементарна причина ККП прикри първичното огнище на ковид в Ухан в края на 2019 година, като по този начин подцени интернационалните задължения на Китай към Световната здравна организация (СЗО). И отново затова ККП към този момент няма да отиде по-далеч в намаляването на добива, закупуването и потреблението на въглища в Китай. Партията се опасява, че това може да заплаши икономическия модел на страната и да подкопае стандарта на живот, което евентуално би отслабило властта й.
За страдание държанието на Китай най-вероятно ще подкопае доверието към държавните управления в отворените и свободни общества. Как могат демократичните държавни управления да изискат от жителите да вършат жертви и в някои случаи да понижат виталния си стандарт, с цел да се оправят с изменението на климата, когато Китай нехайно продължава да изпомпва от ден на ден въглероден диоксид в атмосферата?
И още - по какъв начин може да се оправдаят ограниченията, засягщи бизнеса, в случай че се позволява китайски импорт, създаден с тип сила, чието потребление поетапно се приключва в другите страни? Китай още веднъж се пробва да наклони дъската за игра и да се състезава по личен набор от правила.
Реклама
Следователно е мъчно за един американски политик през днешния ден да изложи аргумента за попречване на смяната на климата във въгледобивните общности в Западна Вирджиния. А водачите в Германия, Полша или Обединеното кралство ще срещнат огромни усложнения в опита си да приспособят този мотив към локалните сходни гласоподаватели.
Но демократично определените държавни управления въпреки всичко би трябвало да се опитат да засилят напъните си за справяне с изменението на климата, с цел да спасят околната среда за всички, в това число за китайците. И какъв ще бъде отговорът на Си? Просто е: правете това, което споделя петилетката на Китайската комунистическа партия. Трябва да се опитате да спасите нашата околна среда, до момента в който ние съсипваме вашата.
Освен това загуба в битката за ограничение на световното стопляне до 1.5°C също може да заплаши демокрациите, защото произлизащите от това рискови метеорологични феномени в допълнение ще под напрежение връзките сред държавните управления и гласоподавателите. Демокрацията няма божествено право да съществува. Ако компликациите и напрежението станат прекомерно огромни, някои могат просто да се разпаднат в безреден популистки авторитаризъм.
Този напън надали можеше да пристигна в по-лош миг. За начало Европа е изправена пред проблеми на всички места по своите граници. На Балканите Дейтънското съглашение от 1995 година, което донесе самобитен мир в Босна, е под опасност от сръбския екстремизъм. Военното скупчване на Русия покрай Украйна и балтийските страни може да се окаже въведения към още една война. Беларус, подтикван от Кремъл, основава мигрантска рецесия на границата си с Полша.
Четено Коментирано Препоръчвано 1 Отбрана 2 Вечерни вести 3 Вечерни вести 1 Отбрана 2 Коментари и разбори 3 Свят 1 Коментари и разбори 2 Отбрана 3 Свят Реклама
Русия употребява всички вероятни трикове, с цел да се опита да усили зависимостта на Европа от съветския енергиен експорт. Междувременно Германия ще има първия си нов канцлер от 16 години, а водачеството на Обединеното кралство в Brexit епохата, наподобява, се е изгубило някъде по пътя в опитите си да откри световна роля за страната. Държавите в Европа са изправени пред възходяща инфлация, по-високи сметки за сила и пред вероятността за студена зима , до момента в който държавните управления се пробват да намерят резистентен път за излизане от рецесията с COVID-19.
Съединени американски щати пък се борят да реагират по подобаващ метод на възхода на Китай, чийто изпълнен с несправедливости националистически разказ поражда безпокойствие за Индийско-Тихоокеанския район и по-специално за Тайван. Освен това световното състояние на Америка се подкопава от превзетата от култа към личността на Доналд Тръмп Републиканска партия.
Екзистенциалните закани за планетата и за демокрацията се задълбочават от по-традиционни политически и геостратегически проблеми по света. Ще ни е належащо мощно водачество, с цел да се измъкнем от тази каша през 2022 година Президентът на Съединени американски щати Джо Байдън е изправен пред тежка задача. И кой различен ще му помогне?
За да се избави планетата, постоянното демократично водачество би трябвало да се усили, а не да се понижава или отстранява. Вместо просто да стискаме палци и да се надяваме, би трябвало да стартираме с нещо - да вземем за пример с порицаване на отвратителното държание на диктатури като Китай и Русия.
Бюлетин Вечерни вести
Най-важното от деня. Всяка делнична вечер в 18 ч.
Вашият email Записване
Словесните излъчвания на неотдавнашната конференция на Организация на обединените нации за смяната в климата (COP26) в Глазгоу разбираемо бяха обширни, само че за благополучие по-малко нездравословни за околната среда от посоката в енергетиката, която светът продължава да следва. Правителствата реализираха нежно съглашение, което към момента едва-едва препотвърждава главната цел на Парижкото съглашение за климата от 2015 година за ограничение на световното стопляне до 1.5° по Целзий над прединдустриалните равнища. Но в случай че страните не създадат доста повече, и то бързо, действителното повишение на температурите евентуално ще бъде най-малко с цялостен градус по-високо.
Най-голямото отчаяние в Глазгоу беше разводняването в последната минута на препоръчаното (и необятно подкрепяно) съглашение за " поетапно унищожаване " на въглищата от производството на сила. Тъй като Индия даде политическо прикритие на Китай, като наложи несъгласие на фразата, последното предложение на конференцията беше въглищата " поетапно да понижават " (phase down - бел. ред.). Формулировката е изцяло лишена от ангажираност. Ако пияч обещае поетапно да " понижи " използването си на алкохол, резултатът съвсем несъмнено ще бъде безуспешен.
Китай дава отговор за повече от половината от международното ползване на въглища и има най-голямото количество занапред строящи се мощности на въглища . Притиснат с въпроса за какво страната му няма да направи повече, с цел да помогне за спасяването на планетата, в Глзгоу основният договарящ на Китай уточни уговорките в сегашния петгодишен проект на Китайската комунистическа партия.
Реклама
Така че нашето бъдеще в този момент зависи от програмата на ККП. Трагедията за света е, че партията не може да бъде " поетапно понижена ", още по-малко да бъде отстранена , макар обстоятелството, че е голяма опасност за бъдещето на всички.
Китайският президент Си Дзинпин, който отхвърли да участва персонално на COP26, има един първокачествен приоритет - да резервира властта на партията. По същата елементарна причина ККП прикри първичното огнище на ковид в Ухан в края на 2019 година, като по този начин подцени интернационалните задължения на Китай към Световната здравна организация (СЗО). И отново затова ККП към този момент няма да отиде по-далеч в намаляването на добива, закупуването и потреблението на въглища в Китай. Партията се опасява, че това може да заплаши икономическия модел на страната и да подкопае стандарта на живот, което евентуално би отслабило властта й.
За страдание държанието на Китай най-вероятно ще подкопае доверието към държавните управления в отворените и свободни общества. Как могат демократичните държавни управления да изискат от жителите да вършат жертви и в някои случаи да понижат виталния си стандарт, с цел да се оправят с изменението на климата, когато Китай нехайно продължава да изпомпва от ден на ден въглероден диоксид в атмосферата?
И още - по какъв начин може да се оправдаят ограниченията, засягщи бизнеса, в случай че се позволява китайски импорт, създаден с тип сила, чието потребление поетапно се приключва в другите страни? Китай още веднъж се пробва да наклони дъската за игра и да се състезава по личен набор от правила.
Реклама
Следователно е мъчно за един американски политик през днешния ден да изложи аргумента за попречване на смяната на климата във въгледобивните общности в Западна Вирджиния. А водачите в Германия, Полша или Обединеното кралство ще срещнат огромни усложнения в опита си да приспособят този мотив към локалните сходни гласоподаватели.
Но демократично определените държавни управления въпреки всичко би трябвало да се опитат да засилят напъните си за справяне с изменението на климата, с цел да спасят околната среда за всички, в това число за китайците. И какъв ще бъде отговорът на Си? Просто е: правете това, което споделя петилетката на Китайската комунистическа партия. Трябва да се опитате да спасите нашата околна среда, до момента в който ние съсипваме вашата.
Освен това загуба в битката за ограничение на световното стопляне до 1.5°C също може да заплаши демокрациите, защото произлизащите от това рискови метеорологични феномени в допълнение ще под напрежение връзките сред държавните управления и гласоподавателите. Демокрацията няма божествено право да съществува. Ако компликациите и напрежението станат прекомерно огромни, някои могат просто да се разпаднат в безреден популистки авторитаризъм.
Този напън надали можеше да пристигна в по-лош миг. За начало Европа е изправена пред проблеми на всички места по своите граници. На Балканите Дейтънското съглашение от 1995 година, което донесе самобитен мир в Босна, е под опасност от сръбския екстремизъм. Военното скупчване на Русия покрай Украйна и балтийските страни може да се окаже въведения към още една война. Беларус, подтикван от Кремъл, основава мигрантска рецесия на границата си с Полша.
Четено Коментирано Препоръчвано 1 Отбрана 2 Вечерни вести 3 Вечерни вести 1 Отбрана 2 Коментари и разбори 3 Свят 1 Коментари и разбори 2 Отбрана 3 Свят Реклама
Русия употребява всички вероятни трикове, с цел да се опита да усили зависимостта на Европа от съветския енергиен експорт. Междувременно Германия ще има първия си нов канцлер от 16 години, а водачеството на Обединеното кралство в Brexit епохата, наподобява, се е изгубило някъде по пътя в опитите си да откри световна роля за страната. Държавите в Европа са изправени пред възходяща инфлация, по-високи сметки за сила и пред вероятността за студена зима , до момента в който държавните управления се пробват да намерят резистентен път за излизане от рецесията с COVID-19.
Съединени американски щати пък се борят да реагират по подобаващ метод на възхода на Китай, чийто изпълнен с несправедливости националистически разказ поражда безпокойствие за Индийско-Тихоокеанския район и по-специално за Тайван. Освен това световното състояние на Америка се подкопава от превзетата от култа към личността на Доналд Тръмп Републиканска партия.
Екзистенциалните закани за планетата и за демокрацията се задълбочават от по-традиционни политически и геостратегически проблеми по света. Ще ни е належащо мощно водачество, с цел да се измъкнем от тази каша през 2022 година Президентът на Съединени американски щати Джо Байдън е изправен пред тежка задача. И кой различен ще му помогне?
За да се избави планетата, постоянното демократично водачество би трябвало да се усили, а не да се понижава или отстранява. Вместо просто да стискаме палци и да се надяваме, би трябвало да стартираме с нещо - да вземем за пример с порицаване на отвратителното държание на диктатури като Китай и Русия.
Бюлетин Вечерни вести
Най-важното от деня. Всяка делнична вечер в 18 ч.
Вашият email Записване
Източник: capital.bg
КОМЕНТАРИ