„Шоушенк“ в Китай, такъв, какъвто никога не сте го виждали преди
Когато неотдавна в Китай беше показана театрална режисура на „ Изкуплението Шоушенк “, тя беше определена напълно от западни артисти приказва свободно мандарин китайски. Но това може би беше минимум изненадващата част от сериала.
Че сериалът — акомодация на новелата на Стивън Кинг, която се трансформира в един от най-обичаните филми на всички времена — въобще беше подложен на сцената, видимо се опълчи на няколко трендове в културната сфера на Китай.
Интересът на китайската аудитория към холивудските филми избледнява, а киноманите се обръщат към домашни продукции. Авторитарното държавно управление на Китай подклажда национализма и дефинира западното въздействие като политически замърсител. Цензурата върху изкуствата се стегна.
цензурирана за малко онлайн през 2012 година, откакто изтъкнат китайски отстъпник избяга от домакински арест и избяга в американското посолство. Като цяло китайските управляващи демонстрирах...Прочетете целия текст »
Източник: worldnews.bg
КОМЕНТАРИ