... да не бъдат принуждавани да се качват на спасителните средства на (френската) държава, за да не се бъде застрашен техният живот в случай на корабокрушение.“
... да не бъдат принуждавани да се качват на спасителните средства на (френската) държава, за да не се бъде застрашен техният живот в случай на корабокрушение.“