... британското правителство възприема компанията като френски, а френските власти като британска, което означава, че е било трудно да се осигурят парични средства за нейното спасяване.
... британското правителство възприема компанията като френски, а френските власти като британска, което означава, че е било трудно да се осигурят парични средства за нейното спасяване.