Дерек Йен: United Media и NOVA сформираха жури на високо ниво за Международните награди Emmy® тази година
За първи път в телевизионната история на България NOVA е хазаин на най-авторитетните телевизионни награди в света Emmy®. Днес се организира полуфинален кръг в категория „ Комедия ” в София. Това се случва с помощта на партньорството на United Media, притежател на Нова телевизия, и Международната академия за телевизионни изкуства и науки. Гост в „ ” e директорът „ Журиране ” на премиите Emmy® Дерек Йен.
Г-н Йен, добре пристигнали в София. Наистина за нас е огромно наслаждение да Ви приветстваме в нашето предаване, в новинарската емисия довечера.
- Благодаря Ви доста, че ме поканихте. Градът е толкоз хубав, и в подобен прелестен ден.
Много благодаря! И по този начин, вие сте тук в София за полуфиналния кръг на журирането за премиите Emmy® в категорията „ Комедия ”, проведен от United Media и Nova Broadcasting Group. Наистина е вълнуващо за нас, че журирането на премиите „ Еми “ ще се организира в България за първи път в нашата телевизионна история. Макар да знаем, че детайлностите са поверителни, можете ли да ни кажете за какво е значим този стадий?
- Международните награди Emmy® искат да доближат до доста разнообразни райони по света и ние работим с United Media през последните четири години и сме доста признателни за тяхното присъединяване тук. И по този начин, тази година вършим полуфиналния кръг на журито за категорията „ комедия “. United Media и NOVA образуваха жури на високо равнище, с цел да журира за Международните награди „ Еми “ тази година. Така че това е едногодишен развой и всичко приключва с оповестяването на номинираните. Номинираните се афишират през септември, а по-късно, несъмнено, спечелилите се афишират през ноември на церемония вечер в Ню Йорк.
Да, споменахте доста, доста страни по света. Всяко лято академията пътува до разнообразни страни по света, с цел да организира тези полуфинални кръгове. Как журирането тук в София се свързва с по-големия развой на връчване на премиите Emmy®, който се случва по целия свят?
- За полуфиналния кръг на журиране членове на Академията са наши домакини по целия свят. Така че ще участваме в към 35 разнообразни града по света и сме щастливи, че United Media и NOVA още веднъж ни одобряват тази година. Всъщност, това съставлява един огромен пъзел. Журито тук ще дефинира номиниран за категорията „ комедия “ и всяко едно от тези журита от целия свят ще дефинира и номиниран за всяка категория. Така че това се трансформира в огромен пъзел и до края на лятото ще имаме всички номинирани. Така всичко се подрежда.
Говорейки за България, по какъв начин може телевизионната и развлекателната промишленост на България да се включат по-активно в процеса на награждаване с награди Emmy®? Виждате ли благоприятни условия за локални гении, да вземем за пример, да блеснат на международната сцена?
- Е, явно събития като това в действителност оказват помощ за популяризирането на района пред света. Надяваме се, че събития като това ще оказват помощ и за конкуренцията в района. Така че задачата е да вдъхновим локалната телевизия и наличие, основателите и продуцентите също, да се ангажират на световно равнище. Надяваме се, че сходни събития ще продължат, с цел да може всеки да получи доста по-глобална визия за това каква е малкия екран в България.
А в този момент по отношение на журирането? То наподобява е извънредно комплицирано, с толкоз доста участници от целия свят. Какви стъпки се подхващат, с цел да се подсигурява, че всичко остава почтено и обективно?
- За нас е от първостепенно и решаващо значение да запазим честността на надпреварата. Така че, да вземем за пример, не разкриваме кои са членовете на журито, до момента в който не завърши събитието. Не им е разрешено да приказват за стратегиите, не им е разрешено да приказват за това от кой район са. Това е, с цел да се подсигурява, че няма външно въздействие върху надпреварата. Също по този начин имаме строги правила по отношение на това, че журито не може да бъде от района, в който прави оценка. Така че, знаете ли, за нас е от изключителна значимост да поддържаме честността на надпреварата и да се уверим, че всичко се прави почтено.
По отношение на пазара. Глобалната кино и телевизионна промишленост се промени доста през последните години. Според Вас конкуренцията за премията Emmy® става ли още по-интензивна?
- Абсолютно, имаме от ден на ден участници всяка година. Знаете ли, към днешна дата хората гледат наличие от целия свят. Разговарях с един продуцент оня ден и той сподели, че децата му гледат неща от Китай, а те са в Европа. Така че, да, това се случва непрекъснато в този момент. Затова е значимо локалните снабдители на наличие и основатели на наличие да останат правилни на себе си, тъй като този вид истории ще бъдат публикувани по света.
Точно по този начин. Сега за нас. United Media играе огромна роля в основаването на автентично наличие в този район, нашия район. Как виждате техния принос за растежа на промишлеността в Югоизточна Европа?
- Очевидно, даването на повече наличие от Югоизточна Европа ще усили видимостта ви, надяваме се, посредством това съревнование и посредством самите награди. Знаете ли, ние не можем, в действителност не мога да разясня самото наличие на United Media, само че сме надълбоко признателни за присъединяване им в надпреварата.
И един финален въпрос, до момента в който стоим тук и следим историческия център на София, виждате ли капацитет за този град, за нашия град, като място за интернационалните кино или телевизионни продукции?
- Това е хубав град. Пристигнах и съумях да прегледам, той е исторически и хубав. Надявам се, че сходни действия ще привлекат други продуценти от целия свят да прегледат този хубав град и да снимат тук. Това е задачата на това, което вършим в Академията.
Наистина се надявам това да се случи в близко бъдеще. Благодаря Ви доста! Г-н Йен, беше наслаждение за мен.
- Благодаря Ви! Благодаря Ви, че ме поканихте!
Г-н Йен, добре пристигнали в София. Наистина за нас е огромно наслаждение да Ви приветстваме в нашето предаване, в новинарската емисия довечера.
- Благодаря Ви доста, че ме поканихте. Градът е толкоз хубав, и в подобен прелестен ден.
Много благодаря! И по този начин, вие сте тук в София за полуфиналния кръг на журирането за премиите Emmy® в категорията „ Комедия ”, проведен от United Media и Nova Broadcasting Group. Наистина е вълнуващо за нас, че журирането на премиите „ Еми “ ще се организира в България за първи път в нашата телевизионна история. Макар да знаем, че детайлностите са поверителни, можете ли да ни кажете за какво е значим този стадий?
- Международните награди Emmy® искат да доближат до доста разнообразни райони по света и ние работим с United Media през последните четири години и сме доста признателни за тяхното присъединяване тук. И по този начин, тази година вършим полуфиналния кръг на журито за категорията „ комедия “. United Media и NOVA образуваха жури на високо равнище, с цел да журира за Международните награди „ Еми “ тази година. Така че това е едногодишен развой и всичко приключва с оповестяването на номинираните. Номинираните се афишират през септември, а по-късно, несъмнено, спечелилите се афишират през ноември на церемония вечер в Ню Йорк.
Да, споменахте доста, доста страни по света. Всяко лято академията пътува до разнообразни страни по света, с цел да организира тези полуфинални кръгове. Как журирането тук в София се свързва с по-големия развой на връчване на премиите Emmy®, който се случва по целия свят?
- За полуфиналния кръг на журиране членове на Академията са наши домакини по целия свят. Така че ще участваме в към 35 разнообразни града по света и сме щастливи, че United Media и NOVA още веднъж ни одобряват тази година. Всъщност, това съставлява един огромен пъзел. Журито тук ще дефинира номиниран за категорията „ комедия “ и всяко едно от тези журита от целия свят ще дефинира и номиниран за всяка категория. Така че това се трансформира в огромен пъзел и до края на лятото ще имаме всички номинирани. Така всичко се подрежда.
Говорейки за България, по какъв начин може телевизионната и развлекателната промишленост на България да се включат по-активно в процеса на награждаване с награди Emmy®? Виждате ли благоприятни условия за локални гении, да вземем за пример, да блеснат на международната сцена?
- Е, явно събития като това в действителност оказват помощ за популяризирането на района пред света. Надяваме се, че събития като това ще оказват помощ и за конкуренцията в района. Така че задачата е да вдъхновим локалната телевизия и наличие, основателите и продуцентите също, да се ангажират на световно равнище. Надяваме се, че сходни събития ще продължат, с цел да може всеки да получи доста по-глобална визия за това каква е малкия екран в България.
А в този момент по отношение на журирането? То наподобява е извънредно комплицирано, с толкоз доста участници от целия свят. Какви стъпки се подхващат, с цел да се подсигурява, че всичко остава почтено и обективно?
- За нас е от първостепенно и решаващо значение да запазим честността на надпреварата. Така че, да вземем за пример, не разкриваме кои са членовете на журито, до момента в който не завърши събитието. Не им е разрешено да приказват за стратегиите, не им е разрешено да приказват за това от кой район са. Това е, с цел да се подсигурява, че няма външно въздействие върху надпреварата. Също по този начин имаме строги правила по отношение на това, че журито не може да бъде от района, в който прави оценка. Така че, знаете ли, за нас е от изключителна значимост да поддържаме честността на надпреварата и да се уверим, че всичко се прави почтено.
По отношение на пазара. Глобалната кино и телевизионна промишленост се промени доста през последните години. Според Вас конкуренцията за премията Emmy® става ли още по-интензивна?
- Абсолютно, имаме от ден на ден участници всяка година. Знаете ли, към днешна дата хората гледат наличие от целия свят. Разговарях с един продуцент оня ден и той сподели, че децата му гледат неща от Китай, а те са в Европа. Така че, да, това се случва непрекъснато в този момент. Затова е значимо локалните снабдители на наличие и основатели на наличие да останат правилни на себе си, тъй като този вид истории ще бъдат публикувани по света.
Точно по този начин. Сега за нас. United Media играе огромна роля в основаването на автентично наличие в този район, нашия район. Как виждате техния принос за растежа на промишлеността в Югоизточна Европа?
- Очевидно, даването на повече наличие от Югоизточна Европа ще усили видимостта ви, надяваме се, посредством това съревнование и посредством самите награди. Знаете ли, ние не можем, в действителност не мога да разясня самото наличие на United Media, само че сме надълбоко признателни за присъединяване им в надпреварата.
И един финален въпрос, до момента в който стоим тук и следим историческия център на София, виждате ли капацитет за този град, за нашия град, като място за интернационалните кино или телевизионни продукции?
- Това е хубав град. Пристигнах и съумях да прегледам, той е исторически и хубав. Надявам се, че сходни действия ще привлекат други продуценти от целия свят да прегледат този хубав град и да снимат тук. Това е задачата на това, което вършим в Академията.
Наистина се надявам това да се случи в близко бъдеще. Благодаря Ви доста! Г-н Йен, беше наслаждение за мен.
- Благодаря Ви! Благодаря Ви, че ме поканихте!
Източник: vesti.bg
КОМЕНТАРИ




