Южнокорейците стават по-млади според новия закон за отчитане на възрастта
Южнокорейците станаха с една или две години по-млади, защото нов закон привежда в сходство двата обичайни метода за отчитане на възрастта на нацията с интернационалните стандарти.
Законът анулира една обичайната система, съгласно която южнокорейците са навършили една година при раждането, като се брои времето в утробата.
Друг преброи всички като остаряващи с една година всеки първи ден на януари, вместо на рождените им дни. Преминаването към отчитане на възрастта въз основа на датата на раждане влезе в действие в сряда.
Президентът Юн Сук Йол настоя мощно за смяната, когато се кандидатира за поста предходната година. Традиционните способи за броене на възрастта основават " ненужни обществени и стопански разноски ", сподели той.
Например породиха разногласия по отношение на изплащането на застраховки и определянето на допустимостта за държавни стратегии за подкрепяне.
Преди това най-широко употребяваният способ за пресмятане в Корея беше вековната система за „ корейска възраст “, при която човек навършва една година при раждането си и печели година на 1 януари. Това значи, че бебе, родено на 31 декември, ще навърши две години на идващия ден.
Отделна система за „ отчитане на възрастта “, която също обичайно се употребява в страната, смята човек за нула при раждане и прибавя година на 1 януари.
Това значи, че да вземем за пример към 28 юни 2023 година човек, роден на 29 юни 2003 година, е на 19 години по интернационалната система, на 20 по системата за „ отчитане на възрастта “ и на 21 по системата на „ корейската възраст “.
Депутатите гласоподаваха за унищожаване на обичайните способи за броене предишния декември.
Въпреки преместването, доста съществуващи закони, които регистрират възрастта на обещано лице въз основа на системата за „ отчитане на възрастта “ на календарната година, ще останат. Например, южнокорейците могат да купуват цигари и алкохол от годината - не от деня - когато навършат 19 години.
Трима от четирима южнокорейци също поддържат стандартизацията, съгласно изследване на локалната компания Hankook Research през януари 2022 година Някои, като Jeongsuk Woo, се надяват смяната да помогне за разрушаването на йерархичната просвета на Корея.
„ В държанието на хората има несъзнателен пласт ейджизъм. Това е явно даже в комплицираната езикова система, учредена на възрастта. Надявам се премахването на системата „ корейска възраст “ и адаптирането на интернационалния стандарт да се отърват от старите реликви на предишното ", сподели 28-годишният основател на наличие.
Друг резидент Hyun Jeong Byun сподели: „ Харесва ми, тъй като в този момент съм с две години по-млад. Рожденият ми ден е през декември, тъй че постоянно съм се чувствал по този начин, като че ли тази корейска възрастова система ме прави обществено по-стар от това, което съм в реалност.
„ Сега, когато Корея следва международния стандарт, към този момент не би трябвало да изяснявам моята „ корейска възраст “, когато отида в чужбина. “
31-годишният доктор сподели, че медицинският бранш на Южна Корея към този момент е възприел интернационалната възрастова система.
Традиционните способи за отчитане на възрастта се употребяват и от други източноазиатски страни, само че множеството са се отказали от тях.
Япония одобри интернационалния стандарт през 1950 година, до момента в който Северна Корея последва образеца през 1980 г.
Законът анулира една обичайната система, съгласно която южнокорейците са навършили една година при раждането, като се брои времето в утробата.
Друг преброи всички като остаряващи с една година всеки първи ден на януари, вместо на рождените им дни. Преминаването към отчитане на възрастта въз основа на датата на раждане влезе в действие в сряда.
Президентът Юн Сук Йол настоя мощно за смяната, когато се кандидатира за поста предходната година. Традиционните способи за броене на възрастта основават " ненужни обществени и стопански разноски ", сподели той.
Например породиха разногласия по отношение на изплащането на застраховки и определянето на допустимостта за държавни стратегии за подкрепяне.
Преди това най-широко употребяваният способ за пресмятане в Корея беше вековната система за „ корейска възраст “, при която човек навършва една година при раждането си и печели година на 1 януари. Това значи, че бебе, родено на 31 декември, ще навърши две години на идващия ден.
Отделна система за „ отчитане на възрастта “, която също обичайно се употребява в страната, смята човек за нула при раждане и прибавя година на 1 януари.
Това значи, че да вземем за пример към 28 юни 2023 година човек, роден на 29 юни 2003 година, е на 19 години по интернационалната система, на 20 по системата за „ отчитане на възрастта “ и на 21 по системата на „ корейската възраст “.
Депутатите гласоподаваха за унищожаване на обичайните способи за броене предишния декември.
Въпреки преместването, доста съществуващи закони, които регистрират възрастта на обещано лице въз основа на системата за „ отчитане на възрастта “ на календарната година, ще останат. Например, южнокорейците могат да купуват цигари и алкохол от годината - не от деня - когато навършат 19 години.
Трима от четирима южнокорейци също поддържат стандартизацията, съгласно изследване на локалната компания Hankook Research през януари 2022 година Някои, като Jeongsuk Woo, се надяват смяната да помогне за разрушаването на йерархичната просвета на Корея.
„ В държанието на хората има несъзнателен пласт ейджизъм. Това е явно даже в комплицираната езикова система, учредена на възрастта. Надявам се премахването на системата „ корейска възраст “ и адаптирането на интернационалния стандарт да се отърват от старите реликви на предишното ", сподели 28-годишният основател на наличие.
Друг резидент Hyun Jeong Byun сподели: „ Харесва ми, тъй като в този момент съм с две години по-млад. Рожденият ми ден е през декември, тъй че постоянно съм се чувствал по този начин, като че ли тази корейска възрастова система ме прави обществено по-стар от това, което съм в реалност.
„ Сега, когато Корея следва международния стандарт, към този момент не би трябвало да изяснявам моята „ корейска възраст “, когато отида в чужбина. “
31-годишният доктор сподели, че медицинският бранш на Южна Корея към този момент е възприел интернационалната възрастова система.
Традиционните способи за отчитане на възрастта се употребяват и от други източноазиатски страни, само че множеството са се отказали от тях.
Япония одобри интернационалния стандарт през 1950 година, до момента в който Северна Корея последва образеца през 1980 г.
Източник: moreto.net
КОМЕНТАРИ




