Джордж Лукас разкри защо Йода говори странно
Йода – един от най-обичаните извънземни герои в историята на киното – е запомнен освен с мъдростта си, само че и с необичайния метод на изложение.
Фрази като „ Най-великият преподавател, неуспехът е “, „ Много да учиш, към момента имаш “ и „ Когато достигнеш 900 години, изглеждаш толкоз добре, че няма да “ са типичен образци за странния синтаксис на майстора джедай, озвучен от именития Франк Оз.
На юбилейна прожекция на „ Империята отвръща на удара “ тази седмица, основателят на " Междузвездни войни " Джордж Лукас изясни за какво Йода приказва по този метод, разяснява CNN. По думите му, ексцентричната тирада е умишлен избор, с цел да накара феновете да се съсредоточат върху думите на героя.
„ Ако говореше на елементарен британски, хората нямаше да слушат толкоз деликатно, “ сподели Лукас на TCM Classic Film Festival 2025, представен от Variety. „ Но когато речта е по-трудна за схващане, хората се концентрират върху наличието. “
Той добави, че Йода е „ философът на кино лентата “ и че е било изключително значимо посланията му да доближат до младата аудитория, в това число 12-годишните фенове.
В същото време, формалните сметки на Disney+, Star Wars и Lucasfilm в Instagram разгласиха занимателни фрагменти зад кулисите, в които Франк Оз продължава да озвучава и ръководи куклата на Йода, даже в моменти, които не са попаднали в крайния монтаж.
Фрази като „ Най-великият преподавател, неуспехът е “, „ Много да учиш, към момента имаш “ и „ Когато достигнеш 900 години, изглеждаш толкоз добре, че няма да “ са типичен образци за странния синтаксис на майстора джедай, озвучен от именития Франк Оз.
На юбилейна прожекция на „ Империята отвръща на удара “ тази седмица, основателят на " Междузвездни войни " Джордж Лукас изясни за какво Йода приказва по този метод, разяснява CNN. По думите му, ексцентричната тирада е умишлен избор, с цел да накара феновете да се съсредоточат върху думите на героя.
„ Ако говореше на елементарен британски, хората нямаше да слушат толкоз деликатно, “ сподели Лукас на TCM Classic Film Festival 2025, представен от Variety. „ Но когато речта е по-трудна за схващане, хората се концентрират върху наличието. “
Той добави, че Йода е „ философът на кино лентата “ и че е било изключително значимо посланията му да доближат до младата аудитория, в това число 12-годишните фенове.
В същото време, формалните сметки на Disney+, Star Wars и Lucasfilm в Instagram разгласиха занимателни фрагменти зад кулисите, в които Франк Оз продължава да озвучава и ръководи куклата на Йода, даже в моменти, които не са попаднали в крайния монтаж.
Източник: moreto.net
КОМЕНТАРИ