Мъж си купи сейф на аукцион, а вътре откри истинско съкровище
Водещият на програмата Storage Wars по американската телевизия Ден Датсън, който е прочут и с аукционите, показа с потребителите в Twitter за една невероятна история, обвързвана с търговете.
Датсън разказва как на от търговете в град Индио, Калифорния, затворен и неизвестно с какво пълен сейф бил продаден само за Щатски долар 500. Собственикът му явно забравил или поради някаква друга причина не платил необходимия наем за съхранението му и той трябвало да бъде продаден. След това, обаче, за всеобща изненада, американецът, който го купил, отвори сейфа с помощта на шлосер и открил вътре 7.5 милиона долара.
За нещастие (или пък за щастие) Дан пише в мрежата, щастливият собственик на такава невероятна сума не успял да се възползва напълно от " съкровището си " - внезапно се появи истинският собственик на сейфа и поискал да му върне парите. Тъй като американецът, който закупил " златния сейф ", не желаел да се занимава със съда, той по взаимно съгласие се съгласил да върне парите срещу възнаграждение от 1,2 милиона долара. Така и станало.
Туитът на Дан Датсън предизвикал широк резонанс, много потребители на Twitter смятат, че американецът е постъпил правилно, други го осъдиха за мекотата му, защото според калифорнийския закон всички пари са принадлежат на него. Имаше обаче и такива, които припомниха, че големите пари не винаги носят щастие, достатъчно е да се припомнят " късметлиите ", които спечелиха милиони от лотарията. Например, миналата година жител на Нова Зеландия спечели 10 милиона долара и веднага (от радост и еуфория) завърши в психиатрична болница. Има още по-печални случаи. Така че очевидно е имало изпитание пред собственика на такава невероятна придобивка - и той го е издържал с чест, и може би тези Щатски долар 1,2 милиона ще му донесат повече щастие от 7,5 милиона...
Превод и редакция: БЛИЦ
Датсън разказва как на от търговете в град Индио, Калифорния, затворен и неизвестно с какво пълен сейф бил продаден само за Щатски долар 500. Собственикът му явно забравил или поради някаква друга причина не платил необходимия наем за съхранението му и той трябвало да бъде продаден. След това, обаче, за всеобща изненада, американецът, който го купил, отвори сейфа с помощта на шлосер и открил вътре 7.5 милиона долара.
За нещастие (или пък за щастие) Дан пише в мрежата, щастливият собственик на такава невероятна сума не успял да се възползва напълно от " съкровището си " - внезапно се появи истинският собственик на сейфа и поискал да му върне парите. Тъй като американецът, който закупил " златния сейф ", не желаел да се занимава със съда, той по взаимно съгласие се съгласил да върне парите срещу възнаграждение от 1,2 милиона долара. Така и станало.
Туитът на Дан Датсън предизвикал широк резонанс, много потребители на Twitter смятат, че американецът е постъпил правилно, други го осъдиха за мекотата му, защото според калифорнийския закон всички пари са принадлежат на него. Имаше обаче и такива, които припомниха, че големите пари не винаги носят щастие, достатъчно е да се припомнят " късметлиите ", които спечелиха милиони от лотарията. Например, миналата година жител на Нова Зеландия спечели 10 милиона долара и веднага (от радост и еуфория) завърши в психиатрична болница. Има още по-печални случаи. Така че очевидно е имало изпитание пред собственика на такава невероятна придобивка - и той го е издържал с чест, и може би тези Щатски долар 1,2 милиона ще му донесат повече щастие от 7,5 милиона...
Превод и редакция: БЛИЦ
Източник: blitz.bg
КОМЕНТАРИ