Възстановяването на британската икономика се забавя, отлагайки връщането до предпандемичните

Възстановяването на английската стопанска система се забавя, отлагайки връщането до предпандемичните равнища. През третото тримесечие на 2021 година Брутният вътрешен продукт на Англия пораства с 1,3 %, при 5,5 % през предходния интервал, демонстрират данните на националната статистика, представени от The New York Times. Растежът е подхранван от по-високите потребителски разноски за услуги, изключително в хотели, заведения за хранене и за развлечение, след разхлабването на ограниченията през юли и имунизацията на Острова. Но възобновяване е по-слабо в други браншове. Продажбите на дребно, както и тези на коли, понижават. Проблемите в доставните вериги задържат възобновяване на стопанската система и се чака те да продължат по-дълго от плануваното по-рано тази година. Износът спада с съвсем 2 % по отношение на предходното тримесечие поради понижения износ на транспортно съоръжение и машини. Миналата седмица Английската банка понижи прогнозата си за растежа на стопанската система с четвърт процентен пункт до 7 % и с един процентен пункт за 2022 година до 5 %. Очаква се инфлацията да се повиши до 5 % напролет.