,fit(1920:897)&format=webp)
Холивуд и ненаситният му глад за литературни заглавия
В рамките на съвсем две десетилетия писателска кариера Руфи Торп е написала три книги. Третата и най-високо оценена от тях, „ The Knockout Queen “, е била закупена за екранизация от една компания с желанието да я трансформира във филм.
След време Торп стартира работа по четвъртия си разказ – „ Margo’s Got Money Troubles “ – и този път всичко се трансформира. Обичайният развой е изцяло преобърнат: книгата провокира същински възторг още преди премиерата си. След яростно наддаване сред огромните студиа, правата са добити от A24 с присъединяване на Ел Фанинг, а малко след излизането на романа, неговата екранизация към този момент е подготвена да дебютира по Apple TV през април.
Повечето създатели към момента рядко доближават до Холивуд, само че това, което в миналото беше далечна фантазия, през днешния ден става действителност за от ден на ден писатели – без значение от мястото им в литературната подчиненост. Поради непрекъснатия апетит на стрийминг промишлеността за нови истории, към този момент не е належащо създателят да е основал блокбъстър поредици от ранга на „ Дневниците на вампира “, „ Хари Потър “ или „ Здрач “, с цел да бъде превърната творбата му в попкултурен феномен на екрана.
Достатъчно е съществуването на нишов триумф: „ Ожесточено съревнование “ на Рейчъл Рийд не се радва на необятна известност, до момента в който не трябва предложена от различен създател на любовни романи и не става известна в обществените мрежи, написа CNN. Поредицата „ Бриджъртън “ на Джулия Куин е високо оценена в своя род, само че остава относително непозната отвън него. Криминалният разказ „ Куци коне “ на Мик Херън пък се показва толкоз едва при първото си издание, че издателят в началото отхвърля идната книга. Днес всички тези заглавия са се трансформирали в огромни шлагери за съответните стрийминг платформи.
Екранизациите на литературни творби са станали толкоз основни за Холивуд, че от Netflix регистрират наличие на заглавия по книги в световния си „ Топ 10 “ всяка седмица през 2025 година За доста платформи тези продукции се трансформират в главен дирек на наличието, дотолкоз че към този момент се обособяват като обособена категория за потребителите.
„ Книгите постоянно са били скъп запас за Холивуд “, споделя Рич Грийн, който управлява развиването на планове по литературни източници в продуцентската компания Gotham Group. Преди десетилетия точно неговият лист с създатели е бил главната причина „ телефонът му да не стопира да звъни “.
По това време главните купувачи са били филмовите студиа. Според Грийн обаче стрийминг промишлеността е трансформирала пазара на акомодации „ трагично “. Докато обичайните студиа създават стеснен брой филми годишно, стрийминг платформите разполагат с на практика „ безконечен потенциал “ да основават наличие за фенове, които непрекъснато търсят нещо ново. С това възходящо търсене както към този момент оповестените, по този начин и идните книги се трансформират в изобилен източник на хрумвания.
„ Изведнъж стрийминг платформите започнаха да се обръщат към хора като мен и да купуват права много нападателно “, споделя Грийн. По думите му тази наклонност е нараснала бизнеса му четирикратно.
За създателите това постоянно значи по-голямо присъединяване в процеса на акомодация. Торп е изпълнителен продуцент на „ Margo “ – роля, която става все по-разпространена измежду писателите, чиито творби се екранизират. Авторката на „ Хамнет “ Маги О’Фарел работи с носителката на „ Оскар “ Клоуи Жао по акомодацията на романа – развой, включващ дълги диалози по Zoom и продан на гласови известия.
Много създатели към момента избират да подпишат контракт и да се дистанцират от последващия развой. Други обаче към този момент се стремят да запазят по-голям креативен надзор, вместо да го отстъпват напълно на промишлеността.
„ Холивуд е на стадий, в който сходно искане към този момент не се възприема като досадно, плашещо или – в краен случай – като причина договорката да пропадне “, отбелязва Грийн.
Писателката Джени Хан е шоуранър на сериала на Amazon „ Лятото, в което станах красива “, основан на нейния разказ от 2009 година След като работи като изпълнителен продуцент на филмовата акомодация на Netflix по романа си „ До всички момчета, които съм обичала “ и неговите продължения, Хан поема ролята на шоуранър на хитовия сериал. През същата година тя основава и лична продуцентска компания.
Писателката Сара Десен, създател на голям брой романи за младежи, следи тази смяна от близко. През 2003 година първите ѝ две книги – „ Това лято “ и „ Някой като теб “ – са обединени във кино лентата „ Как да се оправиш “ с Манди Мур. По това време Десен нито един път не беседва със сценариста, въпреки да получава текста и официално да е запитана за мнение. Тя не има вяра, че би могла да повлияе на крайния резултат – в процеса към този момент вземат участие прекалено много хора, което е нормална процедура в Холивуд.
През 2019 година Netflix купува правата за три нейни книги и продуцира кино лентата „ По пътя към теб “ (2022). Въпреки мащаба на продукцията, този път авторката е интензивно включена в работата. Десен построява персонални връзки с изпълнителния продуцент, който е обожател на творчеството ѝ, а режисьорката и сценаристка София Алварес прекарва часове в диалози с нея за романа.
„ Имах възприятието, че са доста по-заинтересовани от моята позиция и от това по какъв начин виждам нещата “, споделя тя.
Въпреки тези позитивни образци, доста книги към момента биват закупувани, без в миналото да доближат до екран. Дори с възходящия брой акомодации, Десен дефинира реализирането им като „ щастлива случайност “, което демонстрира какъв брой сложен остава процесът. В същото време засиленото търсене трансформира радикално Холивуд. Литературните скаути, в миналото разкош единствено за огромните студиа, през днешния ден се наемат всеобщо от продуценти, с цел да откриват идващите евентуални шлагери – в това число измежду самопубликувани книги и в нетрадиционни платформи.
Книжните клубове на известни персони също насочват определените заглавия към екрана. Най-яркият образец е Рийз Уидърспун с „ Големите дребни неистини “ и „ Малки пожари на всички места “ – и двете поредици са превърнати в сполучливи сериали, в които тя взе участие и е продуцент.
В предишното студиата са приемали приключени ръкописи на хартия; през днешния ден те държат да ги видят допустимо най-рано. Рич Грийн постоянно показва даден текст в Холивуд по същото време, в което литературният сътрудник го предлага на издателствата.
Преди 10 години студиата са можели да платят забележителна сума, с цел да придобият правата над ръкопис, преди някой различен да разбере за него. Днес интерес демонстрират десетки евентуални купувачи, а създателите имат свободата да изберат най-подходящата оферта – като тя не постоянно е най-високата. Понякога решаващи са актьорският състав или други креативен фактори.
„ В процеса към този момент вземат участие доста повече страни “, показва литературният скаут. Понякога основна се оказва и персоналната химия сред създателя и продуцента. „ Има ли доверие посред ви? Разбирате ли се? “, изяснява продуцентката на „ Хамнет “. „ Това е от голямо значение. “
В избрани случаи обаче връзките се усложняват. След като платформата Hulu се отхвърля от акомодацията на „ Двор от рози и бодли “, авторката Сара Дж. Маас декларира, че още веднъж има правата и държи сама да управлява всяка бъдеща екранизация. Подобни разногласия пораждат и при други писатели. Мин Джин Лий се отдръпва от екранизацията на „ Пачинко “, а турският лауреат Орхан Памук води правосъдна борба за телевизионната версия на „ Музей на невинността “, която съгласно него си разрешава прекомерно огромни отклонения от оригинала.
Не всички създатели обаче държат на подобен надзор. Джулия Куин, създателката на „ Бриджъртън “, напълно отстъпва креативните решения на продуцентите. По-късно тя признава, че през днешния ден евентуално би постъпила друго, само че тогава е възприела опцията като късмет, който се появява един път в живота. Успехът на сериала усилва фрапантно продажбите на книгите ѝ, уголемява интернационалната ѝ известност и ѝ разрешава да забави темпото на писане, с цел да се занимава с нови планове.
„ Просто има доста повече способи една история да бъде разказана “, разяснява Десен. „ Това е време на обилие от благоприятни условия. “
След време Торп стартира работа по четвъртия си разказ – „ Margo’s Got Money Troubles “ – и този път всичко се трансформира. Обичайният развой е изцяло преобърнат: книгата провокира същински възторг още преди премиерата си. След яростно наддаване сред огромните студиа, правата са добити от A24 с присъединяване на Ел Фанинг, а малко след излизането на романа, неговата екранизация към този момент е подготвена да дебютира по Apple TV през април.
Повечето създатели към момента рядко доближават до Холивуд, само че това, което в миналото беше далечна фантазия, през днешния ден става действителност за от ден на ден писатели – без значение от мястото им в литературната подчиненост. Поради непрекъснатия апетит на стрийминг промишлеността за нови истории, към този момент не е належащо създателят да е основал блокбъстър поредици от ранга на „ Дневниците на вампира “, „ Хари Потър “ или „ Здрач “, с цел да бъде превърната творбата му в попкултурен феномен на екрана.
Достатъчно е съществуването на нишов триумф: „ Ожесточено съревнование “ на Рейчъл Рийд не се радва на необятна известност, до момента в който не трябва предложена от различен създател на любовни романи и не става известна в обществените мрежи, написа CNN. Поредицата „ Бриджъртън “ на Джулия Куин е високо оценена в своя род, само че остава относително непозната отвън него. Криминалният разказ „ Куци коне “ на Мик Херън пък се показва толкоз едва при първото си издание, че издателят в началото отхвърля идната книга. Днес всички тези заглавия са се трансформирали в огромни шлагери за съответните стрийминг платформи.
Екранизациите на литературни творби са станали толкоз основни за Холивуд, че от Netflix регистрират наличие на заглавия по книги в световния си „ Топ 10 “ всяка седмица през 2025 година За доста платформи тези продукции се трансформират в главен дирек на наличието, дотолкоз че към този момент се обособяват като обособена категория за потребителите.
„ Книгите постоянно са били скъп запас за Холивуд “, споделя Рич Грийн, който управлява развиването на планове по литературни източници в продуцентската компания Gotham Group. Преди десетилетия точно неговият лист с създатели е бил главната причина „ телефонът му да не стопира да звъни “.
По това време главните купувачи са били филмовите студиа. Според Грийн обаче стрийминг промишлеността е трансформирала пазара на акомодации „ трагично “. Докато обичайните студиа създават стеснен брой филми годишно, стрийминг платформите разполагат с на практика „ безконечен потенциал “ да основават наличие за фенове, които непрекъснато търсят нещо ново. С това възходящо търсене както към този момент оповестените, по този начин и идните книги се трансформират в изобилен източник на хрумвания.
„ Изведнъж стрийминг платформите започнаха да се обръщат към хора като мен и да купуват права много нападателно “, споделя Грийн. По думите му тази наклонност е нараснала бизнеса му четирикратно.
За създателите това постоянно значи по-голямо присъединяване в процеса на акомодация. Торп е изпълнителен продуцент на „ Margo “ – роля, която става все по-разпространена измежду писателите, чиито творби се екранизират. Авторката на „ Хамнет “ Маги О’Фарел работи с носителката на „ Оскар “ Клоуи Жао по акомодацията на романа – развой, включващ дълги диалози по Zoom и продан на гласови известия.
Много създатели към момента избират да подпишат контракт и да се дистанцират от последващия развой. Други обаче към този момент се стремят да запазят по-голям креативен надзор, вместо да го отстъпват напълно на промишлеността.
„ Холивуд е на стадий, в който сходно искане към този момент не се възприема като досадно, плашещо или – в краен случай – като причина договорката да пропадне “, отбелязва Грийн.
Писателката Джени Хан е шоуранър на сериала на Amazon „ Лятото, в което станах красива “, основан на нейния разказ от 2009 година След като работи като изпълнителен продуцент на филмовата акомодация на Netflix по романа си „ До всички момчета, които съм обичала “ и неговите продължения, Хан поема ролята на шоуранър на хитовия сериал. През същата година тя основава и лична продуцентска компания.
Писателката Сара Десен, създател на голям брой романи за младежи, следи тази смяна от близко. През 2003 година първите ѝ две книги – „ Това лято “ и „ Някой като теб “ – са обединени във кино лентата „ Как да се оправиш “ с Манди Мур. По това време Десен нито един път не беседва със сценариста, въпреки да получава текста и официално да е запитана за мнение. Тя не има вяра, че би могла да повлияе на крайния резултат – в процеса към този момент вземат участие прекалено много хора, което е нормална процедура в Холивуд.
През 2019 година Netflix купува правата за три нейни книги и продуцира кино лентата „ По пътя към теб “ (2022). Въпреки мащаба на продукцията, този път авторката е интензивно включена в работата. Десен построява персонални връзки с изпълнителния продуцент, който е обожател на творчеството ѝ, а режисьорката и сценаристка София Алварес прекарва часове в диалози с нея за романа.
„ Имах възприятието, че са доста по-заинтересовани от моята позиция и от това по какъв начин виждам нещата “, споделя тя.
Въпреки тези позитивни образци, доста книги към момента биват закупувани, без в миналото да доближат до екран. Дори с възходящия брой акомодации, Десен дефинира реализирането им като „ щастлива случайност “, което демонстрира какъв брой сложен остава процесът. В същото време засиленото търсене трансформира радикално Холивуд. Литературните скаути, в миналото разкош единствено за огромните студиа, през днешния ден се наемат всеобщо от продуценти, с цел да откриват идващите евентуални шлагери – в това число измежду самопубликувани книги и в нетрадиционни платформи.
Книжните клубове на известни персони също насочват определените заглавия към екрана. Най-яркият образец е Рийз Уидърспун с „ Големите дребни неистини “ и „ Малки пожари на всички места “ – и двете поредици са превърнати в сполучливи сериали, в които тя взе участие и е продуцент.
В предишното студиата са приемали приключени ръкописи на хартия; през днешния ден те държат да ги видят допустимо най-рано. Рич Грийн постоянно показва даден текст в Холивуд по същото време, в което литературният сътрудник го предлага на издателствата.
Преди 10 години студиата са можели да платят забележителна сума, с цел да придобият правата над ръкопис, преди някой различен да разбере за него. Днес интерес демонстрират десетки евентуални купувачи, а създателите имат свободата да изберат най-подходящата оферта – като тя не постоянно е най-високата. Понякога решаващи са актьорският състав или други креативен фактори.
„ В процеса към този момент вземат участие доста повече страни “, показва литературният скаут. Понякога основна се оказва и персоналната химия сред създателя и продуцента. „ Има ли доверие посред ви? Разбирате ли се? “, изяснява продуцентката на „ Хамнет “. „ Това е от голямо значение. “
В избрани случаи обаче връзките се усложняват. След като платформата Hulu се отхвърля от акомодацията на „ Двор от рози и бодли “, авторката Сара Дж. Маас декларира, че още веднъж има правата и държи сама да управлява всяка бъдеща екранизация. Подобни разногласия пораждат и при други писатели. Мин Джин Лий се отдръпва от екранизацията на „ Пачинко “, а турският лауреат Орхан Памук води правосъдна борба за телевизионната версия на „ Музей на невинността “, която съгласно него си разрешава прекомерно огромни отклонения от оригинала.
Не всички създатели обаче държат на подобен надзор. Джулия Куин, създателката на „ Бриджъртън “, напълно отстъпва креативните решения на продуцентите. По-късно тя признава, че през днешния ден евентуално би постъпила друго, само че тогава е възприела опцията като късмет, който се появява един път в живота. Успехът на сериала усилва фрапантно продажбите на книгите ѝ, уголемява интернационалната ѝ известност и ѝ разрешава да забави темпото на писане, с цел да се занимава с нови планове.
„ Просто има доста повече способи една история да бъде разказана “, разяснява Десен. „ Това е време на обилие от благоприятни условия. “
Източник: profit.bg
КОМЕНТАРИ