В нов превод от Росица Тодорова на книжния пазар се

...
В нов превод от Росица Тодорова на книжния пазар се
Коментари Харесай

Излиза Малки мъже, продължението на класиката Малки жени

В нов превод от Росица Тодорова на книжния пазар се появява " Малки мъже " – продължението на безконечните детски класики на Луиза Мей Олкът " Малки дами " и " Добри съпруги ", въодушевили голям брой кино и телевизионни акомодации и спечелили сърцата на генерации читатели.

Шедьовърът на американската новелистка ни среща още веднъж с историята на сестрите Марч и техните съпрузи в още една завладяваща фамилна сага за дребни и огромни.

След финала на " Добри съпруги " животът на Джо Марч се е трансформирал напълно, също като семейството ѝ. Вече позната като госпожа Баер, тогавашната бунтарка е щастливо омъжена и отдадена на грижите за двамата си сина.

Но положителното ѝ сърце за следващ път въстава против неправдите в света. След като своенравната вуйна Марч завещава имението " Палмфийлд " на Джо, двамата със брачна половинка отварят вратите му и го трансформират в учебно заведение и дом за дузина момчета, останали без родители и поддръжка.

Романът наблюдава историите на самотния сирак Нат, буйния Дан, пакостника Томи и всички останали деца, които намират своя дом в " Пламфийлд ". Освен уроците по математика и латински, Джо и професор Баер се заемат с това да ги научат на някои доста по-ценни мъдрости, които да ги трансфорат в положителни, почтени и независими " Малки мъже ". Но пътят към порастването не всеки път е лек.

Със своето феноменално възприятие за комизъм Луиза Мей Олкът преглежда ежедневните трудности и трепети, пред които се изправят учениците на Джо. А те са толкоз доста – първите безредици на сърцето; другарствата, които се основават толкоз бързо и кавгите, които от време на време ги съпътстват; неизбежните неточности, които вършим и сложната задача да си признаем за тях.

Верен на духа на останалите книги от поредицата, " Малки мъже " е покъртителен разказ за универсалните човешки добродетели като искреността, независимостта и порива да бъдеш най-хубавата версия на себе си, който се крие във всеки от нас.

Този прочувствен и носталгичен роман е наложително четиво за феновете на по този начин обичаните " Малки дами " на Луиза Мей Олкът. Вече пораснали, със свои фамилии и деца, те предават на идващите генерации своите непреходни и скъпи уроци за повече обич, другарство и доброта – и по този начин чак до наши дни.

Източник: iwoman.bg


СПОДЕЛИ СТАТИЯТА


КОМЕНТАРИ
НАПИШИ КОМЕНТАР