Неразказаната година на Тръмп: Между богатите на юг и забравените...
В Маями президентът означи годишнината от успеха си с тирада пред бизнес елита на America Business Forum – събитие, където вложители и бизнесмени приветстваха неговите послания.
„ Преди година бяхме мъртва страна, а в този момент сме най-горещата стопанска система в света “, съобщи Тръмп. „ Америка е по-голяма, по-добра, по-силна от всеки път. “
Публиката – богата и удовлетворена
„ Тръмп е добър за стопанската система “, споделя инвеститорката Лиз Сиборовски.
„ Аз съм щастлива. Печеля добре “, усмихва се друга участничка – Андреа.
Но хиляда благи на север – друга Америка.
В Стийлтън, Пенсилвания, животът звучи друго. Стоманодобивният цех затваря, а думите „ съкращения “ и „ компенсации “ се повтарят на всяка среща на служащите.
„ Семейството ми работи тук повече от 100 години. Надявах се синът ми един ден да продължи, само че не знам дали ще е допустимо “, споделя някогашният чиновник Дейвид Майърс.
Причината за затварянето е спад в търсенето, само че акциите на компанията се повишават. Добра вест за вложителите в Маями, неприятна за служащите в Пенсилвания – ироничното лице на „ най-великата стопанска система “.
В същия град, в дребен хранителен център за нуждаещи се, общностният уредник Елдър Мелвин Уотс се пробва да запълни празнината, оставена от системата.
„ Колкото повече помощ – толкоз по-добре. Животът стана още по-труден. Цените са високи, хората страдат “, споделя той.
Там работи и Сандра, която мъчно свързва двата края:
„ Или плащаш сметките, или ядеш. Избираш кое да изключиш – хладилника или лампата. “
В центъра е и Джералдин Сантяго – разплакана и обезверена. Поради блокирана държавна стратегия тя към този момент не получава хранителни помощи по SNAP. Доброволците я утешават и пълнят багажника ѝ с пакети брашно, консерви и ориз.
Една година по-късно
Докато Доналд Тръмп продължава да се показва като президента на „ Америка преди всичко “, действителността демонстрира друга картина – страна, разграничена по стопански линии.
Икономическият напредък, за който той приказва, не доближава до всички.
Едни печелят от борсовите върхове, други чакат пакети с храна.
Това е неразказаната история на Америка – една година след успеха на Доналд Тръмп.
„ Преди година бяхме мъртва страна, а в този момент сме най-горещата стопанска система в света “, съобщи Тръмп. „ Америка е по-голяма, по-добра, по-силна от всеки път. “
Публиката – богата и удовлетворена
„ Тръмп е добър за стопанската система “, споделя инвеститорката Лиз Сиборовски.
„ Аз съм щастлива. Печеля добре “, усмихва се друга участничка – Андреа.
Но хиляда благи на север – друга Америка.
В Стийлтън, Пенсилвания, животът звучи друго. Стоманодобивният цех затваря, а думите „ съкращения “ и „ компенсации “ се повтарят на всяка среща на служащите.
„ Семейството ми работи тук повече от 100 години. Надявах се синът ми един ден да продължи, само че не знам дали ще е допустимо “, споделя някогашният чиновник Дейвид Майърс.
Причината за затварянето е спад в търсенето, само че акциите на компанията се повишават. Добра вест за вложителите в Маями, неприятна за служащите в Пенсилвания – ироничното лице на „ най-великата стопанска система “.
В същия град, в дребен хранителен център за нуждаещи се, общностният уредник Елдър Мелвин Уотс се пробва да запълни празнината, оставена от системата.
„ Колкото повече помощ – толкоз по-добре. Животът стана още по-труден. Цените са високи, хората страдат “, споделя той.
Там работи и Сандра, която мъчно свързва двата края:
„ Или плащаш сметките, или ядеш. Избираш кое да изключиш – хладилника или лампата. “
В центъра е и Джералдин Сантяго – разплакана и обезверена. Поради блокирана държавна стратегия тя към този момент не получава хранителни помощи по SNAP. Доброволците я утешават и пълнят багажника ѝ с пакети брашно, консерви и ориз.
Една година по-късно
Докато Доналд Тръмп продължава да се показва като президента на „ Америка преди всичко “, действителността демонстрира друга картина – страна, разграничена по стопански линии.
Икономическият напредък, за който той приказва, не доближава до всички.
Едни печелят от борсовите върхове, други чакат пакети с храна.
Това е неразказаната история на Америка – една година след успеха на Доналд Тръмп.
Източник: frognews.bg
КОМЕНТАРИ