Писмо едно – Голямо в малко
В материалния свят огромното не може да се побере в дребното.
Но в областта на духовните полезности това не е по този начин: доста повече може да се побере в дребното и в случай че се опитате да вместите дребното в огромното, то огромното просто престава да съществува.
Ако човек има велика цел, тя би трябвало да се демонстрира във всичко – и в най-незначителното на пръв взор. Трябва да бъдете почтени в незабележимото и инцидентното: единствено тогава ще бъдете почтени в осъществяването на великия си дълг. Великата цел обгръща целия човек, отразява се във всяко негово деяние и не може да се мисли, че положителната цел може да се реализира с неприятни средства.
Поговорката „ задачата оправдава средствата “ е пагубна и неморална. Достоевски демонстрира това добре в „ Престъпление и наказване “. Главният воин на това произведение, Родион Расколников, счита, че като убие отвратителния остарял лихвар, ще получи пари, с които по-късно ще може да реализира велики цели и да облагодетелства човечеството, само че претърпява вътрешен провал. Целта е далечна и неосъществима, само че закононарушението е реално; то е извънредно и не може да бъде целесъобразно с нищо. Невъзможно е да се стремим към висока цел с ниски средства. Трябва да бъдем еднообразно почтени както в огромните, по този начин и в дребните неща.
Общото предписание: да се следи огромното в дребното – това е належащо, изключително в науката. Научната истина е най-ценното нещо и тя би трябвало да се съблюдава във всички елементи на научните проучвания и в живота на учените. Ако обаче в науката човек се стреми към „ дребни “ цели – към доказване със „ мощ “, обратно на обстоятелствата, към „ интересност “ на изводите, към тяхната успеваемост или към каквато и да е форма на самореклама, тогава ученият неизбежно ще се провали. Може би не незабавно, само че в последна сметка! Когато резултатите от проучванията се преувеличават или даже незначителното жонглиране с обстоятелствата и научната истина се изтласква на назад във времето, науката престава да съществува, а самият академик рано или късно престава да бъде академик.
Необходимо е уверено да наблюдавате великото във всичко. Тогава всичко е елементарно и просто.
Дмитрий Лихачов, „ Писма за положителното и красивото “.
повече информация на:
Но в областта на духовните полезности това не е по този начин: доста повече може да се побере в дребното и в случай че се опитате да вместите дребното в огромното, то огромното просто престава да съществува.
Ако човек има велика цел, тя би трябвало да се демонстрира във всичко – и в най-незначителното на пръв взор. Трябва да бъдете почтени в незабележимото и инцидентното: единствено тогава ще бъдете почтени в осъществяването на великия си дълг. Великата цел обгръща целия човек, отразява се във всяко негово деяние и не може да се мисли, че положителната цел може да се реализира с неприятни средства.
Поговорката „ задачата оправдава средствата “ е пагубна и неморална. Достоевски демонстрира това добре в „ Престъпление и наказване “. Главният воин на това произведение, Родион Расколников, счита, че като убие отвратителния остарял лихвар, ще получи пари, с които по-късно ще може да реализира велики цели и да облагодетелства човечеството, само че претърпява вътрешен провал. Целта е далечна и неосъществима, само че закононарушението е реално; то е извънредно и не може да бъде целесъобразно с нищо. Невъзможно е да се стремим към висока цел с ниски средства. Трябва да бъдем еднообразно почтени както в огромните, по този начин и в дребните неща.
Общото предписание: да се следи огромното в дребното – това е належащо, изключително в науката. Научната истина е най-ценното нещо и тя би трябвало да се съблюдава във всички елементи на научните проучвания и в живота на учените. Ако обаче в науката човек се стреми към „ дребни “ цели – към доказване със „ мощ “, обратно на обстоятелствата, към „ интересност “ на изводите, към тяхната успеваемост или към каквато и да е форма на самореклама, тогава ученият неизбежно ще се провали. Може би не незабавно, само че в последна сметка! Когато резултатите от проучванията се преувеличават или даже незначителното жонглиране с обстоятелствата и научната истина се изтласква на назад във времето, науката престава да съществува, а самият академик рано или късно престава да бъде академик.
Необходимо е уверено да наблюдавате великото във всичко. Тогава всичко е елементарно и просто.
Дмитрий Лихачов, „ Писма за положителното и красивото “.
повече информация на:
Източник: novinata.bg
КОМЕНТАРИ