В християнския календар празникът е посветен на св. Атанасий Атонски,

В християнския календар празникът е отдаден на св. Атанасий Атонски, само че народът го назовава Средлято или Жътвар, тъй като е в средата на лятото и стартира жътвата. За разлика от зимния св. Атанас, който си съблича кожуха и отива на върха на планината да гони зимата и да вика лятото, летният му адаш си облича кожуха, нахлупва калпака, прогонва щъркелите към южните страни и вика зимата.

Летен празник, обвързван с началото на жътвата. Вярва се, че на този ден св. Атанас облича кожуха си и върви при бога да моли за зима, защото лятото към този момент се е преполовило. Съпровожда се с ритуално-магически дейности.

Всяка стопанка на този ден коли черна кокошка. Обичаят се назовава кокоша черква.

В Средните Родопи се колят общоселски курбани. Жените раздават пресни погачи за дъжд и благодат.

Именници са Атанас, Атанаска, Наско, Начо, Живко, Живка, Живан, Живана, Траян, Траяна, Таско, Трайко, Трайка.

Преподобни Атанасий живял през Х век. Родил се в Трапезунд и при кръщението си бил наименуван Аврамий. В ранно детство останал сирак. За възпитанието му се грижела една благочестива монахиня.

По-късно отишъл в Цариград. Там той се срещнал и усъвършенствал в тогавашните науки. Още в детски години дребния Аврамий мощно желаел да служи на Бога. Той станал възпитаник на преподобни Михаил Малейн и бил подстриган в монашество под името Атанасий. След време отишъл в Света гора, където се отдал на сложен аскетически живот, стараейки се да скрие от всички и своята ерудиция, и великите си дарования. Но това се оказало невероятно. Разчули се както огромните му познания, по този начин и неговия свет и благодетелен отшелнически живот.

Мнозина почнали да му отдават почести. Уважавали го и видните за това време сановници и пълководци на империята Лъв и Никифор.

По-късно Никифор става византийски император. Той обилно подпомагал Атанасий в построяването и разширението на светогорските манастири и изключително в построяването на учредения от Атанасий манастир, именуван в този момент Великата лавра св. Атанасий Атонски. Благочестивият духовник Атанасий получил от Бога подарък да прави чудеса. С усърдна и гореща молитва към Бога той извел изобилна вода до своята лавра. И до момента този извор се назовава на неговото име. Св. Атанасий Атонски приключил земния си път в края на Х век.