Между празничния дух и страха от тероризъм
В Германия отвориха порти обичайните коледни базари, които от седем века са неизменима част от градската среда преди Рождество Христово. Тази година обаче празничното въодушевление е придружено от нараснали ограничения за сигурност, защото през последните години базарите се трансфораха в цел на терористични офанзиви. Властите и уредниците са изправени пред предизвикването да съчетаят вековната традиция с новите действителности и потребността от отбрана на хилядите гости.
След нападението в Магдебург предходната година, при което починаха шестима души, а над 300 бяха ранени, не беше несъмнено дали тазгодишният базар в града ще се състои. В последна сметка той отвори порти, само че след съществено разискване на концепцията за сигурност. Управляващият шеф на коледния базар в Магдебург, Паул-Герхард Щайгер, твърди, че са взети съществени ограничения:
„ Има цялостна идея за сигурност за Коледния пазар в Магдебург. Освен това градът е създал идея за бариери за транспортни средства, с цел да се оправи с нападенията с транспортни средства, тъй че има непоколебим фокус върху сигурността. Полицията работи в тясно съдействие с нас, както и всички органи за сигурност. Гледаме напред с оптимизъм ".
Засиленото полицейско наличие и забележимите бариери дават чувство за успокоение на посетителите. Една от тях, Барбара Мюлинг, споделя: „ По принцип се усещам безвредно в обедните часове. И видяхме, че всичко е отцепено и полицията е на всички места. Така че се усещам в сигурност ".
Трагичният случай в Магдебург е довел до преразглеждане на ограниченията и в Берлин, където през 2016 година 12 души починаха, а 170 бяха ранени при сходна офанзива. Ръководителят на базара на " Жандарменмаркт " в Берлин, Дейвид Ръс, разказва част от нововъведенията.
„ Имаме четири входа, както можете да видите. Имаме преброяване в действително време на влизащите хора, имаме видеонаблюдение и в действителност даваме на гостите чувство да могат да кажат: „ Добре, тук мога да изключа от всекидневието. Чувствам се в сигурност ". "
И макар терористичните набези и новите ограничения за сигурност, коледните базари остават привлекателен център за хора от близо и надалеч. Сред тях е и Жозефин Хюнтерер, екскурзиант от Нидерландия:
„ Това е в действителност прелестен Коледен базар. Всъщност в никакъв случай не сме виждали толкоз хубав... Трябва да кажа, че тук има всичко. Първо пихме греяно вино, а в този момент имаме плато със сирена и още чаша хубаво вино. Хората също са доста благи... Надявам се, че ще имате прелестна Коледа. Наздраве! ".
Междувременно в Дортмунд светлините огряха и най-високото Коледно дърво в света. За мнозина запалването на светлините е традиция, която свързват с първото греяно вино за сезона, както споделя един от посетителите, Волфганг Реиекер.
„ Фен съм на това Коледно дърво. При запалването на елхата сме тук всяка година. Гледаме и си мислим, че е в действителност красиво. Свързваме го с първото греяно вино и порция картофени кюфтета ".
Нова телевизия, „ Събуди се "
След нападението в Магдебург предходната година, при което починаха шестима души, а над 300 бяха ранени, не беше несъмнено дали тазгодишният базар в града ще се състои. В последна сметка той отвори порти, само че след съществено разискване на концепцията за сигурност. Управляващият шеф на коледния базар в Магдебург, Паул-Герхард Щайгер, твърди, че са взети съществени ограничения:
„ Има цялостна идея за сигурност за Коледния пазар в Магдебург. Освен това градът е създал идея за бариери за транспортни средства, с цел да се оправи с нападенията с транспортни средства, тъй че има непоколебим фокус върху сигурността. Полицията работи в тясно съдействие с нас, както и всички органи за сигурност. Гледаме напред с оптимизъм ".
Засиленото полицейско наличие и забележимите бариери дават чувство за успокоение на посетителите. Една от тях, Барбара Мюлинг, споделя: „ По принцип се усещам безвредно в обедните часове. И видяхме, че всичко е отцепено и полицията е на всички места. Така че се усещам в сигурност ".
Трагичният случай в Магдебург е довел до преразглеждане на ограниченията и в Берлин, където през 2016 година 12 души починаха, а 170 бяха ранени при сходна офанзива. Ръководителят на базара на " Жандарменмаркт " в Берлин, Дейвид Ръс, разказва част от нововъведенията.
„ Имаме четири входа, както можете да видите. Имаме преброяване в действително време на влизащите хора, имаме видеонаблюдение и в действителност даваме на гостите чувство да могат да кажат: „ Добре, тук мога да изключа от всекидневието. Чувствам се в сигурност ". "
И макар терористичните набези и новите ограничения за сигурност, коледните базари остават привлекателен център за хора от близо и надалеч. Сред тях е и Жозефин Хюнтерер, екскурзиант от Нидерландия:
„ Това е в действителност прелестен Коледен базар. Всъщност в никакъв случай не сме виждали толкоз хубав... Трябва да кажа, че тук има всичко. Първо пихме греяно вино, а в този момент имаме плато със сирена и още чаша хубаво вино. Хората също са доста благи... Надявам се, че ще имате прелестна Коледа. Наздраве! ".
Междувременно в Дортмунд светлините огряха и най-високото Коледно дърво в света. За мнозина запалването на светлините е традиция, която свързват с първото греяно вино за сезона, както споделя един от посетителите, Волфганг Реиекер.
„ Фен съм на това Коледно дърво. При запалването на елхата сме тук всяка година. Гледаме и си мислим, че е в действителност красиво. Свързваме го с първото греяно вино и порция картофени кюфтета ".
Нова телевизия, „ Събуди се "
Източник: cross.bg
КОМЕНТАРИ