НЕдискриминационна „О, Шипка!“
В бедния откъм сензации август на 2012 година се развихри нечовечен скандал, че безсмъртните творби на Ботев могат да изпаднат от учебниците. Причината: в отчет на Комисията за за отбрана от дискриминация (КЗД) се подлагат на критика частите, където турците са показани като поробители. „ …да гледа турчин, че бесней над бащино ми огнище ” да вземем за пример е проблематичен откъс, който може да се одобри като дискриминационен и вероятно би могъл да се преправи. КЗД е проверила дискриминационните детайли в читанките по шест съществени признака, измежду които етнически, набожен и сексуален. В последна сметка министър Сергей Игнатов по неотложност прекъсна отпуската си, с цел да успокои народа, че Ботев, Левски и Вазов няма да отпаднат от учебниците.
Похвално е усилието на тази комисия да имитира активност. Доста труд са хвърлили горките служители. Че то в родното творчество, като се замислиш, е цялостно с дискриминационни детайли. Да вземем за образец привидно почтената и поучителна приказка „ Дядо вади ряпа “. Защо дядото отива пръв да вади генномодифицирания зарзават? Защо не отиде първо бабата? Това не е ли косвен намек, че дамите са по-слабия пол! Ето ви незабавно дискриминационен детайл по сексуален симптом.
И с цел да успокоим членовете на комисията, ви представяме емблематичното за всеки българин произведение „ Опълченците на Шипка “ на дядо Вазов в един по-различен, недискриминационен вид. За разлика от разновидността, в който на върха се води яростен, гибелен пердах, в този българи и турци другарски плющят карти. Приятно четене.
„ Опълченците на Шипка играят карти “
О, Шипка!
Три деня младите дружини
по какъв начин „ без коз “ подвигат. Горските долини
трепетно повтарят на „ Реконтра “ викът.
Картите ужасни! Дванайсетий път
гъсти орди пробват с капо да излязат
и висящи чакат асак да налазят.
Терца след терца! Белот след белот!
Сюлейман безумний сочи купа отново
и вика: „ Следете! В мене са карите! “
и сътрудниците раздават с крясъци ядосани.
И „ Терца майорна! “ въздуха свада
върхът отговори с други зов: „ Каре аса! “
И с нов дъжд валета, попове, деветки
дружините наши играят без сметки
подвигат и цакат без сигнал, без ред
всякой гледа единствено на първо време
гола деветка с асо да покрие
с вале, дама, поп други терци да бие.
Анонси екнат. Турците ревът.
Не им идват карти, да месят не щат.
Последният напор към този момент е настал.
Тогава Столетов, наший военачалник,
ревна гороломно: „ Млади опълченци,
венчайте България с лаврови венци!
на вашата мощ царят повери
раздаването, играта, чет’ри кари! “
„ България цяла в този момент нази гледа,
тоя връх висок е: тя ще ни съзре,
в случай че пуснат поп, цакай със вале! “
Йоще момент – и ще са вътре
листът ни свърши – продължаваме на следващия ден.„
